Войти
| M * A * S * H | |
|---|---|
| 11 сезон | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 16 |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | CBS |
| Оригинальный выпуск | 25 октября 1982 г. - 28 февраля 1983 г. ( 1982-10-25) ( 1983-02-28) |
| Хронология сезона | |
| ← Предыдущий 10 сезон | |
| Список серий | |
Одиннадцатый и последний сезон M * A * S * H выходил в эфир по понедельникам с 9:00 до 21:30 по восточноевропейскому времени на CBS, как часть расписания сетевого телевидения США на 1982–83 годы.
| Актер | Роль |
|---|---|
| Алан Альда | Капитан Бенджамин Франклин "Соколиный глаз" Пирс |
| Майк Фаррелл | Капитан Би Джей Ханникут |
| Гарри Морган | Полковник Шерман Т. Поттер |
| Лоретта Свит | Майор Маргарет Хулихан |
| Дэвид Огден Стирс | Майор Чарльз Эмерсон Винчестер III |
| Джейми Фарр | Сержант. Максвелл К. Клингер |
| Уильям Кристофер | Капитан отец Фрэнсис Малкахи |
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 241 | 1 | " Эй, посмотри на меня " | Сьюзан Оливер | Алан Альда и Карен Холл | 25 октября 1982 г. ( 1982-10-25) | 1Г-21 |
| Визит пресловутого полковника заставляет Маргарет переоценить себя, в то время как Келли надоело, что Соколиный глаз видит в ней одного из мальчиков, а не женщину, влюбленную в него. Полковника играет Пегги Фери в качестве гостя. | ||||||
| 242 | 2 | "Уловка или лечение" | Чарльз С. Дубин | Деннис Кениг | 1 ноября 1982 г. ( 1982-11-01) | 9-B01 |
| Празднование Хэллоуина 4077-го отвлекают раненые и драка, которая начинается у Рози. Солдат, объявленный мертвым при помощи батальона, на самом деле не мертв, а Ричард Лайнбек играет раненого солдата, страдающего от недоедания из-за вины выжившего. Полузащитник ранее появлялся в эпизоде 8 сезона «Дорогой дядя Абдул». Джордж Вендт играет морского пехотинца с застрявшим во рту бильярдным мячом, а Эндрю Дайс Клэй (заявленный как «Эндрю Клей») играет другого морского пехотинца, которому Би Джей помогает из-за травм, полученных в результате вождения в курятнике в пьяном виде. | ||||||
| 243 | 3 | "Иностранные дела" | Чарльз С. Дубин | Дэвид Поллок и Элиас Дэвис | 8 ноября 1982 г. ( 1982-11-08) | 1Г-22 |
| Офицер по связям с общественностью армии ( Джеффри Тамбор ) ищет сенсацию, достойную пропаганды, когда вражеский пилот приземляется около 4077-го (отсылка к операции «Мула»), в то время как Чарльз влюбляется в добровольца Французского Красного Креста. | ||||||
| 244 | 4 | "Джокер дикий" | Берт Меткалф | Джон Раппапорт и Деннис Кениг | 15 ноября 1982 г. ( 1982-11-15) | 1Г-24 |
| Би Джей устал слышать, каким великим шутником был Ловец, поэтому он клянется устроить грандиозную розыгрыш над всем лагерем. | ||||||
| 245 | 5 | "Кто знал?" | Гарри Морган | Элиас Дэвис и Дэвид Поллок | 22 ноября 1982 г. ( 1982-11-22) | 1Г-18 |
| Ястребиный глаз добровольно произносит панегирик медсестре, которую никто не знал, в то время как Клингер ищет инвестора для своего последнего изобретения - хула-хупа. | ||||||
| 246 | 6 | " Бомбы " | Чарльз С. Дубин | Дэн Уилкокс и Тад Мамфорд | 29 ноября 1982 г. ( 1982-11-29) | 9-B02 |
| Ястребиный глаз и Чарльз распространяют слух о том, что Мэрилин Монро приближается к 4077-му, в то время как снайпер прерывает рыбалку Би Джея и вовлекает его в спасательную операцию на вертолете. Примечание: Мэрилин Монро посетила Корею в феврале 1954 года. Отъезд звезды бейсбола Теда Уильямса из Кореи упоминается как новость о текущих событиях. | ||||||
| 247 | 7 | «Погашение долгов» | Майкл Свитцер | Тад Мамфорд и Дэн Уилкокс | 6 декабря 1982 г. ( 1982-12-06) | 1G-23 |
| Поттер становится параноиком, когда его жена отправляет Соколиному глазу письмо, в то время как Би Джей лечит лейтенанта, парализованного снайпером. | ||||||
| 248 | 8 | « Луна не синяя » | Чарльз С. Дубин | Ларри Балмаджа | 13 декабря 1982 г. ( 1982-12-13) | 1G-20 |
| Соколиный глаз и Би Джей пытаются снять пикантный фильм ( «Луна - синяя» ), чтобы оживить события на 4077-м, в то время как раненый, трезвенник генерал объявляет последний звонок в клуб офицеров. Примечание: "The Moon Is Blue" не выходила до июля 1953 года, слишком поздно, чтобы MASH 4077 сразу ее получил. | ||||||
| 249 | 9 | «Беги за деньгами» | Нелл Кокс | Рассказ : Майк Фаррелл и Элиас Дэвис и Дэвид Поллок телеспектакль по : Элиас Дэвис и Дэвид Поллок | 20 декабря 1982 г. ( 1982-12-20) | 9-B03 |
| Клингер зависит от божественного вмешательства, когда отец Малкахи выбирается для участия в гонке со звездой-ветераном из другого подразделения. Во время гонки звезда трека узнает, что Малкахи мчится по сбору денег для местного приюта, и они вынашивают план, чтобы Клингер пожертвовал все свои деньги сиротам, и Малкахи выиграл. Тем временем Винчестер заступается за заикающегося солдата, угрожая заявить, что его командир издевается за бесчеловечность. Он поддерживает этого человека и подбадривает его, подарив ему копию «Моби Дика». Выясняется, что легендарная сестра Винчестера, Гонория, сама заика, и Винчестер питает слабость к другим, подобным ей. | ||||||
| 250 | 10 | «ООН, ночь и музыка» | Гарри Морган | Элиас Дэвис и Дэвид Поллок | 3 января 1983 г. ( 1983-01-03) | 9-B06 |
| 4077 посещает делегация ООН, состоящая из индийского офицера, который преподает йогу Поттеру и Клингеру, шведского делегата, на которого влюбляется Маргарет, и британского офицера, который заманивает Чарльза, в то время как Би Джей чувствует себя виноватым из-за того, что не подготовил пациента к возможности ампутация ноги. | ||||||
| 251 | 11 | "Странные партнеры" | Майк Фаррелл | Карен Холл | 10 января 1983 г. ( 1983-01-10) | 9-B07 |
| В то время как Чарльз сердито отрицает свой непрекращающийся храп, Поттер нечаянно узнает удручающие новости о посещении его зятя, которые напоминают ему об ошибке в его собственном прошлом. | ||||||
| 252 | 12 | "Больше ни слова" | Чарльз С. Дубин | Джон Раппапорт | 24 января 1983 г. ( 1983-01-24) | 9-B08 |
| Маргарет заболевает ларингитом накануне встречи со всемирно известным хирургом, а серьезный генерал-майор ( Джон Андерсон ) разбивает лагерь на 4077-м, где проходит лечение его сын. | ||||||
| 253 | 13 | «Друзья и враги» | Джейми Фарр | Карен Холл | 7 февраля 1983 г. ( 1983-02-07) | 9-B05 |
| Старый армейский приятель Поттера ( Джон Маклайам ) причинил ненужные потери, переступив свои границы. Когда Чарльз получает новую партию классических пластинок, а Маргарет получает новый проигрыватель без пластинок, Би Джей ставит их друг против друга, чтобы избавить Болото от музыки Чарльза. | ||||||
| 254 | 14 | "Давать и брать" | Чарльз С. Дубин | Деннис Кениг | 14 февраля 1983 г. ( 1983-02-14) | 9-B09 |
| Раненый солдат и северокорейец, которого он застрелил, оказываются рядом друг с другом на послеоперационной операции, а должность офицера по сбору благотворительных пожертвований остается без внимания. | ||||||
| 255 | 15 | « Время идет » | Берт Меткалф | Дэн Уилкокс и Тад Мамфорд | 21 февраля 1983 г. ( 1983-02-21) | 9-B10 |
| Маргарет собирает важные предметы для капсулы времени, в то время как Би Джей и Риццо шутят друг над другом. Тем временем Клингер влюбляется в молодую южнокорейскую женщину ( Розалинд Чао ), которую ошибочно приняли за снайпера и разлучили с ее родителями-беженцами, в то время как предметы из капсулы времени, включая старого плюшевого мишку Радара и рыболовную приманку, когда-то принадлежавшую Генри Блейку - напоминать всем как бывших коллег, так и бывших пациентов. | ||||||
| 256 | 16 | « Прощай, прощай и аминь » | Алан Альда | Алан Альда Берт Меткалф Джон Раппапорт Дэн Уилкокс и Тад Мамфорд Элиас Дэвис и Дэвид Поллок Карен Холл | 28 февраля 1983 г. ( 1983-02-28) | 9-B04 |
| Ястребиный глаз восстанавливается после нервного срыва после того, как он винит себя в смертельном инциденте на борту военного автобуса. Когда он возвращается в лагерь, Корейская война подходит к концу, поскольку персонал 4077-го полка готовится к последнему потоку жертв, включая китайских музыкантов, которых наставляет Винчестер. Би Джей получает приказ вернуться домой пораньше, но вынужден вернуться к 4077-му, когда узнает, что приказы были отменены к тому времени, когда он достиг Гуама. Остальные сотрудники решают свои личные проблемы, прежде чем разойтись. Отец Малкахи пытается смириться с нарушением слуха, вызванным взрывом минометной мины рядом с ним. Маргарет ждет своего назначения в США и примиряется с Винчестером, чья глубокая любовь к музыке теперь навсегда скомпрометирована. Поттер ведет эмоциональный прощальный ужин, на котором различные сотрудники раскрывают свои послевоенные планы, включая Соколиного Глаза, который с нетерпением ждет жизни простого деревенского врача в своем родном штате Мэн, и Клингера, который после многих лет попыток уйти из армии остается в Корее. чтобы помочь Сун-Ли ( Розалинда Чао ) найти пропавшую семью. Свадьба Клингера и Сун-Ли начинается с финальной сцены, где сотрудники прощаются друг с другом в последний раз. Примечание: в этом эпизоде Алан Алда - единственный актер, который появляется в каждом эпизоде сериала. | ||||||
