Войти
| "Komm, Heilger Geist, der Leben schafft" | |
|---|---|
| Христианский гимн | |
| Английский | Приди, Святой Дух, творящий жизнь |
| Написано | 1972 |
| Текст | Фридриха Дёрра |
| Язык | Немецкий |
| На основе | Veni Creator Spiritus |
| Мелодия | 1524 |
| Опубликован | 1975 (1975) |
"Komm, Heilger Geist, der Leben schafft «(Приходи, Дух Создатель, навещай нас) - это христианский гимн на немецком языке для Пятидесятницы.. Текст является перефразированием латинского гимна Veni Creator Spiritus автора Фридри. ch Dörr, с мелодией 1524 года. Впервые он был опубликован в немецком католическом сборнике гимнов Gotteslob в 1975 году.
Komm, Heilger Geist, der Leben schafft - это один из многих пересказов IX века. Veni Creator Spiritus, который приписывается Рабанусу Маурусу. Первой версией на немецком языке была «Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist» Мартина Лютера, изданная с мелодией, адаптированной из plainchant латинского гимна в Виттенберге в 1524 году. Версия Дёрра переводит шесть строф модели и добавляет доксологию. Он был включен с мелодией 1524 года в первое издание общепринятого немецкого католического гимна католического гимна Gotteslob в 1975 году как GL 241 и является, сокращенный последней строфой, GL 342 в его издании 2013 года, в разделе Пятидесятница / Святой Дух.
