Mangree | |
---|---|
Область | Западная Африка |
Вымершие | 18 или 19 век? |
Языковая семья | Нигер – Конго ? |
Коды языков | |
ISO 639-3 | Нет ( mis ) |
Glottolog | mang1422 |
Мангри (произношение примерно [maŋɡreː]) - плохо засвидетельствованный, несекретный и вымерший язык внутренней части Западной Африки, возможно, с того места, где сейчас находится Кот-д'Ивуар. Это только засвидетельствовано в списке из дюжины слов, собранных в конце 18 века. Есть некоторые признаки того, что это мог быть язык кру, но данных для его классификации недостаточно.
Сообщалось, что мангри живут рядом с Кангой, недалеко от Мандинга и Амина. Большая река сформировала границу между Mangree и Gien. Фодор считает, что это место было где-то около 7 ° северной широты и что река принадлежала либо Сассандре, либо Бандаме.
Фодор сообщает следующие 11 слов:
В кратком изложении источника повторяются слова «голова», «мужчина», «женщина» и добавляется ичи («зуд») «вода».
Язык Mangree был сказан, мало отличаются от Gien, которые предполагают, что это был Кр. Тем не менее, известный словарный запас - это не очевидно Кру, по крайней мере, поскольку он был прочитан и расшифрован. Информантами были Канга (также Кру), который сказал, что хорошо говорит на этом языке.
Фодор предполагает, что слово для обозначения Бога может быть тем же, что и Twi o-nyàŋkṍpɔŋ, «Бог». Слово «отец» напоминает Ewe ame «человек» (и, возможно, произошло от перевода фразы «небесный Отец», и в этом случае tata может быть «отец» и amee «небо»), в то время как слово «человек» напоминает Gien me «человек». Слово «голова» напоминает как тви (с гласной i), так и несколько языков кру (с гласной u). Фодор предполагает, что слово «стопа» может быть составным «голова ноги».
Слово «ребенок» напоминает португальский pequenino (и английский piccaninny), который широко распространен в пиджинах и креолах Западной Африки. Фодору не удалось найти параллелей с другими словами в языках кру или ква.
Словарь, напоминающий тви, может быть заимствован.