Я не мадам Бовари

Я не мадам Бовари
Постер к театральному выпуску
Традиционный	我 不是 潘金蓮
Упрощенный	我 不是 潘金莲
Китайский	Wǒ Búshì Pān Jīnlián
Режиссер	Фэн Сяоган
Продюсер	Ху Сяо Фэн (также написано Ху Сяофэн)
Автор	Лю Чжэньюнь
На основании	Я не убивал свой Муж Лю Чжэньюнь
В главной роли	Фань Бинбин Чжан Цзяи Ю Хэвэй Дун Чэнпэн Го Тао
Передал	Фэн Сяоган
Музыка	Ду Вэй
Кинематография	Ло Пань
Отредактировал	Уильям Чанг Сук Пин
Производство. компании	Beijing Sparkle Roll Media Huayi Brothers Media Beijing Skywheel Entertainment Huayi Brothers Pictures Zhejiang Dongyang Mayla Media
Распространяется	Huayi Brothers Soda Pictures (Великобритания, Ирландия)
Дата выпуска	‹См. TfM› 8 сентября 2016 г. (2016-09-08) (TIFF ) 18 ноября 2016 (2016-11-18) (Китай)
Продолжительность	137 минут
Страна	Китай
Язык	Китайский
Кассовые сборы	70 миллионов долларов США

Я Not Pan Jinlian (Chinese : 我 不是 潘金莲), известный на английском языке как I Am Not Madame Bovary, является комедией на китайском языке 2016 года. фильм режиссер Фэн Сяоган и сценарий Лю Чжэньюнь, бас изд. в романе Лю 2012 года «Я не убивал моего мужа». В фильме снимались Фань Бинбин, Чжан Цзяи, Ю Хэвэй, Дун Чэнпэн и Го Тао. Он был выбран для показа в разделе «Специальные презентации» на Международном кинофестивале в Торонто в 2016 году. и получил награду за лучшие режиссерские достижения (Фэн Сяоган ) на Asia Pacific Screen Awards. Он был выпущен в Китае 18 ноября 2016 года.

• 1 Краткое содержание
• 2 Актерский состав
• 3 Производство
• 4 Выпуск
  • 4.1 Кассовые сборы
• 5 Прием
  • 5.1 Критически прием
  • 5.2 Похвалы
• 6 Ссылки
• 7 Внешние ссылки

Главный герой, Ли Сюэлянь, - женщина, которая разводится со своим мужем, чтобы обойти китайские законы, который гласит, что супружеские пары могут владеть только одной собственностью. Чтобы купить другую недвижимость, Ли и ее муж придумывают план развода, чтобы они могли купить вторую собственность. Однако в процессе этого ее бывший муж женится на другой женщине и отрицает, что когда-либо соглашался на такую ​​сделку с Ли. Чтобы еще больше негодовать и дистанцироваться, он обвиняет Ли в том, что он спал с другими мужчинами (проституция / мадам Бовари). Ли, возмущенная этим, идет к местным властям, чтобы аннулировать развод, чтобы она могла законно развестись со своим мужем. Власти озадачены этим, поскольку Ли уже разведена. Ли объясняет свой принципиальный подход сначала местной полиции, что они с мужем согласились на развод под предлогом покупки собственности, но теперь она хочет провести законный развод. Ли ведет крестовый поход за свое дело, обостряя проблему на каждом бюрократическом шаге в системе, от местной полиции до местных судебных органов, местного магистрата, а затем и провинциальных властей.

Во время путешествия Ли она пытается нанять своих друзей наемными убийцами, чтобы убить ее бывшего мужа, ее бывший муж обвиняет ее в том, что она дурачится с другими мужчинами, ложно арестована и отправлена ​​в лагеря перевоспитания. привела к интимным отношениям с мужчиной в попытке местных властей прекратить ее крестовый поход, едет до Пекина, чтобы протестовать против ее принципиальной позиции по аннулированию развода. Во время своего постоянного крестового похода, ее бывший муж умирает, ведущий Ли в плач над ней, теперь, неспособностью искать возмездия за незаконное дело своего бывшего мужа и клеймя ее проституткой.

Фильм заканчивается тем, что Ли поселяется одна в Пекине и управляет рестораном, где подают лапшу, где она встречает одного из местных чиновников, который препятствовал ей во время ее раннего крестового похода. Она рассказывает свою историю с чиновником (которого уволили в результате ее крестового похода) и рассказывает, что первоначально она развелась не для того, чтобы купить собственность, а для того, чтобы у них могло быть двое детей. Ли была беременна на момент развода, и развод будет означать, что она и ее бывший могут «повторно» выйти замуж и родить еще одного ребенка. Однако во время развода и крестового похода у нее случился выкидыш и она потеряла ребенка. Фильм заканчивается тем, что Ли принимает свою судьбу и жизнь такими, какие они есть, и отпускает тоску и ненависть.

• Фань Бинбин в роли Ли Сюэлянь, деревенской женщины
• Да Пэн в роли Ван Гундао, судьи
• Инь Юаньчжан в роли Гу Дасина
• Фэн Эньхэ в должности главного судьи в отставке
• Лю Синь в роли судьи Сюня
• Чжао И в роли начальника полиции
• Чжао Лисинь в роли начальника округа Ши Вэйминь
• Цзян Юнбо в роли мэра Цая
• Чжан И в роли Цзя Цунмин
• Лю Хуа в роли Лао Ху
• Ли Цзунхань в роли Цинь Юхэ
• Го Тао в роли Чжао Датоу, Одноклассник Сюэляня
• Хуан Цзяньсинь в качестве губернатора Чу
• Гао Мин в качестве лидера
• Ю Хэвэй в роли Чжэн Чжун
• Чжан Цзяи в качестве магистрата
• Тянь Сяоцзе в роли секретаря мэра
• Ли Чен в роли полицейского
• Ху Мин в роли водителя больницы
• Фань Вэй в роли Го Нуна, владельца сада
• Фэн Сяоган (в титрах) в качестве рассказчика

Я не мадам Бовари - это Фэн Сяоган, Лю Чжэньюнь и Фань Бинбин второе совместное сотрудничество, через двенадцать лет после их первого, сотовый телефон.

14 марта 2016 г. через продюсеров фильма был выпущен трейлер.

Фильм был выпущен в кинотеатрах 18 ноября 2016 г.

Кассовые сборы

Фильм собрал в Китае 483,2 миллиона китайских юаней. Он собрал в мировом прокате 70 миллионов долларов США.

Критический прием

На сайте агрегатора обзоров Rotten Tomatoes, фильм имеет рейтинг одобрения 86% на основе 49 отзывов и средний рейтинг 6,7 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Лукавый социальный комментарий« Я не мадам Бовари »и визуально экспериментальный подход режиссера-ведущего Фэн Сяогана». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 65 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Похвалы

• Я не мадам Бовари на IMDb
• Я не мадам Бовари на Дубан (на китайском)
• Я не мадам Бовари на Mtime.com (на китайском)