Хранилище IBM

редактировать
Различные серверы хранения IBM

IBM Storage портфель продуктов включает в себя диск, флэш, ленты, NAS хранение продуктов, программное обеспечение и услуги хранения. Подход IBM состоит в том, чтобы сосредоточиться на управлении данными.

СОДЕРЖАНИЕ
  • 1 Программное обеспечение
    • 1.1 IBM Spectrum Storage
      • 1.1.1 IBM Spectrum Accelerate
      • 1.1.2 IBM Spectrum Scale
      • 1.1.3 IBM Spectrum Virtualize
      • 1.1.4 IBM Spectrum Control
      • 1.1.5 IBM Spectrum Protect
      • 1.1.6 Архив IBM Spectrum
    • 1.2 Доступ к хранилищу IBM SmartCloud
    • 1.3 Активный облачный движок
    • 1.4 IBM Easy Tier
  • 2 Текущее оборудование
    • 2.1 Флэш-память
      • 2.1.1 IBM FlashSystem
      • 2.1.2 Серверы DS
    • 2.2 Ленточные и виртуальные ленточные системы
      • 2.2.1 Библиотеки и серверы TS
      • 2.2.2 Считыватели TS
  • 3 Извлеченное оборудование - линии x86
    • 3.1 Серверы PureData
    • 3.2 Флэш-память
      • 3.2.1 IBM DeepFlash
      • 3.2.2 Другие возможности флэш-памяти
    • 3.3 Жесткий диск / твердотельный накопитель - для рабочих нагрузок начального и среднего уровня
      • 3.3.1 IBM XIV
      • 3.3.2 Семейство IBM Storwize
    • 3.4 Жесткие диски / твердотельные накопители - стоечные системы с высокой плотностью размещения
  • 4 Извлеченное оборудование - линии POWER и ранние RISC
    • 4.1 Флэш-память
    • 4.2 HDD / SSD хранилище
      • 4.2.1 SONAS
    • 4.3 Ленточные и виртуальные ленточные системы
    • 4.4 Для корпоративных рабочих нагрузок
      • 4.4.1 Ленточная библиотека TS4500
      • 4.4.2 Ленточная библиотека TS3500
      • 4.4.3 Ленточные накопители
    • 4.5 Для рабочих нагрузок начального и среднего уровня
      • 4.5.1 Ленточные библиотеки
      • 4.5.2 Ленточные накопители
      • 4.5.3 Виртуальные ленточные библиотеки
  • 5 См. Также
  • 6 Ссылки
Программное обеспечение

IBM Spectrum Storage

Портфель IBM Spectrum Storage позволяет централизованно управлять более чем 300 различными устройствами хранения и объемом данных.

IBM Spectrum Accelerate

Функциональность Spectrum Accelerate основана на IBM XIV, высокопроизводительной дисковой системе хранения. IBM Spectrum Accelerate и XIV используют один и тот же базовый стек программного обеспечения и взаимодействуют с такими функциями, как управление, удаленная репликация и мобильность томов.

IBM Spectrum Scale

Дополнительная информация: IBM Spectrum Scale

IBM Spectrum Scale - это программно определяемое хранилище для облака и аналитики.

Продукт очень широко используется как в коммерческой, так и в академической среде. Его история восходит к середине 1990-х годов. Он был известен как GPFS до того, как в 2015 году IBM изменила бренд всех продуктов для хранения данных.

IBM Spectrum Virtualize

IBM Spectrum Virtualize - это система виртуализации блочного хранилища. Поскольку IBM Storwize V7000 использует код SVC, его также можно использовать для виртуализации хранилища точно так же, как SVC. С середины 2012 года он предлагает сжатие в реальном времени без ущерба для производительности, экономя до 80% использования диска. SVC может быть настроен в режиме растянутого кластера с автоматическим переключением между двумя центрами обработки данных и может иметь твердотельный накопитель, который может использоваться программным обеспечением EasyTier для выполнения автоматического многоуровневого размещения суб-LUN.

IBM Spectrum Control

Дополнительная информация: IBM Spectrum Control

IBM Spectrum Control обеспечивает управление инфраструктурой для виртуализированных, облачных и программно-определяемых хранилищ.

IBM Spectrum Protect

Дополнительная информация: IBM Tivoli Storage Manager

IBM Spectrum Protect - это продолжение продукта Tivoli Storage Management.

IBM Spectrum Archive

Это позволяет пользователям запускать любое приложение, предназначенное для файлов на диске, с данными на ленте, не беспокоясь о том, что данные физически хранятся на ленте.

IBM предлагает четыре варианта:

  • IBM LTFS Single Drive Edition - доступ и управление данными на автономном ленточном накопителе, как если бы данные были на диске
  • IBM LTFS Library Edition - доступ и управление данными на одном или нескольких картриджах в ленточной библиотеке
  • IBM LTFS Storage Manager - управление как онлайн, так и офлайн файлами в ленточных библиотеках IBM
  • IBM LTFS Enterprise Edition - запускайте приложения, предназначенные для дисковых файлов с ленточного хранилища.

Доступ к хранилищу IBM SmartCloud

IBM SmartCloud Storage Access - это программное приложение, предназначенное для создания частной облачной службы хранения на существующих устройствах хранения. Программное обеспечение может быть настроено так, чтобы позволить пользователям самообслуживание, доступ через Интернет для создания учетных записей, предоставления хранилища и управления файлами. Программное обеспечение предлагает простое управление с возможностями мониторинга и отчетности, включая использование хранилища определениями пользователей и групп.

Активный облачный движок

Active Cloud Engine (ACE) - это расширенная форма репликации нескольких сайтов. ACE разработан, чтобы позволить различным типам облачных реализаций динамически обмениваться данными. ACE предназначен для расширения возможностей SONAS для единого централизованно управляемого пространства имен до действительно распределенного, географически распределенного глобального пространства имен.

IBM Easy Tier

IBM Easy Tier разработан для автоматизации размещения данных в пуле дисков с целью повышения эффективности и производительности системы хранения. Easy Tier предназначен для автоматического перемещения данных (на уровне экстентов) между тремя уровнями дисков без прерывания работы приложения. IBM Easy Tier доступен на DS8000, Storwize (линии V7000, V7000 Unified, V5000, V3700) и SAN Volume Controller.

Текущее оборудование

После 2019 года IBM отказалась от серверов хранения на основе жестких дисков и твердотельных накопителей, и все текущие линейки предоставляют только решения, ориентированные на флэш-память или ленточные накопители.

Флэш-память

IBM FlashSystem

Основная статья: IBM FlashSystem

IBM FlashSystem предлагает ряд специализированных систем хранения "all-flash" без SSD, основанных на платформе Intel x86.

IBM приобрела производителя флеш-систем хранения данных Texas Memory Systems в 2012 году. В апреле 2013 года IBM объявила о плане инвестирования 1 миллиарда долларов в исследования и разработки флеш-накопителей, а затем в 2014 году линейка продуктов была обновлена ​​с анонсом FlashSystem 840. и FlashSystem V840. IBM обновляла эти системы и добавляла новые возможности каждый год. Бывшая FlashSystem имеет решения только размером 1U, текущая линейка включает стоечные системы с форм-фактором 1U, 2U или 6U и основаны на решении размером шкафа с модулями 6U.

В 2017 году бренд FlashSystem заменяет бренд XIV, а в 2020 году FlashSystem заменяет бренд Storwize.

IBM Data Engine for NoSQL - это интегрированное устройство черного ящика, объединяющее сервер IBM PowerLinux с модулями FlashSystem, подключенными как энергонезависимое расширение памяти (не как хранилище). Интегрированная система предлагает услуги NoSQL большой емкости на основе предварительно загруженных Redis, Cassandra и Neo4J, до 57 ТБ экземпляров в памяти. По сравнению с кластерной реализацией в памяти, Data Engine для NoSQL потребляет небольшую часть мощности и занимаемой стойки, обеспечивая при этом аналогичную производительность за счет сохранения соответствующих ( хешированных ) структур данных в быстрой памяти. Примеры использования включают масштабируемые интернет-магазины, игры, геномику, геолокацию, каталоги, хэш-таблицы и кластерные кеши, такие как memcached.

Серверы DS

Серия систем хранения на базе IBM POWER, предлагающая специализированные расширенные функции, оптимизированные для серверов IBM Power Systems и IBM Z ; Эта линия, ранее известная как серия System Storage DS и бывшая серия TotalStorage DS ; в текущих моделях постепенно отказались от именования «Системное хранилище» перед простыми именами строк (DS #### для флеш-систем, TS #### для ленточных хранилищ). В настоящее время серия DS содержит только суб-линию DS8000.

DS8000 серии
Основная статья: серия IBM DS8000
Линия DS8000 ранее предлагалась только в виде собранного решения в размере шкафа, но текущая линейка включает модели, монтируемые в половину стойки. DS8000 также может использовать диски с самошифрованием для каждого уровня дисков, чтобы защитить данные в состоянии покоя.

Ленточные и виртуальные ленточные системы

Библиотеки и серверы TS

Подобно аналогичной серии хранилищ DS, линейки ленточных систем, ранее известные как серия System Storage TS или бывшая серия TotalStorage TS, основаны на контроллерах IBM POWER.

Серия TS7000
IBM TS7700 открыт
Серия виртуальных ленточных библиотек, ориентированных на мэйнфреймы, линейка TS7700, выпущенная в 20 ## как System Storage 7700, обновленная в 201 #, 2016, 2018 и 2020
Как и серия DS8000, текущие модели могут быть предложены в виде собранных в стойку решений или в виде монтируемых в полустойку систем.
TS4500

Серия ленточных библиотек общего назначения.

TS4300
TS2900

Читатели TS

TS22 # 0 серия
TS11 # 0 серия
Предшествует IBM Storwize IBM FlashSystem 2013 - текущий
Предшествует Система хранения IBM XIV
Предшествует ТМС РамСан
Предшествует IBM System Storage DS IBM DS8000 2019 - текущий
Предшествует IBM System Storage TS IBM TS series 2019 - текущий
Изъятое оборудование - линии x86

Серверы PureData

Основная статья: PureSystems § PureData

Был введен в 2012 году для замены линейки Netezza.

Флэш-память

IBM DeepFlash

  • DeepFlash 150 - это твердотельный накопитель сверхвысокой плотности, основанный на выдвижном ящике SanDisk InfiniFlash IF100 (вмещающий до 0,5 ПБ флэш-памяти в стоечном пространстве 3U) и программном обеспечении IBM Spectrum Scale. Он напрямую подключается через SAS максимум к 8 серверам, используемым в качестве кластера приложений или как интегрированное устройство, на котором запущено какое-либо программное обеспечение для управления хранилищем SDS. Его расчетная точка - самая низкая цена за надежную емкость. Напротив, при самой низкой цене за IOPS или лучшей задержке за инвестирование рассмотрите возможность хранения на основе модулей FlashSystem. Представлен в 2016 году.
  • DeepFlash Elastic Storage Server - интегрированное устройство, объединяющее один или два ящика DeepFlash 150 с программным обеспечением IBM Spectrum Scale для хранилищ Exascale с возможностями аналитики (Hadoop, CCTV, архив аналитики, медиа-сервер и т. Д.). DeepFlash-ESS может быть кластеризован без прерывания работы с существующими серверами IBM Elastic Storage Server до теоретического предела в 8000 кластерных устройств. Он имеет прозрачный доступ к файлам (NFS, SMB), объектам (Swift, S3) и Hadoop. Spectrum Scale предлагает автоматическое размещение данных и управление жизненным циклом от памяти до флэш-памяти, с диска на ленту, помимо географически распределенного кэширования и репликации.

Другие возможности флеш-памяти

Адаптеры PCIe с высоким IOPS - адаптеры карт PCIe для бывших серверов IBM System x, предлагающие емкость до 2,4 ТБ. Переехал в Леново.

Жесткий диск / твердотельный накопитель - для рабочих нагрузок начального и среднего уровня

IBM XIV

Основная статья: IBM XIV Storage System

Система хранения IBM XIV была сконфигурирована как решение размером со шкаф и разработана для хорошей работы в облачных и виртуализированных средах. Последняя модель XIV Gen3 предлагает диски емкостью 2, 3, 4 или 6 ТБ, обеспечивая до 485 ТБ полезной емкости на стойку. Кэширование SSD (доступно в качестве опции) добавляет до 12 ТБ возможности высокопроизводительного кэширования данных без управления для всего массива. Система также может подключаться к внешнему хранилищу через Fibre Channel (8 Гбит / с) и iSCSi (1 или 10 Гбит / с). Линия XIV была заменена линией IBM FlashSystem.

Семейство IBM Storwize

Основная статья: IBM Storwize

Семейство контроллеров хранения Storwize использует программное обеспечение совместно с IBM SAN Volume Controller и предлагает те же функции, за некоторыми исключениями. Системы Storwize поддерживают внешнюю виртуализацию и ориентированы на миграцию технологий и защиту инвестиций в устаревшие системы. Усовершенствованное кэширование Storwize, бесплатный уровень Easy Tier (автоматическое размещение данных) и автоматическое удаление точек доступа помогают вдохнуть вторую жизнь в системы хранения предыдущего поколения. Современные функции виртуализации, такие как встроенное сжатие данных в реальном времени во внешних системах, могут помочь отложить выкуп мощности на несколько лет.

  • Серия Storwize V7000, анонсированная в 2010 году, представляет собой компактную (корпус 2U для монтажа в стойку) виртуализированную систему хранения данных, наследующую функциональность IBM SAN Volume Controller (SVC).
    • Storwize V7000 Gen1 - может подключаться к клиентам хранилища черезпротоколыFCP (8 и 16 Гбит / с), FCoE или iSCSI (1 или 10 Гбит / с) и может использовать сжатие в реальном времени для сокращения использования дискового пространства до 80 процентов.
    • Storwize V7000 Gen2 и Gen2 turbo, каждая из которых представляет собой обновление технологии с увеличенной пропускной способностью и количеством поддерживаемых дисков: 720 слотов на один контроллер или 3040 на кластерный контроллер.
    • Storwize V7000F - разработан для работы только с SSD.
    • Storwize V7000 Unified объединяет два головных устройства, на которых работает программное обеспечение файловых модулей IBM Storwize, с системой хранения блоков IBM Storwize V7000. Его называют унифицированным хранилищем, поскольку оно одновременно реализует протоколы NAS (такие как SMB и NFS) и блочное хранилище. Он использует возможности программного обеспечения IBM Spectrum Scale.
    • Storwize V7000 Gen3 - последнее обновление линейки V7000 перед объединением с FlashSystem в 2020 году.
  • Серия Storwize V5000, анонсированная в 2013 году, представляет собой виртуализированную систему хранения среднего уровня, предлагающую многие функции V7000 в корпусе для монтажа в стойку 2U.
    • Storwize V5000 - поддерживает подключение к хосту SAS 6 Гбит и iSCSI 1 Гбит, а также подключение к хосту 8 Гбит FC или 10 Гбит iSCSI / FCoE. Система может поддерживать до 480 дисков с девятнадцатью полками расширения и до 960 дисков в двусторонней кластерной конфигурации.
    • Storwize V5000 Gen2, усовершенствованная технология с увеличенным количеством поддерживаемых дисков. Он доступен как V5010, V5020 и V5030 с возможностью взаимного обновления на месте.
    • Storwize V5000F - разработан для работы только с SSD.
    • Storwize V5000 Gen3 - последнее обновление линейки v5000 перед объединением с FlashSystem в 2020 году.
  • Storwize V3700 - анонсированная в 2012 году, представляет собой систему начального уровня 2U, ориентированную на потребности блочного хранилища малых и средних предприятий. Эта система предлагает возможности консолидации и обмена данными, ранее доступные в более дорогих системах.

Прозрачное облачное многоуровневое хранение для Swift- и S3-совместимых объектных хранилищ данных можно использовать в качестве холодного уровня для моментальных снимков инкрементных томов и архивов томов без оперативного доступа к производственной среде. Это позволяет хранить почасовые копии машин времени или архивировать образы виртуальных машин, включая подключенные тома, по цене, несколько близкой к ленточным носителям. Поддерживаемые локальные хранилища данных включают IBM Cloud Object Store (также известный как Cleversafe) и объект IBM Spectrum Scale. Внешние хранилища данных будут популярными облачными сервисами, совместимыми с S3, такими как IBM Bluemix (также известное как облако Cleversafe). Внешнее прозрачное облачное многоуровневое хранение по умолчанию использует шифрование AES, которое является лицензированной функцией.

Жесткие диски / твердотельные накопители - стоечные системы с высокой плотностью размещения

IBM Storwize High-Density Expansion 5U92 для Storwize V5000 Gen2, V7000 и SAN Volume Controller, подключение по каналам SAS 12 Гбит / с. Этот носитель с высокой плотностью размещения вмещает 92 диска большого форм-фактора с возможностью горячей замены в стойке высотой 5U. Сценарии использования включают общее сокращение занимаемой площади, активные архивы, приложения потокового мультимедиа или хранилища больших данных.

Пиковые значения производительности эквивалентны четырем связанным модулям расширения 2U Storwize EXP 12Gb SAS при одинаковом общем количестве (и типах) дисков.

Предшествует никто IBM Storwize 2011–2020 гг. Преемник IBM FlashSystem
Предшествует XIV Nextra Система хранения IBM XIV 2007 - 2018
Предшествует никто ТМС РамСан 2001 - 2013

Изъятое оборудование - линии POWER и ранние RISC

Флэш-память

Некоторые системные хранилища серии DS8000 (модели DS8 ### F)

HDD / SSD хранилище

  • Системное хранилище (2006-2019)
    • Серия N7000
    • Серия N6000
    • Серия N3000
    • DS300 ( контроллер iSCSI )
    • DS400 (подключенный контроллер FC, с использованием дисков SCSI)
    • DS3000 серии Узлы IBM DS3200
      • DS3200
      • DS3400
      • DS3500
    • DS4000 серии
      • DS4500
      • DS4700
      • DS4800 IBM System Storage DS4800 и расширения
    • DS5000 серии
      • DS5020
      • DS5100
      • DS5300
    • DS6000 серии
      • DS6800
        • Корпоративное хранилище с подключением к хосту FC и FICON
        • Двойной контроллер PowerPC 750 с 8-ю хост-портами и 8-ю портами для накопителей
        • Корпус 3U с 16 отсеками для дисководов FC
        • Подключение до 128 дисков с помощью модулей расширения DS6000 (1750-EX1 и 1750-EX2)
    • DS8000 серии
    • DCS3700 Серверный узел IBM System Storage DCS3700
    • DCS9550 (на основе DataDirect Networks S2A9550)
    • Расширения
      • EXP710 (модуль расширения FC 2 Гбит для подключения DS4000)
      • EXP810 (модуль расширения FC 4 Гбит для подключения DS4000)
  • TotalStorage (2001-2006)
    • DS4000 серии
      • DS4100 (подключенный контроллер FC, с использованием дисков SATA)
      • DS4200
      • DS4300
      • DS4300 Turbo
      • DS4400
    • FAStT Series (в 2004 году переименована в TotalStorage DS4000 Series)
      • EXP200 (блок расширения FC 1 Гбит для подключения FAStT)
      • EXP500 (блок расширения FC 1 Гбит для подключения FAStT)
      • FAStT100 (переименован в DS4100)
      • FAStT200
      • FAStT500
      • FAStT600 (переименован в DS4300)
      • FAStT600 Turbo (переименован в DS4300 Turbo)
      • FAStT700 (переименован в DS4400)
      • FAStT900 (переименован в DS4500)
    • Последний сервер корпоративного хранилища (переименован в TotalStorage DS8000 Series)
    • Расширения
      • EXP700 (модуль расширения FC 2 Гбит для подключения DS4000) IBM TotalStorage DS4400 с двумя модулями расширения EXP700
      • EXP300 ( модуль расширения SCSI Ultra160 для прямого подключения к хосту)
      • EXP400 (модуль расширения SCSI Ultra320 для прямого подключения к хосту или DS400)
      • EXP100 (блок расширения FC 1 Гбит для подключения DS4000, с использованием дисков SATA)
  • Enterprise Storage Server (или ESS, или Shark ; предшественник серии DS8000)
  • STN6800
  • STN6500

СОНА

IBM Scale Out Network Attached Storage (SONAS) - это корпоративная платформа хранения IBM на базе x86, основанная на технологии GPFS, выпущенная в 2010 году как аппаратный продукт. Эта система реализует протоколы на основе NAS в крупномасштабном глобальном пространстве имен. Сегодня система может масштабироваться с использованием стандартных компонентов до 30 сбалансированных узлов и до 21 ПБ хранилища в 2011 году. Модельный ряд 2013 года был основан на линии хранения DCS3700. GPFS предоставляет системе SONAS встроенный ILM, а тесная интеграция с Tivoli Storage Manager помогает перемещать данные в пулы дисков.

Ленточные и виртуальные ленточные системы

Для корпоративных рабочих нагрузок

Ленточная библиотека TS4500

Ленточная библиотека высокой плотности с поддержкой Linear Tape-Open (LTO) 5 и 6 или приводов TS1140 и TS1150. Возможность масштабирования до 35,5 ПБ с картриджами 3592 и до 11,7 ПБ с картриджами LTO 6. Поддерживает до 5,5 ПБ на площади 10 кв. Футов.

Ленточная библиотека TS3500

Ленточная библиотека IBM TS3500 D53 - 6 кадров

Масштабируемая ленточная библиотека с поддержкой приводов Linear Tape-Open (LTO) или TS11x0. Возможность масштабирования до 16 фреймов, 192 дисков и емкости более 20 000 картриджей на строку библиотеки или до 2700 накопителей на комплекс библиотеки.

Ленточные накопители

  • TS1140 - Ленточный накопитель, использующий носители 3592.
  • TS1060 - ленточный накопитель LTO, использующий технологию LTO поколения 6 для использования в ленточных библиотеках TS3500.

Для рабочих нагрузок начального и среднего уровня

Ленточные библиотеки

  • TS3310 - расширяемая библиотека до 18 накопителей LTO (максимум 409 картриджей с модулями расширения).
  • TS3200 - до четырех библиотек накопителей LTO с использованием приводов половинной высоты (48 картриджей) или до двух с накопителями полной высоты.
  • TS3100 - до двух библиотек накопителей LTO с использованием приводов половинной высоты (24 картриджа) или одного привода полной высоты.

Ленточные накопители

  • Ленточный автозагрузчик IBM System Storage TS2900 - разработан для автоматизации начального уровня для резервного копирования и архивирования в средах малого и среднего бизнеса. TS2900 доступен с ленточной технологией IBM Linear Tape-Open (LTO) Half-High SAS.
  • TS2360 - Полноразмерная внешняя автономная или монтируемая в стойку полка с исходной физической емкостью 2,5 ТБ. Технология IBM Ultrium 6 предназначена для поддержки разделения носителей, технологии IBM Linear Tape File System (LTFS) и шифрования данных и картриджей WORM.
  • TS2260 - Внешняя автономная или монтируемая в стойку полка половинной высоты с исходной физической емкостью 2,5 ТБ.

Виртуальные ленточные библиотеки

  • TS7620 ProtecTIER Deduplication Appliance - предварительно настроенный репозиторий, который можно настроить с помощью виртуальной ленточной библиотеки или интерфейса Symantec OpenStorage емкостью до 35 ТБ.
  • IBM Virtualization Engine TS7700 series - TS7700 - это виртуальная ленточная библиотека для System z (мэйнфрейм), которая использует дисковые накопители в качестве кэша для ускорения операций резервного копирования. Дизайн предназначен для защиты данных при более коротких окнах резервного копирования. Сквозное шифрование защищает данные в движении, на жестких дисках с кэш-памятью и на ленте. TS7740 и TS7720 предназначены для ускорения резервного копирования и восстановления на магнитной ленте за счет использования многоуровневой иерархии дисков и лент для более эффективного использования ленточных накопителей.
  • IBM System Storage TS7650G ProtecTIER Deduplication Gateway - разработан для удовлетворения потребностей корпоративных центров обработки данных в защите данных на дисках при одновременном снижении затрат. Система предлагает производительность встроенной дедупликации и масштабируемость до 1 петабайта (ПБ) физической емкости хранилища на систему, которая может обеспечить емкость хранилища резервных копий до 25 ПБ или более.

Предшествует IBM ESS IBM TS, IBM SS 2004 - 2019
TotalStorage Системное хранилище
Вспышка: N / A DS8000 серии
HDD / SSD: DS8000 серии
DS6000 серии
N / A DCS3700 N / A
N / A DS5000, DS4000, DS3000 серии N / A
Лента: N / A Серия TS7000
Серии TS3000, TS4000
Серии TS1000, TS2000
Преемник IBM DS8000
Предшествует IBM FAStT
Предшествует IBM Magstar и Ленточные накопители IBM Magstar MP Преемник Серия IBM TS
Смотрите также
использованная литература
Последняя правка сделана 2023-04-21 08:14:35
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте