Malo Korrigan (полное английское название Malo Korrigan and the Space Tracers, французское название Malo Korrigan et les Traceurs de l'espace) - французский анимационный телесериал из 26 серий, созданный Артуром Кваком и Норманом Дж. Лебланом из Futurikon. Это Futurikon - Tooncan - M6 Métropole Télévision - Canal J совместного производства и распространяется M6 Métropole Télévision. Английская заглавная песня - оригинальная песня, написанная Deep Forest для сериала. Впервые он был показан во Франции в 2002 году; и позже эфир в Великобритании, Канаде, Испании, Зимбабве, России, Намибии, Кении и на SABC1 в Южной Африке.
После многовековой межгалактической войны во Вселенной наконец воцарился мир. Более 200 планет объединились в Космократическую лигу с целью поддержания мира и содействия экономическому развитию космоса. Межпланетный транспорт стал жизненно важной службой в поддержании стабильности и единства Лиги, с огромной прибылью, получаемой некоторыми компаниями, такими как могущественный и безжалостный Консорциум Крилл-Файнг. Осталась лишь горстка независимых, непокорных и ценящих свою свободу, которым грозит множество опасностей, чтобы доставить свой груз в рекордные сроки. Это Tracers, и самый известный из них - Мало Корриган и его команда на борту их корабля Starduke.
Мало Корриган
Озвучивает: Ален Зуви (французский); Терренс Скаммелл (английский)
Йонас Пекод
Озвучивает: Андре Монморанси (французский); Рик Джонс (английский)
Cyana Baahra
Озвучивает: Манон Арсено (французский); Элеонора Ноубл (английский)
Яго Карчариас
Озвучивает: Луис де Сеспедес (французский; английский)
EP # | заглавие | Оригинальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
1 | "Сио Долдеран" "Сио Долдеран" | TBA | |
Сидя на своем космическом скутере, Сио Долдеран путешествует по Вселенной, наполненной яростью. Этот молодой человек - последний из Зубахеул, преданный своей ненависти к Консорциуму и его лидеру, который несет ответственность за уничтожение его клана. Его безграничное желание мести ослепляет его и толкает на грани закона. Мало спасает его от неприятностей, но затем Мало предают, когда он несет взрывчатку в трюме Стардейка. Намерение Сио Дольдерана ясно: взорвать танкер... | |||
2 | "Старый солдат" "Старый боец" | TBA | |
Во время пересечения туманности Конская Голова у Стардьюка возникла механическая неисправность в двигателе. Со Стардьюком, дрейфующим в космосе, у Мало и Джонаса появилась идея: они приземлятся на соседнюю планету, поверхность которой покрыта тушами старых космических кораблей, оставшихся там после окончания войн Севалик. Но пока наши герои ищут запчасти, что-то за ними наблюдает... потом атакует. | |||
3 | «Операция Шаратан» «Операция Шаратан» | TBA | |
На пути к Оорт-Кали [*] Starduke сталкивается со старым космическим кораблем, который дрейфовал в космосе более 20 лет. Мало и Циана садятся на корабль и обнаруживают работающую криогенную камеру, в которой находится юная инопланетная девушка по имени Эба Сахада. Она с планеты Шаратан и является носителем смертельного вируса. Они узнают, что Консорциум преследует ее, но вскоре вся команда заражена вирусом. * Кали было одним из предложенных названий Немезиды, гипотетической звезды-компаньона, вращающейся вокруг Солнца за облаком Оорта. | |||
4 | "Дайсуки" "Дайсуки" | TBA | |
Starduke вынужден совершить вынужденную посадку на астероид и оказывается в ловушке скалы. Пытаясь освободить корабль, Мало и Джонас подвергаются атаке астероида, который, похоже, защищается. Циана должна преодолеть отвращение к странным телепатическим пассажирам, Дайсуки, чтобы связаться с астероидом и спасти Мало и Джонаса. | |||
5 | "Разбивая лед" "Rompre la Glace" | TBA | |
Яго заключает в тюрьму отца Цианы, Кайроса, и угрожает убить его, если Консорциум не получит право эксплуатировать дающий силу лед планеты Альба Хайр. Циана и Мало быстро устремляются к планете, чтобы сорвать планы Яго, несмотря на то, что Циана была отвергнута ее семьей. | |||
6 | "Груикс" "Груикс" | TBA | |
Почти разорившись, Мало соглашается помочь в поисках груза Груиков [*] - разновидности большой свиньи, предназначенной для галактического рынка быстрого питания - которые исчезли в звездном вихре. Его сопровождает г-н Смит, генеральный директор Gruik Bio-food. Миссия, которая сначала казалась рутинной, быстро становится опасной, когда Мало обнаруживает, что груз свиней обладает генетически улучшенным интеллектом и самосознанием. * «Gruik» - французское слово, означающее звук, издаваемый свиньями, что эквивалентно «хрюканью» на английском языке. | |||
7 | "Живая память" "Mémoire Vivante" | TBA | |
Мало и его команда соглашаются взять Роберту, чья обширная память скрывает карту Трейсеров, в Ксантос [*], столицу Лиги, где она намеревается провести короткий отпуск. Тем временем на Крил-Файренге Псионический Пожиратель (существо, крадущее воспоминания людей) сбегает из лабораторий, где он был создан, и укрывается на корабле, направляющемся в Ксантос. Оказавшись на свободе на планете, Пожиратель нападает на Роберту и крадет ее память. Мало пытается вернуть его. * Ксантос был крупным городом Ликийской лиги (168 г. до н.э. - 4 век н.э.). | |||
8 | «Пейсем» «Пейсем» | TBA | |
После десятилетий мира тень войны снова нависла над Космократической Лигой, и напряженность между солнечными системами Лаэсри и Олнеса нарастает. До начала первого боя остались считанные часы. Принимая участие в эвакуации мирных жителей, экипаж Starduke обнаруживает, что эта новая война - фантомный конфликт, созданный Яго Карчариасом, чтобы получить больше прибыли для Консорциума Крил-Файнг. | |||
9 | «Xox» «X0x» | TBA | |
Starduke получает сигнал бедствия с космической станции Azer 551 [*]. Когда они прибывают, Мало и его команда обнаруживают, что станция серьезно повреждена в результате нападения пиратов. Исследуя заброшенную станцию, они находят среди обломков маленькое существо по имени Ксокс, которого они возвращают на борт «Стардьюка». Мало, Циана и Джонас быстро замечают, что Ксокс вовсе не то безобидное существо, каким он казался сначала. * Азер карлик, как персонаж в Dungeons amp; Dragons. | |||
10 | «Фаренгейт» «Фаренгейт» | TBA | |
Мало нанят для спасения двух исследователей на EM 451 [*], недавно открытой планете с высокой температурой поверхности. Мало замечает, что на борту «Стардьюка» появились «светлячки». Постепенно насекомые распространились на другие корабли, которых встречает Стардюк. Если Мало не придумает план, как их остановить, они уничтожат Стардьюк и многие другие корабли Трейсер. * 451 градус по Фаренгейту - это название известного романа Рэя Брэдбери, в котором «пожарные» используются для сжигания книг. | |||
11 | "Здесь есть монстры" "Les Monstres ne sont pas Ceux qu'on Croit" | TBA | |
Администратор газовой планеты утверждает, что «небесные киты», обитающие в атмосфере планеты, представляют собой смертельную угрозу для населения. Мало обнаруживает, что Яго Карчариас изобрел угрозу с целью усилить контроль Консорциума над Лигой. | |||
12 | «Спасение» «Советаж» | TBA | |
Мало пытается помочь бессовестному трейдеру Вэнсу, чей корабль застрял в туманности. Он обнаруживает, что нелегальный и нестабильный груз корабля может взорваться и уничтожить все ближайшие планеты. | |||
13 | "Дар" "Un Étrange Cadeau" | TBA | |
На планете, населенной гигантами, злой советник замышляет украсть королевство у своего молодого короля. В рамках сюжета Мало просят доставить подарок королю. Но он с изумлением обнаруживает, что подарок на самом деле - это Звездный герцог и его команда, простая «игрушка», которую король потребовал перед смертью! | |||
14 | "Ловушка времени" "Пьеж-ан-Букле" | TBA | |
Мало выполняет обычную миссию по транспортировке ученого. Но мирное путешествие превращается в кошмар, когда Мало обнаруживает, что ученый обладает машиной, способной изменять ход времени. | |||
15 | «Дальняя встреча» «Rencontre Lointaine» | TBA | |
Звездный герцог путешествует возле края огромной черной дыры, когда на него внезапно нападают пираты. Оба корабля оказываются в ловушке гравитационного колодца черной дыры. Чтобы сбежать, Мало и капитан пиратов должны работать вместе. | |||
16 | «Черное солнце» «Солей Нуар» | TBA | |
Звезда системы Соль Моритури [*] находится под угрозой смерти, а вместе с ней и всем планетам системы. Жители Кельвина просят помощи у Лиги, которая решает предоставить им Черное Солнце, устройство, способное оживить звезду. Мало поручено срочно доставить Черное Солнце в систему Сол Моритури, несмотря на вмешательство Яго Карчария. * «Моритури» - это множественное число латинского слова, означающего «вот-вот умрёт». | |||
17 | "Следуй за своей мечтой" "Poursuivez vos Rêves" | TBA | |
Новый законопроект об объявлении Tracers вне закона находится на рассмотрении парламента на Ксантосе. В попытке дискредитировать Tracers, Консорциум ставит ловушку для Cyana, приглашая ее на борт зарегистрированного Tracer корабля, запрограммированного на крушение. Мало и друзья должны спасти ее от этого подлого заговора. | |||
18 | "Злой дух" "Mauvais Esprit" | TBA | |
Консорциум вставляет компьютер в тело Мало, и он захватывает его разум, и никто этого не осознает. Цель проста: с помощью Мало взять под контроль Космократическую лигу. | |||
19 | "Элисон Брэкет" "Элисон Брэкет" | TBA | |
Starduke чудом избегает столкновения с кораблем, пилотом которого оказывается космонавт конца 21 века. Мало решает помочь ей вернуться в свое время. Но для этого Мало придется избегать внимания Яго Карчария, для которого контроль над пространственно-временным разрывом был бы грозным оружием. | |||
20 | "Отрекшиеся" "Ce que tu Abandonnes" | TBA | |
Как только Звездный герцог входит в систему Януса [*], Мало облучается вспышкой на двойной звезде. Он распадается на множество пузырей, которые разлетаются в невесомости кабины. Опасная ситуация, в которой Джонас и Сайана должны действовать быстро. * Янус был двуликим римским богом ворот, дверей, начала и конца. | |||
21 год | "Outlaw" "Hors-la-loi" | TBA | |
Мало и его товарищи остановлены Старполом и обвинены в недобросовестной конкуренции с Консорциумом. Судебный процесс полон новых событий до того момента, когда... Мало сознается! | |||
22 | «Реюньон» «Реюньон» | TBA | |
Мало созвал собрание трейсеров, первое после исчезновения его отца много лет назад. К сожалению, Яго Карчариас проникает на встречу с намерением разрушить единство и дружбу трейсеров и, надеюсь, облегчить их уничтожение. | |||
23 | «Переверни Мак Мерфи» «Переверни Макмерфи» | TBA | |
Джонас опустошен, узнав, что Макмерфи, легендарный исполнитель рок-н-ролла, погиб после того, как его корабль был сбит жителями Тоннерреса. Неуверенный, Мало решает провести расследование и обнаруживает, что Тоннеррес невиновен. Макмерфи на самом деле жив, и новости были всего лишь пропагандой, созданной Консорциумом. | |||
24 | «На расстоянии миллисекунд», «Милль миллисекунд» | TBA | |
Разбитый и находящийся под угрозой банкротства, Мало принимает кругленькую сумму от загадочной молодой женщины, чтобы перевезти ее на далекую планету. Она влюбляется в Мало, но становится агрессивной, когда понимает, что он не любит ее. | |||
25 | «Вопрос доверия» «Вопрос доверия» | TBA | |
Консорциум может быть лишен монополии на новый маршрут вихревой звезды, только если Мало сможет доказать, что звездолеты Tracer также могут безопасно использовать этот маршрут. | |||
26 | «Муандиби» «Муандиби» | TBA | |
Стардюк вынужден приземлиться на планете Джавел Барг, чтобы забрать коррумпированного дипломата, которого обвиняют в мошенничестве с Консорциумом. Приземление пробуждает двух последних выживших на планете, которые видят в пленнике реинкарнацию короля Муандиби, главного преступника, ответственного за несчастья их планеты. |