Таблица Hot Latin Songs (ранее Hot Latin 50 и Hot Latin Tracks), опубликованный в журнале Billboard, представляет собой чарт, основанный на латиноамериканской музыке трансляции. Данные были собраны чартом Billboard и исследовательским отделом с использованием информации 70 испаноязычных радиостанций в США и Пуэрто-Рико. Эти радиостанции были отобраны на основе количества слушателей, и им было предложено сообщить свои плейлисты на неделю. Затем эта информация была введена в компьютерную систему Billboard, и баллы были занесены в таблицу для каждой песни. Эти данные собираются компанией Nielsen Broadcast Data Systems, которая осуществляет электронный мониторинг радиостанций более чем на 120 музыкальных рынках США. До создания этого графика информация о латиноамериканской музыке в журнале была представлена только в виде двухнедельной диаграммы продаж альбомов Top Latin Albums, которая по-прежнему указывается отдельно.
В течение 1980-х годов, 33 песни возглавили чарт. Согласно электронной базе данных Billboard, первым был «La Guirnalda » испанского певца Росио Дуркаля 6 сентября 1986 года. Однако в списках, включенных в первую печатную публикацию в чарте 4 октября 1986 года первой песней номер один была "Yo No Sé Qué Me Pasó " мексиканского певца и автора песен Хуана Габриэля. К концу того же года еще одно сочинение Габриэля, «De Mí Enamórate » в исполнении Даниэлы Ромо, также стало первой. Также в 1986 году две испанские версии итальянской песни «Tutta la vita » в исполнении Франко и Эммануэль сменяли друг друга в верхней части чарта. Две песни, записанные испанским певцом Хулио Иглесиасом, достигли пика первой позиции: «Lo Mejor de Tu Vida » и «Que No Se Rompa la Noche ». Эти песни были выпущены из альбома Un hombre solo, который получил премию Грэмми за лучшее латинское поп-исполнение.
. В 1987 году биографический фильм о Ричи. Был выпущен Valens, и американская группа Los Lobos была среди музыкантов, выбранных для саундтрека к фильму, поскольку режиссер решил записать новую музыку для фильма, а не использовать собственные записи Валенса. Они исполнили заглавный трек "La Bamba ", который стал всемирно успешным, возглавив чарты США (включая этот чарт и Billboard Hot 100 ), Австралии, Франции, Новая Зеландия и Швейцария. Песня «Qué Te Pasa » мексиканского певца Юрия провела 16 недель на первом месте в 1988 году, став самым продолжительным лидером в чартах 1980-х годов, за ней последовал другой мексиканский исполнитель Ана Гэбриэл, которая провела 14 недель (в двух отдельных сериях) на вершине со своим синглом «Ay Amor ".
Кубинская певица и автор песен Глория Эстефан стала первой артисткой, которая одновременно занял первое место в Billboard Hot 100 с песней «Don't Wanna Lose You » и в Billboard Top Latin Songs с испанской версией под названием «Si Voy a Perderte» 16 сентября 1989 года. Этот сингл был ее первым релизом в качестве сольного исполнителя, независимо от ее роли в группе Miami Sound Machine. Больше всего выпустили мексиканские певцы Эммануэль, Хосе Хосе и Луис Мигель. хиты номер один в 1980-х, по три в каждом.