Войти
Железнодорожная станция Лланелли, изображенная в 1971 году, была местом, где зародилась забастовка. Беспорядки в Лланелли 1911 года были серией событий, вызванных Национальной железнодорожной забастовкой 1911 года. Массовое пикетирование на железнодорожной станции Лланелли было жестоко подавлено полицией, в результате чего двое мужчин были застрелены солдатами Вустерширского полка. Последовали беспорядки, и были совершены нападения на дома магистратов и подожжены железнодорожные грузовики, в результате чего произошел взрыв, в результате которого погибли еще четыре человека.
Инцидент был крайне чувствительным с политической точки зрения, поскольку Великая Западная железная дорога через Кармартеншир, юго-запад Уэльс, была основным маршрутом между Англией и неприятности в Ирландии. Беспорядки произошли во время периода больших промышленных беспорядков, и в них участвовали видные фигуры на международной арене, такие как Ллойд Джордж, Уинстон Черчилль, Король Джордж V и Кайзер Вильгельм из Германии.
Двухдневная забастовка прошла в пятницу 18 и субботу 19 августа 1911 года. Это была часть первой национальной забастовки железнодорожников. Для координации забастовок в городе был создан объединенный комитет профсоюзов под председательством Ричарда Скванса. Он организовал массовый пикет в Лланелли из-за легкости, с которой бастующие смогли заблокировать Великую Западную железную дорогу на железнодорожной станции Лланелли. Сама забастовка длилась всего два дня; он начался в четверг вечером, а к вечеру субботы было достигнуто урегулирование путем переговоров. Однако к этому времени серия столкновений с забастовщиками привела к развертыванию отряда из Вустерширского полка. Участие армии было одобрено тогдашним министром внутренних дел, Уинстоном Черчиллем.
19 августа, во время переговоров, поезд, в котором находилось штрейкбрехеров. задержали. Командующий войсками майор Браунлоу Стюарт приказал своим людям использовать штыки, чтобы разогнать толпу. Поезд шел медленно, но его преследовали забастовщики, которые сели на него и потушили пожар в двигателе, остановив его. Войска последовали за ними, но по мере приближения шахтеров оказались в ограде, бросая камни. Стюарт попросил местного мирового судью прочитать забастовщикам Закон о массовых беспорядках, который он, по-видимому, пробормотал неохотно. Затем Стюарт приказал своим людям стрелять в толпу. Двое молодых людей были застрелены. Одним из них был 21-летний рабочий по имени Джон «Джейк» Джон, который «присоединился к пикету, чтобы поддержать своих менее удачливых горожан». Другой был 19-летний юноша по имени Леонард Уорселл, который не участвовал в конфликте, но только что вышел в свой сад, когда услышал шум. В своем отчете майор Стюарт утверждал, что его солдаты вели предупредительные выстрелы и не знали об этих людях, когда они это делали, но другие свидетели утверждают, что они были преднамеренно выбраны.
Действия войск спровоцировали боевые действия не только забастовщиков, но и других жителей Лланелли в день массовых беспорядков и беспорядков. Один человек был убит, когда попытался использовать динамит, чтобы открыть бронированный грузовой вагон, не подозревая, что это боеприпасы, что привело к мощному взрыву. На следующий день еще три человека скончались от ран, полученных в результате взрыва. Местный историк Джон Эдвардс считает, что заговор между либералами и часовнями способствовал позору, хотя его тетя называла Вустеров «убийцами». Таким образом, о беспорядках в городе редко говорили, так что большинство его более поздних жителей не знали об одном из наиболее значительных событий в его истории.
Портал профсоюзов 
Уэльс портал 