Войти
| "One Arrest " | |||
|---|---|---|---|
| The Wire серия | |||
 | |||
| серия №218>сезон 1. серия 7 | |||
| Режиссер | Джо Чаппель | ||
| Сюжет | Дэвид Саймон. Эд Бернс | ||
| Телеспектакль | Рафаэля Альвареса | ||
| Дата выхода в эфир | 14 июля 2002 г. (2002-07-14) | ||
| Продолжительность | 59 минут | ||
| Появление гостя (с) | |||
см. Ниже | |||
| |||
| Список эпизодов The Wire | |||
"One Arrest »- седьмой эпизод первый сезон оригинального сериала HBO, The Wire (2002-2008). Эпизод был написан Рафаэлем Альваресом по рассказу Дэвида Саймон и Эд Бернс, режиссер Джо Чаппель. Первоначально он вышел в эфир 14 июля 200 г. 2.
Деталь Барксдейла обсуждает информацию, которую они получили от своих наблюдение, с Prez, демонстрирующим удивительный дар расшифровки сообщений. Они определили пополнение запасов в определенное время. Херк, Карвер, Сиднор и Греггс с трудом задерживают перевозчика посылок, но позволяют Стинкуму уйти, чтобы не пойти на компромисс прослушка. Стинкум страниц Стрингер из-за пределов башен, и Сиднор бросается фотографировать его, когда звонок возвращается, чтобы они могли законно контролировать телефонный звонок. На допросе През узнает в носильщике Кевина Джонстона, мальчика, которого он ослеп на один глаз. Дэниелс обращается к Джонстону с просьбой связаться с ним, если он когда-нибудь захочет изменить свою жизнь; Джонстон издевается над его предложением.
Макналти и Перлман встречаются с Феланом, который соглашается поддержать детективов. Фелан удивлен, что Дэниелс встал на защиту прослушки, и обеспокоен тем, что Макналти больше не доверяет ему с тех пор, как убийство Ганта попало в газеты. Макналти чувствует, что в данный момент он не может никому доверять. Дэниелс посещает сбор средств вместе со своей женой Марлой. Также присутствуют Баррелл и сенатор штата Клей Дэвис. Дэниелс оказывается на кухне с водителем Дэвиса, Дэмиеном «Day-Day» Прайсом, который осматривает ценности дома. Он размышляет о прибыли, которую можно получить, ограбив дом, пока Дэниелс не раскрывает, что он офицер полиции.
Ролз предъявляет Сантанджело ультиматум : если он желает остаться в отделе убийств, он должен либо прояснить хотя бы одно из своих нераскрытых дел к концу дня, либо сообщить об этом Макналти.. Ландсман в шутку рекомендует экстрасенса, мадам ЛаРю, и отчаявшийся Сантанджело следует его совету; экстрасенс оказывается фальшивым. Макналти и Банк работают над делом Ганта, основываясь на сообщении Омара о причастности Берда. Они обыскивают здания напротив места преступления в поисках свидетелей и находят пожилую женщину, которая подтверждает историю Омара и готова дать показания. Основываясь на сообщении Омара, сотрудники Барксдейла выслеживают и задерживают Птицу. Баллистический тест подтверждает, что его пистолет был использован для убийства Ганта.
После того, как Птица отказывается сотрудничать и оскорбляет следователей, его избивают Дэниэлс, Ландсман и Греггс. Омар делает заявление Банку, критикуя Птицу за убийство мирного жителя. Когда Банк спрашивает Омара, есть ли у него какие-либо другие подсказки по поводу старых убийств, он дает информацию о Дениз Реддинг, которая оказывается одним из открытых дел Сантанджело. Макналти передает информацию Омара Сантанджело, который с благодарностью предупреждает Макналти, что Ролз преследует его. Макналти посещает Перлмана, чтобы обсудить его беспокойство по поводу Ролза, поскольку он слишком любит эту работу, чтобы Ролз мог забрать ее у него.
Греггс освобождает Джонни от ответственности за владение им от имени Бабблз ; часть его сделки включает участие в программе лечения. Бабблз и Джонни присутствуют на встрече Анонимных Наркоманов в рамках сделки. Бабблз впечатлен выступающим, Уолоном, и заявляет, что в конце встречи у него сильное желание жить.
Д'Анджело навещает Орландо, чтобы увидеть Эйвона. Орландо говорит Д'Анджело, что у него есть предложение для него. Позже, в яме, Орландо просит его помочь продать кокаина из Нового Орлеана за спиной Эйвона; Д'Анджело говорит Орландо, что ему придется подумать об этом.
В офисе Орландо Стрингер ругает Стинкума за то, что он разговаривает по телефону, и настаивает на том, что с командой Д'Анджело что-то не так. Эйвон говорит Д'Анджело поменяться и пока прекратить торговлю. Он также обеспокоен тем, что полиция, похоже, не обнаруживает Стинкума, поскольку они уже должны были связать его через номерной знак грузовика. В яме Боди опрашивает Поота о Уоллесе, который отсиживался в своем приседе и начал принимать наркотики после убийства Брэндона.. Стрингер приказывает им вытаскивать таксофоны в яме и менять, какие таксофоны они используют, не используя один и тот же чаще одного раза в день.
Название этого эпизода, по-видимому, относится к аресту Берда за убийство Уильяма Ганта, главного события эпизода. Поскольку прослушивание проводов прекращается из-за снятия таксофона, «Один арест» - то есть бегуна Кевина Джонстона - также является общей суммой прогресса, достигнутого устройством на основе информации, полученной с провода.
Другое толкование названия заключается в том, что оно относится к требованию Ролза, чтобы Сантанджело закрыл хотя бы одно дело; для того, чтобы дело об убийстве считалось «закрытым», требуется только арест подозреваемого и предъявление ему обвинения. После предъявления обвинения подозреваемому убийство считается закрытым / раскрытым, даже если подозреваемый не осужден; вот почему в начале сезона Ролз настаивает на аресте убийств, чтобы помочь статистике, даже несмотря на то, что количество дел слабое.
У мужчины должен быть код. - Бунк
Бунк использует эту фразу, когда Омар обсуждает свои правила жизни на улице. Это также относится к кодексам, которым следуют закон и улица, например, что нельзя говорить по телефону о бизнесе, который Стинкум нарушает, в результате чего Стрингер ругает его.
В этом эпизоде впервые появляется сенатор Клей Дэвис и его помощник. де Дэмиен Прайс, установив первую связь с политической сюжетной линией, которая станет заметной в сезонах 3–5. Это также первое появление Уолона, спонсора и друга Bubbles.
