Войти
| ороха | |
|---|---|
| регион | юг Малаита, Соломоновы Острова |
| Этническая принадлежность | Народ ороха |
| Носители языка | 38 (1999) |
| Языковая семья | австронезийская |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | ora |
| Glottolog | oroh1237 |
Ороха, относящийся к категории австронезийский язык, является одним из многих языков, на которых говорят меланезийцы на Соломоновых островах. Он также известен как Марамасике (после прохода Марамасике, разделяющего два основных острова провинции Малаита, где масике означает «маленький»), Мара Ма-Сики ( буквально «Маленькая Мала / Мара» [для людей «Толо», у которых нет звука [l] в их языке], после области), Ораха и Олоха, и используется в основном в южной части острова Малаита в провинции Малаита. Маленькая мала состоит из трех коренных языков народа толо: наони, пау и ороха. Все они немного разные, но одного происхождения. Эти три языка можно рассматривать как разные диалекты одного и того же языка. В трех деревнях толо сейчас есть школы под руководством Меланезийской миссии.
38 человек все еще используют язык ороха. Ороха является коренным, находящимся под угрозой исчезновения океаническим языком, и его нынешний статус меняется, а это означает, что его говорящее сообщество говорит на другом языке, на язык са'а, еще один коренной язык Соломоновых Островов. Большинство носителей ороха уже знают, как читать са'а; следовательно, легко перейти на этот другой язык. Сравнивая саа с языком ороха, можно увидеть их общее происхождение. Например, [d] на языке Са'а соответствует a [s] или, чаще, a [t] в Орохе.
Люди Ороха пришли из разделительного канала в Мала в свои Текущее место жительства. Большинство носителей языка ороха верят в христианство.
Язык ороха состоит из десяти согласных и пяти гласных, представленных ниже.
| Labial | Dental | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|
| Voiceless Stop | p | t | k | |
| Fricative | f | s | h | |
| Nasals | m | n | ||
| Liquid | r | |||
| Glide | w |
| Передний | Средний | Задний | |
|---|---|---|---|
| Высокий | i | u | |
| Средний | e | o | |
| Низкий | a |
Гласные имеют длинные и короткие версии. Удвоение гласной удлиняет звук. <ʻ>указывает на удаление согласного, обычно [k] или [t] обычно удаляются. [R] не катится. Ораха не хватает велярного носа [ŋ]; зубной носовой [n] используется вместо него.
Слова иногда могут быть написаны по-другому, что также указывает на немного другое произношение. Например, для "go, come" пишутся как raa, так и ra.
Дифтонги в Орохе - это ae, ai, ao, au, ei и ou.
Ороха состоит только из открытых слогов. Нет закрытых слогов.
Глаголы могут дублироваться в зависимости от значения слов. Это можно сделать тремя способами:
(1) повторение первого слога; сури то сусури
(2) повторение всего слова; horo to horohoro
(3) повторение всего слова с опущением внутреннего согласного в первом члене. rahi to rairahi
Может также использоваться для образования множественности слов. Например, просто означает ребенок, а мерамера означает детей.
Префиксы, которые предшествуют некоторым прилагательным, включают ma-, ta`i-, take-, tara- и tata-.
Существуют причинные и обратные префиксы, которые добавляются в начало глаголов. Причинный префикс - ha'a, а обратный префикс - hai и может указывать на изменение или добавление при добавлении наречия or'u. Есть несколько, которые также могут иметь префиксы к существительным и прилагательным.
Пример:
ke'e / hai / sieni ro'u
[Neg. частица] / [указывает на изменение / добавление] / хорошо / снова
Это уже никогда не будет хорошо.
Мои и мо предшествуют существительным, чтобы указать множественность. Например, mo hanua iwera может означать либо «много земель», либо «много людей».
Местоимения могут быть дополнены суффиксами к другим словам, чтобы добавить на или изменить значение слова. Это используется в основном, чтобы показать владение предметом с существительным. Например, maa 'глаз' может иметь суффикс притяжательного суффикса первого лица единственного числа -ku для создания maaku 'мой глаз'.
В других случаях местоимения могут быть добавлены в качестве суффикса к глаголам или предлогам для ссылки объект предложения.
Окончания -ʻa и -taʻa помещаются позади некоторых прилагательных.
Суффиксы могут быть включены в конце глаголов для обозначения пола. Есть две формы суффиксов, которые можно добавлять к глаголам. Первый - это i, который может стоять отдельно или с добавленным перед ним согласным. Вторая форма - это окончание а'и, которое добавляется к существительным, чтобы слова превратились в глаголы.
Пример:
паура (i) суна / [ка] сасуаи / мааку
дым огня (в) / [множественное число включительно] дымить / глаз
Дым попал мне в глаза.
Порядок слов в структуре предложения ороха обычно следующий: Тема, Глагол, Объект (СВО).
Прилагательные обычно идут после существительного.
Частицы глагола помещаются перед глаголом.
Пример предложения:
Nemo / paina, / mane / ka ma'uma'u / uhi / ine'ia / ka ta'a, / ka iria / huni / mane / saia: / «Ноко / ваай'о / ана / ха'а / пу, / око / ха'асасо / ро'у». / Mane / saia / ka iria: / "Сиена, / ne'ia ka'u, / ka sas / ro'u."
Дождь / великий, / человек / боится / ямс / его / испорчены, / говорит / человеку / (который) знает: / "Я / награждаю вас / / ракушечными деньгами, / свиньями, / вами / сделать солнце / снова ". / Человек / (который) знает / говорит: / «Хорошо, / подожди немного, / отлично (погода) / снова».
Сейчас много дождя, поэтому этот человек опасается, что его батат испортится, и говорит человеку, который знает: «Я награжу тебя деньгами из ракушек и свиньями, если ты заставишь солнце снова взойти». " Знающий человек говорит: «Хорошо, подожди немного, и снова наступит хорошая погода».
Существительные можно разделить на два набора: (1) глагольные существительные и (2) независимые существительные.
Глагольные существительные образуются при добавлении -na, -ta, -ra, -raa, -ha или -h в конец корня глагола. Например, к mae «умирать» может быть добавлен суффикс для образования производной формы maena «смерть». Этот же процесс образования может быть применен и к прилагательным, например, sieni «хороший» и sienina «добродетель».
Независимые существительные создаются с помощью na, которое добавляется в конце существительного, чтобы указать на какую-то связь или изменить количественные числа на порядковые (см. Таблицу чисел внизу страницы).
Глаголы обозначают действие. В языке ороха есть нечто, известное как частицы глагола. Эти частицы используются в качестве префиксов к глаголу для создания слов. Могут использоваться частицы ko, koi, ka, ke и kaʻi.
Модификаторы следуют за их головным существительным. Для сравнения объектов можно использовать специальные прилагательные. Обычно они сочетаются с предлогами или наречиями, чтобы показать это сравнение. Например, riutaa 'сверх, в избытке' показывает сравнение двух или более объектов.
Есть четыре категории наречий: состояние, способ, время и место.
| Число | Обычные числа | Порядковые числа |
|---|---|---|
| 1 | ʻeta | ʻetana |
| 2 | rua | ruana |
| 3 | ʻOoru | ʻooruna |
| 4 | hai | haina |
| 5 | nima | nimana |
| 6 | ʻoono | ʻoonona |
| 7 | hiu | hiuna |
| 8 | waru | waruna |
| 9 | siwa | siwana |
| 10 | tanaharu | tanaharuʻana |
Порядковые числа ставятся перед существительным при описании количества объект существует.
