Войти
Гермиона Асачи (16 декабря 1821 - 9 декабря 1900), также известная как Гермиона Асачи, была румынский писатель и переводчик.
Дочь Кириако Мелирато и Елены Таубер, она родилась как Гликьерия Мелирато в Вене ; была усыновлена Георгием Асаки, вторым мужем ее матери. В 1840 году она опубликовала сборник рассказов из Библии Istoria sfântă pentru tinerimea moldo-română. Она перевела тексты Сильвио Пеллико и Бенджамина Франклина на румынский язык для публикации Albina Românească. В 1845 году она переехала во Францию, где опубликовала «Воспоминания об изгнании» (1868) и «Cinquante ans d’amitié: Michelet-Quinet» под именем Hermiona Quimet . Асачи переписывалась с различными французскими интеллектуалами, такими как Виктор Гюго, Жюль Мишле и Луи Блан.
. Впервые она была замужем за [ro ]. В 1852 году она вышла замуж за французского историка Эдгара Кине. Она отредактировала некоторые тексты Кине для публикации.
Асачи умер в Париже в возрасте 78 лет.
