Войти
| Кру | |
|---|---|
| Географическое. распространение | Кот-д'Ивуар, Либерия, Буркина-Фасо |
| Лингвистическая классификация | Нигер-Конго |
| Подразделения |
|
| ISO 639-2 / 5 | kro |
| Glottolog | krua1234 (Kru). siam1242 (Siamou) |
 языки кру, обозначенные как указано выше | |
языки кру принадлежат к языковой семье Нигер-Конго и на которых говорят народы кру с юго-востока Либерии к востоку от Кот-д'Ивуар.
Термин «кру» неизвестного происхождения. Согласно Вестерману (1952), европейцы использовали его для обозначения ряда племен, говорящих на родственных диалектах. Марчезе (1989) отмечает тот факт, что многие из этих людей были наняты в качестве «экипажа» европейскими моряками; «омонимия с командой очевидна и является, по крайней мере, одним из источников недоумения среди европейцев о существовании племени кру / экипажей».
Эндрю Долби отметил историческую важность Языки кру за их положение на перекрестке афро-европейского взаимодействия. Он писал, что «кру и связанные с ним языки были одними из первых, с которыми европейские путешественники столкнулись на месте, которое в то время было известно как Пеппер-Кост, центре производства и экспорта Гвинеи и перец мелегуэта ; когда-то один из основных продуктов африканской морской торговли ". Языки кру известны одними из самых сложных тонов систем в Африке, с которыми, возможно, могут соперничать только омотические языки.
Недавняя документация отметила "общества кру теперь можно найти вдоль побережья Монровии, Либерии до реки Бандама в Кот-д'Ивуаре ". «Деревни поддерживают свои связи, основанные на предполагаемом общем происхождении, подкрепленные церемониальными обменами и подарками». Люди кру и их языки, хотя сейчас многие говорят на английском (в Либерии) или французском (в Кот-д'Ивуаре) в качестве второго языка, считаются «доминирующими в юго-западном регионе, где лесная зона достигает прибрежных лагун». Люди Кру полагаются на лес как на сельское хозяйство, так и на охоту как на пропитание. В 2010 году на кру и связанных языках говорили 95 процентов из примерно 3,5 миллионов жителей Либерии.
Языки Kru включают множество подгрупп, таких как Kuwaa, Grebo, Bassa, Belle, Belleh, Kwaa и многие другие. Согласно Брейтбонде, категоризация сообществ на основе культурной самобытности, исторической или этнической идентичности и социально-политической автономии «могла привести к появлению большого количества различных диалектов кру». Хотя местные жители были во многих отношениях схожими по типу и племени, каждый деревня была независимым государством; также было очень мало взаимного общения ". Брейтбонде отмечает, что люди кру были классифицированы на основе их культурных особенностей, отдельной исторической или этнической идентичности, а также социальной и политической автономии. Это возможная причина появления такого большого количества подгрупп в языке кру. Фисиак, документации по кру и связанным с ними языкам очень мало.
Классификация языков кру, сделанная Марчезе (1989), выглядит следующим образом. Многие из этих языков являются диалектными кластерами и иногда считаются другими
| Кру |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
добавляет Ethnologue Нейо, который может быть ближе всего к Диде или Годи.
Порядок слов Кру в первую очередь определяется субъект-глагол-объект (SVO), но также часто может быть субъект-объект-глагол (SOV).
Пример базового словаря 12 языков кру из Марчезе (1983):
| Язык | глаз | ухо | нос | зуб | язык | рот | кровь | кость | дерево | вода | ешь | имя |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tepo | jíê | nω̂â | mɪ̂jã́ | ɲɛ́ | mɛ̂ | wũ̂t | dâblώ | klá | tûgbɛ̀ | nîjẽ́ | dî | dώ |
| Jrwe | ɟró | nω̃̂ã̂ | mɪ̃̂ã̂ | ɲɛ̃́ | mɛ̃̂ | wṹ | klώω̂ | klá | túwɛ̀ | nĩ́ẽ́ | dîdɛ̂ | ɲɔ̃́ |
| Guere | ɟrííē | dōṹ | mlâ | ɲnɪ̃̂ɛ̄̃ | mē̃õ̀ | ŋɔ̄̃ | ɲmɔ̄̃ | kpâ | tū | ní | dîɛ̄ | ɲnɪ̃̂ |
| Wobé | ɟríɛ́ | dōṹ | mlã̂ | ɲnə̃̂ | mɛ̄̃õ̀ | ŋʷɔ̄̃ | nmɔ̄ | kpâ | tū | nĩ́ | dī | ɲnẽ̂ |
| Niaboua | Тори | lòkû | máná | éɲé | méɛ̃̀ | ŋʷɔ̄̃ | ēmō | kpá | tū | nî | dī | éɲé |
| Бете (Далоа) | ɟi | jûkûlî | mlə̂ | gléí | mɪ́ɔ́ | ŋō | drú | kwâ | sū | ɲû | lí | ŋʉ̂nɪ̂ |
| Бете (Guibéroua) | jiri | júkwɨ́lí | mə́ɲə́ | gʌ̂lʌ̂ | mɪ̄ɔ̄ | nûə̂ | dûrû | kwá | sû | ɲú | dī | ́ɲɪ́ |
| Néyo | jɪ́ | ɲúkwlí | mlé | glè | mɪ̄ɔ̄ | né | dòlū | féē | sūú | ɲú | lī | jlɪ́ |
| Godié | jɨdí | ɲūkúlú | mə́ɲə́ | gə̄lè | mɪ̄ɔ̄ | nə̄ | drù | féè | sū | ɲú | ɗɨ̄ | ŋʉ́nʉ́ |
| Koyo | jɪjē | úkiwí | — | glà | mɪ̄ɔ̄ | nə́ | dòlú | féjē | sūú | ɲú | lɨ̄ | ŋɨ́nɨ́ |
| Дида | cí | úkwlí | mné | glā | mɪ̄ɔ̄ | nɪ̄ | dólū | kwíjè | sū | ɲú | lî | ŋlɪ́ |
| Aïzi | zre | lωkɔ | mωvɔ | ɲɪ | mrɔ | mu | ɲre | kra | ke | nrɪ | li | — |
Дополнительный образец базовый словарный запас 21 языка кру из Марчезе (1983):
| Язык | глаз | лет | нос | зуб | язык | рот | кровь | кость | вода | есть | имя |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aïzi | zre | lωkɔ | mωvɔ | ɲɪ | mrɔ | mu | ɲre | kra | nrɪ | li | |
| Vata | jé | ɲêflú | mênê | glà | meɔ̄ | nɪ̄ | dūlū | fâ | ɲú | lî | |
| Dida | cí | ɲúkwlí | mné | glā | mɪ̄ɔ̄ | nɪ̄ | dòlū | kwíjè | ɲú | lî | ŋlɪ́ |
| Koyo | jíjē | ɲúkwlí | ŋʉ́nʉ́ | glà | mɪ̄ɔ̄ | nə́ | dòlú | féjē | ɲú | lɨ̄ | ŋɨ́nɨ́ |
| Godié | ɲūkúlú | mə́ňə́ | gə̀lè | mɪ̄ɔ̄ | nə̄ | dřù | féè | ɲú | ɗɨ̄ | ŋʉ́nʉ́ | |
| Néyo | jɪ́ | úkwlí | mlé | glè | mɪ̄ɔ̄ | né | dòlū | féē | ɲú | lī | jlɪ́ |
| Bété ( Guibéroua) | jiři | júkwɨ́lí | mə́ňə́ | gʌ̂lâ | mɪ̄ɔ̄ | nûə̂ | dûřû | kwá | ɲú | lī | nʉ́nɪ́ |
| Bété (Daloa) | ɟi | jûkûlî | mlə̂ | gléí | mɪ́ɔ́ | ŋō | dřú | kwâ | ɲú | lí | nʉ ̀Nɪ̂ |
| Niaboua | lòkû | mə́ná | ɲéné | méɛ̃̀ | ŋwɔ̃̄ | ɲēmō | kpá | nî | dī | ɲéné | |
| Wobé | ɟríɛ́ | dōṹ | mlã̂ | ɲnẽ̂ | mɛ̄ɔ̃̀ | ŋwɔ̃̄ | nmɔ̄ | kpâ | nĩ́ | dī | ɲnẽ̂ |
| Guéré | ɟrííē | dōṹ | mlâ | ɲnɪ̃̂ẽ̄ | mẽ̄õ̀ | ŋɔ̃̄ | ɲmɔ̃̄ | kpâ | ní | dìɛ̄ | ɲnɪ̃̂ |
| Конобо | jidɔ | nao | mlã | mɛ | daluo | kla | ɲɛ | di | ɲi | ||
| Oubi | jīrō | nōā | mēã̄ | ŋu | dòùlā | kala | ɲɛ́ | dīdɛ̄ | írṍ | ||
| Bakwe | ɲʉ́ | ákúlú | mňṍ | glɛ̀ | mɛ̄ | mʌ́ | tùřú | kɔ̄ō | nē | ɟɨ | nrɪ |
| Tépo | jíê | nω̂â | mɪ̂jã́ | ɲɛ́ | mɛ́ | dâblώ | klá | nîjẽ́ | dî | dώ | |
| Grebo | jê | nóá | méá | mɛ̄ | ŋwúnɔ̄ | ɲénɔ́ | klã́ | nĩ́ | dí | ɲéné | |
| Klao | ɟí | nɔ̄kũ̀ | mnã́ | mɛ̄ | wɔ̃̄ | ɲnɔ̄ | kpã́ | nĩ́ | dī | ɲ nɛ̃́ | |
| Bassa | ɟélé | máná | mɔ | wɔ̃̄ | nɔmɔ | kpá | dunu | ɗi | ɲɛnɛ | ||
| Dewoin | gire | málã́ | mīlã̀ | wɔ̃̄ĩ́ | ɲimo | gba | ní | zī | ŋɛ́lɛ́ | ||
| Kuwaa | sĩ̌ | nɔi | ɲũ | mɛ̀wũ | wɔ̃̀ | tòyò | kwa | nímí | ɟì | ɲɛlɛ̃ | |
| Sɛmɛ | ɲa | tasjẽ | мар | ɲen | dɛ | kõ | tõ | kpar | nũ | di | jĩ |
Сравнение цифр в отдельных языках:
| Классификация | Язык | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кува | Кува (Belleh) | dee | sɔ̃r | tãã̀ | ɲìjɛ̀hɛ | wàyɔ̀ɔ | wɔ̀rfɔlɛ̀ (5 + 1) | kɔrlɔrɔ̃r (5 + 2) | kwatãã̀ (5 + 3) | kɔ̃yĩ̀yɛ̀hɛ (5 + 4) | kowaa |
| Seme | Seme (Siamou) (1) | byẽ́ẽ | nĩ́ĩ̄ | tyáār | yūr | kwɛ̃̄l | kpã̄â | kĩ̄î | kprɛ̄n̂ | kɛ̄l | fú |
| Seme | Seme (Siamou) (2) | dyuɔ̃15 | nĩ15 | tyɛr15 | yur3 | kwɛ̃l3 | k͡pa4a34 | kyi4ĩ34 | k͡prɛ4ɛ̃34 | kal3 | fu1 |
| Eastern, Bakwe | Bakwé | ɗôː | sɔ̂ː | tʌ̄ː | mɾɔ̄ː | ɡ͡bə̀ə̄ | ŋǔːɗō (5 + 1) | ŋǔːsɔ̄ (5 + 2) | ŋǔːtʌ̄ (5 + 3) | ŋǔːmɾɔ̄ (5 + 4) | pʊ̀ |
| Eastern, Bakwe | Wané | do³ / ɗo³ | sɔ² | ta³ | ⁱhɪɛ̃⁴ | ŋʷũ⁴² | ŋʷũ⁴² kloː²⁴ (5 + 1) | ² sɔ² (5 + 2) | ŋʷũ⁴² ta³ (5 + 3) | ŋʷũ⁴² ⁱhɪɛ̃⁴ (5 + 4) | ŋʷũ⁴² bu⁴ или bu⁴ |
| Eastern, Bete | Daloa Bété | ɓlʊ̄ | sɔ̋ | tá | mʊ̄wana | ŋ́ɡ͡bɨ́ | ́ɡ͡bʊplʊ (5 + 1) | ŋ́ɡ͡bisɔ́ (5 + 2) | bʊ̀wata (5 + 3) | ́ɡ͡bimʊwana (5 + 4) | kʊ́ɡ͡ba |
| Eastern, Bete | Guiberoua Bété | ɓlʊ̄ | sɔ̋ | tá | mʊ̄wana | ŋ́ɡ͡bɨ́ | ŋ́ɡ͡bʊplʊ (5 + 1) | ŋ́ɡ͡bisɔ́ (5 + 2) | ɡ͡bʊ̀wata (5 + 3) | ŋ́ɡ͡bimʊwana (5 + 4) | kʊ́ɡ͡ba |
| Восточная, Бете | Годье | lōō | sɔ́ɔ́ | tāā | mɔ̀ɔ̀nā | bɨ́ | bóplóo (5 + 1) | b́sɔ́ (5 + 2) | bàátā (5 + 3) | vɔ̀ɔ̀nā | kʊ́ɡ͡bá |
| Восточный, Бете, Восточный | Гагноа Бете | ɓɵ̯̀ɺō | sɔ̋ | tɑ̄ | mɔ̀ɔ̀nɔ̄ | ŋ͡m̩̄.ɡ͡bú | ɡ͡bé.pó̯ɺó (5 + 1) | ɡ͡bɔ́ɔ́.sɔ̋ (5 + 2) | ɡ͡bɔ̋ɔ́.tā (5 + 3) | fɛ̀ɛ̀.nɔ̄ | kō.ɡ͡bɔ́ |
| Восточный, Бете, Восточный | Guébie Bété | ɡ͡bɔlɔ².³ | so⁴ | ta³¹ | mɔna¹.³¹ | mŋɡ͡be² | mŋɡ͡beɡ͡bɔlɔ².².³ ( 5 + 1) | mŋɡ͡boso³.⁴ (5 + 2) | mŋɡ͡bata³.³¹ (5 + 3) | mŋɡ͡bɔfɛna³.¹.³¹ (5 + 4) | kɔɡ͡ba².³ |
| Eastern, Bete, Eastern | Kouya | lò | sɔ́ | tā | mnʊ̀à | bu | beliɓlò (5 + 1) | besɔ́ (5 + 2) | betā (5 + 3) | bomnʊ̀à (5 + 4) | kuɡ͡bua |
| Восточный, Дида | Йокобуэ Дида | bóló | mwɔsɔ́ | mwɔtá | mwɔná | bɪ́ | bʊ́frɔ (5 + 1) | mɓɔ́sɔ́ (5 + 2) | mɓáta (5 + 3) | mvwaná | kóɡ͡ba |
| Восточная, Дида | Нейо | ɓɔ̄ló | sɔ́ | tāā | mɔ̀nā | bɪ́ | bɪ́flɔ́ (5 + 1) | básɔ́ (5 + 2) | bátā (5 + 3) | fɛ̄nā (5 + 4) | kʊ́ɡ͡bá |
| Eastern, Kwadia | Kodia | ɡ͡bɤlɤ³² / lɤ³² | sɔː² | taː² | mɔna⁴³ | ⁿɡ͡bɤ³ | ⁿɡ͡bɤwlɤ³³³ (5 + 1) | ⁿɡ͡bɔː⁴³sɔ³ (5 + 2) | ⁿɡ͡baː⁴³ta³ (5 + 3) | ⁿɡ͡bɤmɔna³⁴³ (5 + 4) | kʊɡ͡ba³³ |
| Вестерн, Басса | Басса | ò, dyúáɖò | sɔ̃́ | tã | hĩinyɛ | hm̀m̌ | mɛ̀nɛ̌ìn-ò (5 + 1) | mɛ̀nɛ̌ìn-sɔ̃́ (5 + 2) | mɛ̀nɛ̌ìn-tã (5 + 3) | mɛ̀nɛ̌ìn-hĩinyɛ (5 + 4) | aɖa-bùè |
| Western, Bassa | Dewoin ( Dewoi) | bǒ | sɔ̃́ | ta | hĩinyɛ | hm̀m̌ | meɖe-ɡ͡bǒ (5 + 1) | meɖe-sɔ̃́ (5 + 2) | meɖe-ta (5 + 3) | meɖe-hĩinyɛ (5 + 4) | vù |
| Western, Bassa | Gbasei (Gbii) (1) | dɔ̀ː / ɗɔ̀káⁱ | sɔ̃́ | tã | ɲ̀yɛ̃ | m̀ḿ | m̀mɽědɔ̀ (5 + 1) | m̀mɽěsɔ̃́ (5 + 2) | m̀ mɽětã́ (5 + 3) | m̀mɽěɲ̀yɛ̃ (5 + 4) | báɽápʰùwe |
| Western, Bassa | Gbii (Gbi-Dowlu) (2) | dòò, dyúáɖò | sɔ̃́ | tã | hĩ̀nyɛ | hm̀m̀ | mɛ̀nɛ̀ɛ̄n-ɖò (5 + 1) | mɛ̀nɛ̀ɛ̄n-sɔ̃́ (5 + 2) | mɛ̀nɛ̀ɛ̄n-tə̃ (5 + 3) | mɛ̀nɛ̀ɛ̄n-hĩ̀nyɛ (5 + 4) | aɖabùè |
| Western, Grebo, Glio-Oubi | Glio -Oubi | dō | hwə̃ | tã́ | hə̃ | ɡ͡bə̀ | hṹdò (5 + 1) | hũ̀sɔ́ (5 + 2) | mɛra (5 + 3) | mɛ́ɲɛ̀ (5 + 4) | pue |
| Western, Grebo, Ivorian | Пай (Piè) Krumen | dò | hʋɛ̃́ | tā | hɛ̃̀ | hũ̌ | hũ̀jārō [hũ̀jāɾō] ('пять плюс один') | hũ̀jāhʋɛ̃́ ('пять плюс два') | hũ̀jātā ('пять плюс три') | hũ̀jāhɛ̃̀ ('пять плюс четыре') | pù |
| Западный, Grebo, ивуарийский | Тепо Крумен (1) | dò | hɔ̃́ | tā | hɛ̃̀ | hũ̌ | huõ̀nɔ̀ (5 + 1) | nɪ́pātā (букв 'не / быть / три') | nɪ́pāhɔ̃́, yèhɛ̃̀yèhɛ̃̀ (2 x 4) | sēlédò (lit 'остается / там / один') | pù |
| Western, Grebo, Ивуарийский | Тепо Крумен (2) | dô | ɔ̄ɛ́n | tā | hɛ̀n | ùm | mnɔ̄dô (5 + 1) | ùmnɔ̄ɔ̄ɛ́n (5 + 2) | blɛ̄nbìɛ̀n | mīyándō | pù |
| Western, Grebo, Liberian | Central Grebo (Barrobo) | dòo | ɔ̌n | taan | hɛ̃ɛn | wùun | wùnɔ̀dǒ (5 + 1) | jetan (4 + 3)? | jiinhɛ̀n (4 + 4)? | sǒndò (букв 'оставаться один' до 10) | fù |
| Western, Grebo, Liberian | Northern Grebo | do | sɔ̃̌ | tã | hɛ̃̀ | m̀m | mmɔ̀do (5 + 1) | nyiɛtã (4 + 3) | nnyɛɛ (4 + 4) | siědo (букв. 'Оставаться один' перед 10) | pù |
| Western, Klao | Klao | dô | sɔ́n | tan | nyìɛ̀ | mù | mùnéɛ́do (5 + 1) | mùnéɛ́sɔ́n (5 + 2) | mùnéɛtan (5 + 3) | sopádo (10-1) | puè |
| Western, Klao | Tajuasohn | Доу | сунн nn =? | тан | хин | хум | ḿhon doe (5 + 1) | ḿhon sunn (5 + 2) | hinin (4 + 4) | siɛrdoe (букв. 'Остается один') | punn |
| Western, Wee, Guere-Krahn | Western Krahn | tòò | sɔɔ̌n | ta̓a̓n | nyìɛ̓ | m̀m̌ | mɛ̀o̓ ( 5 + 1) | mɛ̀sɔɔ̌n (5 + 2) | mɛta̓a̓ǹ (5 + 3) | mɛ̀nyìɛ̓ (5 + 4) | pùèè |
| Western, Wee, Guere-Krahn | Sapo | duě / tòò | sɔn | tan | nyìɛ | m̀m̌ | mɛ̀lǒ (5 + 1) | mɛ̀sɔn (5 + 2) | mɛ̌tan (5 + 3) | mɛ̌nyiɛ (5 + 4) | pùè |
| Вестерн, Ви, Ньябва | Ньябва (Ньябоа) | do4 | sɔ̃2 | tã3 | ɲiɛ33 | mu4u1 | mɛ4ɛ1lo4 (5 + 1) | mɛ4ɛ1sɔ̃2 (5 + 2) | mɛ4ɛ1tã3 (5 + 4) | mɛ4ɛ1ɲiɛ33 (5 + 5) | bue44 |
| Western, Wee, Wobe | Northern Wè (Wobe) | too3 / due1 | sɔɔn2 / sɔn2 | taan3 | nyiɛ43 | mm41 | mɛ41o3 (5 + 1) | mɛ41sɔn2 (5 + 2) | mɛ41na3 (5 + 3) | mɛ41nyiɛ3 (5 + 4) | puue3 |
| Прото-кру | |
|---|---|
| Реконструкция | языков кру |
Согласно Марчезе Зогбо (2012), Pro to-Kru имел:
согласные Прото-Кру (Marchese Zogbo 2012):
| p | t | k | kp |
| b | d | g | gb |
| ɓ | |||
| m | n | ŋ (?) | |
| s | |||
| l | w |
Производные согласные:
гласных прото-кру (Marchese Zogbo 2012):
| ɪ | ʊ |
| e | o |
| ɛ | ɔ |
| a |
. Существует четкое двудольное разделение между западными и восточными кру, отмеченное фонологическими и лексическими различиями. Некоторые изоглоссы между Западным Кру и Восточным Кру:
| Глосс | Прото-Западный Кру | Прото-Восточный Кру |
|---|---|---|
| дерево | * tu | * су |
| собака | *gbe | * gwɪ |
| fire | *nɛ | * косу |
| зуб | *ɲnɪ | * gle |
