ISO-IR-165

Китайский основной набор - это многобайтовый графический набор символов для китайских сообщений, созданный для Консультативного комитета по международной телефонной и телеграфной связи ( CCITT) в 1992 году. Он определен в ITU T.101, приложение C, в котором кодифицируется синтаксис данных 2 Videotex. Он зарегистрирован в реестре ISO-IR для использования с ISO / IEC 2022 как ISO-IR-165 и кодируется в ISO- 2022-CN-EXT версия кода.

Это расширенная модификация GB 2312 -80, соответствующая объединению стандартов материкового Китая GB GB 6345.1 -86 и GB 8565.2 -88, с некоторыми дальнейшими модификациями и расширениями. Подмножество расширений GB 6345.1 включено в GB 18030, тогда как GB 8565.2 служит исходной ссылкой материкового Китая для некоторых CJK Unified Ideographs.

• 1 GB 6345.1
• 2 GB 8565.2
• 3 изменения CCITT
• 4 Ссылки
• 5 Внешние ссылки

GB 6345.1-86 (набор 32 × 32 матричных шрифтов китайских иероглифов для обмена информацией) включает исправление и расширение для GB 2312. Исправление изменяет следующие два символа:

Изменения, внесенные в существующие символы GB 2312 посредством GB 6345.1

Строка	EUC	Без изменений	GB 6341.1	Примечания
03-71	0xA3E7	ɡ
79-81	0xEFF1	鍾	锺

Развернутые реализации, включающие GB 2312, например кодовая страница Windows 936, обычно следуют этим исправлениям при выборе сопоставлений Unicode.

Расширение добавляет символы половинной ширины ISO 646-CN в строке 10 (в дополнение к существующему полноширинному символу в строке 3), расширяет набор из 26 символов не-ASCII пиньинь в строке 8 шестью дополнительными такими символами и добавляет формы половинной ширины этих 32 символов пиньинь в строку 11. Эти расширения GB 6345.1 также включены в GB / T 12345, традиционный китайский аналог GB 2312, в дополнение к 29 формам вертикального представления в строке 6.

Шесть дополнительных пиньинь символы из GB 6345.1 и формы вертикального представления из GB 12345, но не формы половинной ширины, включены в классическую кодировку Mac OS для упрощенного китайского языка (модификация EUC-CN ), а также двухбайтовыми кодами в GB 18030. Дополнительные символы пиньинь следующие:

GB 8565.2-88 (Обработка информации - Наборы кодированных символов для текстовой коммуникации - Часть 2: Графические символы) определяет расширение для GB 2312, добавляя 705 символов между строками 13–15 и 90–94, из которых 69 (все в строке 15) не являются ханзи. Он включает исправления GB 2312 из GB 6345.1, но не его расширения.

База данных Unihan ссылается на GB 8565.2 как на источник материкового Китая нескольких ханзи, включенных в Unicode. Аббревиатура его источника Unihan: G8.

ISO-IR-165 включает расширения GB 2312 как из GB 6345.1-86, так и из GB 8565.2-88. Кроме того, он добавляет еще 161 символ (включая 139 символов ханзи, обозначенных как «общие китайские символы и варианты»). Эти расширения CCITT hanzi иногда ошибочно принимались за стандартные символы GB 8565.2, в том числе в предыдущих версиях базы данных Unihan. Всего в наборе 8446 знаков.

Ряд шаблонных полуграфических символов включен в строку 6. Это противоречит формам вертикального представления, включенным в другие расширения, такие как Mac OS Simplified Chinese и GB 18030.

Поправки GB 6345.1 к GB 2312 применяются только частично, в результате чего два отображения Unicode меняются местами по сравнению с другими кодировками, которые включают GB 2312 с расширениями GB 6345.1:

Row-cell	EUC	GB 2312 (без поправок)	GB 6341.1	GB 6341.1 отображение	ISO-IR-165	ISO-IR-165 отображение
03-71	0xA3E7	ɡ		U + FF47	ɡ	U + 0261
08-32	0xA8C0	(отсутствует)	ɡ	U + 0261		U + FF47
79-81	0xEFF1	鍾	锺	U + 953A	锺	U + 953A

1. ^ Zhu, HF.; Hu, DY.; Wang, ZG.; Kao, TC.; Чанг, WCH.; Криспин, М. (1996). «Кодировка китайских символов для Интернет-сообщений». Запросы на комментарии. IETF. doi : 10.17487 / rfc1922. RFC 1922.
2. ^ Чанг, Джемин (2018-01-24). «Персонажи псевдо-G8» (PDF). ISO / IEC JTC 1 / SC 2 / WG 2 / IRG N2276.
3. ^ Лунде, Кен (2009). Обработка информации CJKV: китайские, японские, корейские и вьетнамские вычисления (2-е изд.). Севастополь, Калифорния : О'Рейли. С. 94–111. ISBN 978-0-596-51447-1.
4. ^ CCITT (1992-07-13). Коды китайского графического набора символов для связи (PDF). ITSCJ / IPSJ. ISO-IR-165.
5. ^Стил, Шон (2000). «cp936 в таблицу Unicode». Microsoft, Консорциум Unicode.
6. ^Лунде, Кен (1998). «Приложение F: GB / T 12345» (PDF). CJKV Обработка информации. О'Рейли Медиа. ISBN 9781565922242.
7. ^ «Сопоставление (внешняя версия) упрощенной китайской кодировки Mac OS с Unicode 3.0 и более поздними версиями». Apple, Inc.
8. ^ Управление стандартизации Китая (SAC) (2005-11-18). GB 18030-2005: Информационные технологии - набор китайских кодированных символов.
9. ^«Политика стабильности кодирования символов Unicode». Консорциум Unicode. 2017-06-23.
10. ^Вишванадха, Рагурам (2000-08-30). «Таблица Unicode в ISO-IR-165». Международные компоненты для Unicode. IBM.(Примечание: коды перечислены в источнике в 7-битной форме: добавьте 0x80 к каждому байту для формы EUC или вычтите 0x20 для формы kuten)

• ISO-IR- 165: Код набора китайских графических символов для связи (зарегистрирован в 1992 г., с поправками в 1994 г.)
• Отображения Unicode для ISO-IR-165