Войти
термины родства в Хиндустани (хинди-урду) отличаются от английских система в определенных отношениях. В системе хиндустани родственные термины основаны на полу, а разница между некоторыми терминами заключается в степени уважения. Кроме того, «В терминах родства на хинди и урду существует четкое различие между кровными и родственными отношениями».
Пардада (परदादा, پردادا) - Отец отца по отцовской линии (Прадед по отцовской линии)
Пардади (परदादी, پرداد One) - Мать отца отца (Прабабушка по отцовской линии)
Дада (दादा, دادا) - Отец отца (Дед по отцовской линии)
Дади (दादी, دادی) - Мать отца (Бабушка по отцовской линии)
Папа (पापा, پاپا) - Отец человека
Питаджи (पिताजी, پتاجی) - Отец человека (используется в основном индуистской общиной)
Абба / Баба (अब्बा / बाबा, بابا / ابا) - Отец человека (используется в основном мусульманским сообществом)
Chāchā (चाचा, چاچا) - младший бульон отца. эр
Чача (चचा, چچا) - Младший брат отца одного
Чачи (चाची, چاچی) - Жена младшего брата отца
Тау (ताऊ, تاُّو) - Один старший брат отца
Тая (ताया, تایا) - старший брат одного отца
Барка Абба - старший брат отца (используется в основном мусульманской общиной)
Баре Папа ( बड़े पापा, بڑے پاپا) - старший брат отца одного
Тай - жена старшего брата отца
Бари Ма (बड़ी माँ, بڑی ماں) - жена старшего брата отца
Буа (बुआ, بوا) - сестра отца одного человека
Пхуфи (फूफी, پھپی) - сестра отца одного человека
Пхуфа (फूफा, وپا) - муж сестры отца одного человека
Парнана (परनाना, رنانا) - Отец отца матери
Парнани (परनानी, پرنانی) - Мать отца матери
Нана (नाना, نانا) - Отец матери отец
Нани (नानी, نانی) - Мать матери
Ма / Амма / Амми (माँ, ماں) - Мать человека
Мауси / Маусия (मौसी, موسی)- Сестра матери (используется в основном индуистской общиной)
Хала / Барки Амма - Старшая сестра матери (используется мусульманской общиной)
Мауса (मौसा, موسا) - Сестра матери. муж (используется в основном индуистской общиной)
Мама (मामा, ماما) - брат матери
Мами (मामी, مامی) - жена брата матери
Бхаи (भाई, بھائی) / Бхайя (भैया, بھئيا) - Сын одного из родителей (по крайней мере, одного родителя) Сын (ваш брат, брат / сестра мужского пола)
Бехен (बहन, بہیں) - один дочь одного из родителей (ваша младшая сестра, сестра или сестра)
Didi (दीदी, دیدی) - дочь одного из родителей (у одного из родителей есть хотя бы один родитель) (ваша старшая сестра, сестра или сестра)
Бхабхи (भाबी, بھابی) - Жена брата (обычно применяется к жене старшего брата)
Бхатиджа (भतीजा, بھتیجا) - Сын одного брата
Бхатиджи (भतीजी, بھتیجی) - Дочь Брата
Джиджа (जीजा, ا) - Муж сестры (обычно применяется для мужа старшей сестры)
Бханджа (भांजा, بھانجا) - Сын одной сестры
Бханджи (भांजी, بھانجی) - Дочь своей сестры
Основная (मैं, میں) - Первая форма ('Я')
Патни (पत्नी, - Жена человека (используется в основном индуистским сообществом)
Биви (बीवी, بیوی) - чья-то жена
пати (पती, پتی) - чей-то муж (используется в основном индуистской общиной)
Хавинд (ख़ाविंद, اوند) - чей-то муж мусульманское сообщество)
Бета (बेटा, بیٹا) - Сын одного
Бети (बेटी, بیٹی) - Дочь человека
Пота (पोता, وتا) - Сын сына
Poti (पोती, پوتی) - дочь сына
Naati / Dohtaa (नाती / दोहता) - сын дочери (используется в основном индуистской общиной)
Naatin / Dohtii (नातिन / दोहती) - дочь дочери (используется в основном индуистской общиной)
Навааса (نواسہ नवासा) - сын дочери (используется в основном мусульманской общиной)
Навааси (نواسی नवासी) - дочь дочери (используется mainl y мусульманской общиной)
Сасур (ससुर, سسُر) - Отец мужа / жены (тесть)
Сас (सास, ساس) - Мать мужа / жены (свекровь)
Дамад (दामाद) - Чей-то зять
Баху (بہو) - Свояченица
Индийский портал 
Пакистанский портал 