A gubernaculum в классических ссылках описывает судовой руль или рулевое весло. Gubernaculum, как и рог изобилия, на самом деле латинское слово. С ним связано английское слово правительство. Древнеанглийское слово Governail и шотландское слово gouernaill образованы от него.
Различные части древнего руля направления отличались следующими названиями: анса, ручка; ключица, древко; ушная раковина, лезвие. Известный корабль Тессараконтерес или «Сорок», как говорят, имел четыре руля. В Библии у корабля Павла, потерпевшего кораблекрушение на Мальте, были оторваны рули (множественное число).
Различные боги, такие как Тритоны и Венера, были показаны с губернатором. Он больше всего ассоциируется с Фортуной, поскольку, наряду с рогом изобилия, это предмет, который она часто изображает как держащую. Соответствующий греческий бог Тихе также регулярно изображается с губернатором. Существует множество изображений Фортуны, держащего губернатор, на монетах, картинах, алтарях, статуях или статуэтках.
Фортуна изображена примерно на 1000 различных римских монетах, обычно с губернатором.
Статуэтка из песчаника Фортуны, римского бога удачи, судьбы и удачи была найдена в Каслкари и теперь его можно найти в Музее Хантера в Глазго, Шотландии.
Руль римской лодки (Романо-германский музей Кельн, Германия )
Дюпондиус Фортуна с губернатором
Статуэтка римского бога Фортуна с губернатором (корабельным рулем), Рота Фортуна (колесо фортуны) и рогом изобилия (рог изобилия), найденным возле алтаря в Каслкари в 1771 году.
В мифологии руль, которым богиня может управлять, олицетворяет контроль над изменчивыми судьбами жизни Платон использовал метафору поворота Государственного корабля с помощью руля. В библейской книге Иакова автор сравнивает язык с рулем корабля, который: хотя физически мал, но очень хвастается.