Войти
« Моя страна направо или налево » - это эссе, опубликованное в 1940 году английским писателем Джорджем Оруэллом. В нем Оруэлл пытается примирить свое сильное чувство патриотизма и свои левые взгляды.
Эссе было написано после начала Второй мировой войны, когда многим из окружения Оруэлла пришлось пересмотреть свои пацифистские взгляды.
Оруэллу было одиннадцать, когда разразилась Первая мировая война. Некоторые из его воспоминаний цитируются в эссе, которое он использовал в романе « Прибытие в воздух», опубликованном в 1939 году. У Оруэлла было традиционное английское воспитание, принадлежащее к верхушке среднего класса, и он был членом Офицерского учебного корпуса в подготовительной школе и Итоне. В 1937 году он провел шесть месяцев на тихом участке фронта в Уэске во время гражданской войны в Испании, где 20 мая снайпер выстрелил ему в горло и чуть не умер. Оруэлл пытался найти военную работу, но безуспешно, в основном из-за его слабого здоровья. Впоследствии он присоединился к Ополчению, воспринимая его как основу народного ополчения.
Эссе было впервые опубликовано в 1940 году в Folios of New Writing.
Оруэлл вспоминает Первую мировую войну, вспоминая некоторые из своих личных переживаний и специфические реакции самого себя и своих современников в то время. Тем не менее позже он почувствовал, что что-то упустил из-за того, что не был вовлечен, и приписывал это частично «моральной подготовке» к войне английских средних классов. Он также приписывает увлечение Гражданской войной в Испании ее сходством с Великой войной.
Предсказания Оруэлла о Второй мировой войне были для него кошмаром, и он писал брошюры против войны. Однако, когда он увидел, что это неизбежно из-за пакта Молотова-Риббентропа, он понял, что в душе он патриот и будет посвящать себя военным усилиям. Как социалист он видел, что нет «альтернативы между сопротивлением Гитлеру и сдачей ему», и что лучше было сопротивляться. Он не придерживался консервативных взглядов, потому что все еще был убежден, что только революция может спасти Англию. Однако он мало заботился о «просвещенных» левых интеллектуалах, которые не понимали обычных эмоций. Оруэлл объясняет свои чувства, показывая, что поэзия коммуниста Джона Корнфорда была в той же традиции государственной школы, что и « Витаи Лампада» сэра Генри Ньюболта - политическая преданность была другой, но эмоции остались теми же.
Только революция может спасти Англию, что было очевидно в течение многих лет, но теперь революция началась, и она может продолжаться довольно быстро, если только мы сможем удержать Гитлера. Через два года, может быть, через год, если только мы сможем продержаться, мы увидим изменения, которые удивят идиотов, у которых нет предвидения. Осмелюсь предположить, что лондонские сточные канавы будут залиты кровью. Ладно, пускай, если надо. Но когда красные отряды расквартируются в «Ритце», я все еще буду чувствовать, что Англия, которую меня так давно учили любить и по таким другим причинам, все еще существует.
Что это доказывает? Простая возможность построить социалиста на костях дирижабля, способность одного вида лояльности трансмутировать себя в другой, духовная потребность в патриотизме и военных ценностях, которые, как бы мало ни нравились вареные кролики левых, им, замены пока не найдено.
Согласно его записям литературному исполнителю в 1949 году, это эссе, наряду с « Львом и единорогом » и « Английский народ », было произведением, которое Оруэлл не хотел перепечатывать после своей смерти.
