Войти
Джоэл Рубин (родился 14 октября 1955 года в Лос-Анджелесе ) - американский музыкант и ведущий исполнитель клезмерской музыки.
Рубин учился у Ричарда Штольцмана и Калмена Оппермана, присутствовал Калифорнийский институт искусств и получил степень бакалавра искусств Государственного университета Нью-Йорка при покупке. Рубин имеет докторскую степень. в этномузыкологии Лондонского городского университета за новаторскую работу по импровизации и орнаментации в музыке клезмерского кларнета. В настоящее время он является доцентом и директором музыкального исполнения на музыкальном факультете Макинтайр Университета Вирджинии и преподавал в Корнелл, Сиракузский университет, Итака Колледж и Университет Гумбольдта в Берлине.
Помимо выступлений с традиционными исполнителями, такими как братья Эпштейн, Моше «Мусса» Берлин, Сеймур Рексайт и Мириам Крессин, Леон Шварц, Сид Бекерман, Пит Соколов, Дэнни Рубинштейн, Бен Базилер и Леопольд Козловски, он возглавляет международный ансамбль Джоэля Рубина (также известный как Еврейский музыкальный ансамбль Джоэля Рубина, США / Венгрия / Италия) и был основателем и кларнетистом некоторых из наиболее уважаемых во всем мире клезмерских ансамблей, в том числе новаторской группы возрождения Brave Old World. Ансамбль Джоэля Рубина включает Кальмана Балога на цимбале, Давида Чернявского на скрипке и Клаудио Джакомуччи на аккордеоне. Альбомы Рубина Midnight Prayer, Beregovski Khasene (Свадьба Береговского), Bessarabian Symphony, Zeydes un Eyniklekh (Деды и внуки) и Hungry Hearts считаются шедеврами классической восточноевропейской и американской еврейской музыки. Его музыку можно услышать в нескольких фильмах, а отмеченный наградами документальный портрет об оркестре братьев Эпштейн основан на его исследованиях и сценарии. Рубин сотрудничал со многими артистами, такими как джазовый композитор-пианист Ури Кейн, всемирно известный израильский музыкант Яир Далал и итальянский композитор-кларнетист Роберто Пачи Дало.
Книги:
Jüdische Musiktraditionen (Еврейские музыкальные традиции), в соавторстве с Ритой Оттенс. [de ], 2001.
Klezmer-Musik, в соавторстве с Ритой Оттенс. Bärenreiter и dtv, 1999.
Мазлтов! Еврейско-американская свадебная музыка для кларнета. Schott Musik International, 1998.
Нью-Йорк Клезмер в начале двадцатого века: Музыка Нафтула Брандвейна и Дэйва Тарраса. University of Rochester Press, 2020.
Отредактированные тома: '
Рубин, Джоэл Э. и Джеймс Лёффлер (ред.). Материалы международной научной конференции «Слышать Израиль: музыка, культура и история в 60». Иерусалим: Мин-Ад. Израильские исследования в музыковедении (рецензируемый онлайн-журнал) Vol. 7 Номер II (2008–09)
Главы книги:
Рубин, Джоэл Э. «Как нить жемчуга»: Духовые инструменты в еврейской инструментальной клезмерской музыке. В: Исследования в джазе 58: Духовые идиомы начала двадцатого века: искусство, джаз и другие популярные традиции, под ред. Ховард Т. Вайнер (редакторы серии Дэн Моргенштерн и Эдвард Бергер, Институт джазовых исследований, Рутгерс - Государственный университет Нью-Джерси). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press 2009: 77-102.
Рубин, Джоэл Э. «Они танцевали это, мы играли»: адаптация и возрождение клезмерской музыки Нью-Йорка после 1920-х годов. В: Исследования еврейской цивилизации 19: «Я буду петь и сочинять музыку»: Еврейская музыка и музыканты на протяжении веков. Под редакцией Леонарда Дж. Гринспуна, Рональда А. Симкинса и Джин Кахан. Омаха: Издательство Крейтонского университета, 2008: 181-213.
Рубин, Джоэл Э. Хейзер Булгар (Духовный Булгар): Композиционный процесс в еврейско-американской танцевальной музыке 1910-х и 1920-х годов. В: Jüdische Musik und ihre Musiker im 20. Jahrhundert (Еврейская музыка и ее музыканты в ХХ веке), изд. Вольфганг Биртель, Йозеф Дорфман и Кристоф-Хельмут Малинг. Schriften zur Musikwissenschaft (Институт музыковедения Университета Майнца). Майнц: ARE Musikverlag (2006).
Рубин, Джоэл Э. Ambivalente Indentitäten: Die amerikanische Klezmer-Bewegung als Reaktion auf Krise and Trauma (Двойные идентичности: американское клезмерское движение как реакция на кризис и травму). В: Berichte aus dem ICTM-Nationalkomitee Deutschland XIII: Traditionelle Musik und Mode (n) - Freie Berichte, ed. Марианна Брёкер. Бамберг: Universitätsbibliothek, 2004: 89-115.
Рубин, Джоэл Э. «Im Zentrum eines alten Rituals»: Die Klarinette in der Klezmer-Musik («В разгар древнего ритуала»: Кларнет в клезмерской музыке). В: Faszination Klarinette. Мюнхен / Берлин: Prestel Verlag / Musikinstrumenten-Museum, 2004: 219-230.
Рубин, Джоэл. «Разве ты не можешь сыграть что-нибудь еврейское?» Klezmer-Musik und jüdische Sozialisation im Nachkriegsamerika (Клезмерская музыка и еврейская социализация в послевоенной Америке). In: Jüdische Literatur und Kultur in Großbritannien und den USA nach 1945, ed. Beate Neumeier. Jüdische Kultur, Studien zutesges Religion, 3, Studien Zutes Religion. изд. Карл. Э. Грёцингер. Висбаден: Harrassowitz Verlag, 1998: 189-219.
Rubin, Joel und Rita Ottens. Klezmer-Forschung in Osteuropa: damals und heute (Klezmer Research in East Europe: Then and Сейчас). In: Juden und Antisemitismus im östlichen Europa, Hg. Mariana Hausleitner и Monika Katz. № 5 в серии Multidisziplinäre Veröffentlichungen (Междисциплинарные публикации) Института восточноевропейских исследований, Свободный университет, Берлин. Harrassowitz Verlag, 1995: 177 -193.
Статьи:
Рубин, Джоэл Э. «Что значит еврей в наше время»: Нафтуле Брандвейн, Дэйв Таррас и меняющаяся эстетика в современном клезмерском ландшафте, в: Материалы конференции Conney 2007 г. Еврейское искусство с. Практикующие евреи: искусство, идентичность и культура. Опубликовано в Интернете Управлением научных коммуникаций и публикаций библиотек Университета Висконсин-Мэдисон в сотрудничестве с Wendt Library (2009).
Рубин, Джоэл Э. Обзорное эссе «Музыка - перо души»: Недавние Работает над хасидской и еврейской инструментальной клезмерской музыкой. Обзор AJS 29: 1, Журнал Ассоциации еврейских исследований, 2005: 145–158.
Рубин, Джоэл Э. Еврейская диаспора. В: Энциклопедия популярной музыки мира, том VII, изд. Джон Шеперд и др., Лондон: Continuum, 2005: 74-92.
Оттенс, Рита в сотрудничестве с Джоэлем Э. Рубином. «Звуки исчезающего мира: музыка на идиш в современной Германии», в веб-материалах, конференции «Звуки двух миров: музыка как зеркало миграции в Германию и из Германии», Институт Макса Кейда, Университет Висконсин-Мэдисон, 2004 г.
Рубин, Джоэл. Клезмер: Утраченный архив Мойше Береговского. В кн.: Мировая музыка. В: The Rough Guide: Latin and North America, Caribbean, India, Asia and Pacific, Volume Two of the New Edition, London: Rough Guides, 2000: 587.
Рубин, Джоэл. Руменише штиклех (румынские пьесы). Клезмерская музыка у хасидов современного Израиля. Иудаизм (выпуск 185, том 47, зима 1998 г.): 12-23.
Рубин, Джоэл. Alts nemt zikh fun der doyne (Все происходит от дойны). Румынско-еврейская Дойна. Более тщательный стилистический анализ. В: Материалы Первой Международной конференции по еврейской музыке, под ред. Стив Стэнтон, Городской университет, Лондон, апрель 1994 г. (Лондон: Городской университет, 1997 г.): 133-164.
Рецензии и другие произведения:
Рецензия на книгу Макса П. Баумана, Тима Беккера и Рафаэля Вобса, Musik und Kultur im jüdischen Leben der Gegenwart, Берлин: Франк и Тимме, 2006, в: PaRDeS. Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien e. Т. 14 (2008).
Обзор компакт-диска «Клезмер: кафе еврейского зоопарка» (Йель Стром) и «Клезмерская сюита: музыка Сида Робиновича», в: Журнал Общества американской музыки 1 (4) (ноябрь 2007 г.): 546 -553.
Рецензия на книгу Джейн Минк Россен и Ури Шарвит, Слияние традиций: литургическая музыка в синагоге Копенгагена, Оденсе М: Университетское издательство Южной Дании, 2006 г., в: Ежегодник традиционной музыки 39 (2007): 178-181.
Рецензия на книгу «Американский клезмер: его корни и ответвления», под ред. Марк Слобин, Беркли / Лос-Анджелес / Лондон: Калифорнийский университет Press, 2002. Журнал Американского музыковедческого общества (готовится к печати).
Рецензии на компакт-диски «Западные сефардские литургические традиции в исполнении Авраама Лопеса Кардозо», «Хасидский нигган в исполнении хасидов» и «О, милый попугай! Еврейские женские песни из Кералы ». Ежегодник традиционной музыки 38 (2006): 142-43 (готовится к печати).
Рецензия на книгу Георг Винклер, Клезмер. Merkmale, Strukturen und Tendenzen eines musikkulturellen Phänomens. Lied und populäre Kultur. Jahrbuch des Deutschen Volksliedarchivs 49 (2004): 285-321 (на английском языке, с Ритой Оттенс).
Благословение Coca-Cola: Между секулярностью и трансцендентностью. Ш'ма (сентябрь 2005 г. / тишрей 5766): 10-11.
Видеообзор Дэвида Кауфмана, Новый клезморим: голоса в возрождении идишской музыки. Этномузыкология, Журнал Общества этномузыкологов, вып. 47, нет. 2 (весна / лето 2003 г.): 284-286.
Рецензия на книгу Яаков Мазор, Клезмерские традиции в Земле Израиля, Иерусалим: Еврейский университет, Центр еврейских музыкальных исследований, 2000. Ежегодник традиционной музыки 34 (2002): 207-208.
Рецензия на книгу Вальтер Салмен, Jüdische Musikanten und Tänzer vom 13. bis 20. Jahrhundert... «denn die Fiedel macht das Fest» (Еврейские музыканты и танцоры с 13 по 20 гг. Века). Инсбрук, издание Helbling 1991. Musica Judaica, журнал Американского общества еврейской музыки, Нью-Йорк, том. 13 (5755 / 1993-94): 98-108.
Рецензия на книгу Вальтер Салмен, Jüdische Musikanten und Tänzer vom 13. bis 20. Jahrhundert... «denn die Fiedel macht das Fest». Обзор еврейского фольклора и этнологии, т. 13, нет. 2 (1991): 23-24.
Дуэт Джоэля Рубина / Ури Кейна. Азой Цу Цвейт, Цадик, 2011.
Ансамбль Джоэля Рубина с участием раввина Эли Зильберштейна. Коня Реба Менделя: хасидские песни на идише, традиционный перекресток, 2010.
Ансамбль Джоэля Рубина. Полуночная молитва, Традиционный перекресток, 2007.
Дивный Старый Свет. Klezmer Music, Flying Fish Records, 1991.
Joel Rubin Klezmer Band. Brave Old World, Global Village, 1988.
Jewish Music Series:
Aneinu (Ответьте нам): Хасидско-православная музыка с фестиваля Торы в Иерусалиме (ансамбль Moussa Berlin), Schott Wergo, 2008.
Шалом, товарищ !: Музыка на идиш в Советском Союзе, 1928-1961, Schott Wergo, 2005.
Di eybike mame (Вечная мать): Женщины в театре идиш и популярная песня 1906-1929, Schott Wergo, 2003.
Кантор Исаак Альгази: сладкий певец Израиля. Османская еврейская музыка начала 20 века, Schott Wergo, в сотрудничестве с профессором Эдвином Серусси и Институтом еврейской музыки Renanot, Schott Wergo, 2002.
Oytsres (Сокровища): Klezmer Music 1908-1996, Schott Wergo, 1999.
Джоэл Рубин. Hungry Hearts: Классические соло кларнета на идиш 1920-х годов, Schott Wergo, 1998.
Еврейский музыкальный ансамбль Джоэла Рубина. Береговский Хасене (Свадьба Береговского): Забытые инструментальные сокровища Украины, Schott Wergo, 1997.
Оркестр братьев Эпштейнов. Короли Земли Фрейлеха: Век идиш-американской музыки, Schott Wergo, 1995.
Джоэл Рубин с оркестром братьев Эпштейн. Zeydes un Eyniklekh (Деды и внуки): американо-еврейская свадебная музыка из репертуара Дэйва Тарраса, Schott Wergo, 1995.
Рубин и Горовиц. Бессарабская симфония: ранняя еврейская инструментальная музыка, Schott Wergo, 1994.
Jüdische Lebenswelten / Образцы еврейской жизни: основные моменты концерта Serles «Традиционная и популярная еврейская музыка» Берлин 1992, Schott Wergo, 1993.
Trikont Klezmer-Trilogie:
Yikhes (Lineage): Ранние клезмерские записи 1911-1939, Trikont, 1996 [Yikhes: Frühe Klezmer-Aufnahmen von 1908-1939, Trikont, 1991]
Doyres (Поколения): Традиционные клезмерские записи 1979-1994 годов, Триконт, 1995.
Штейгерс (Пути). New Klezmer Music 1991-1994, Trikont, 1995.
Международный справочник «Кто есть кто в музыке и музыкантах» (1999).
Энциклопедия популярной музыки, 4-е издание (http://www.oxfordmusiconline.com ).
