| Имя | Местоположение | Дата занесения в список | Ссылка на сетку . Географические координаты | Функция | Примечания | Номер ссылки | Изображение |
|---|
| Blaenhonddan | 20 июня 1963 г. | SS7559298572. 51 ° 40 ′ 20 ″ N 3 ° 48'02 ″ W / 51,67212 ° N 3,80050 ° W / 51,67212; -3.80050 (Церковь Сен-Каттвг, Бленхонддан) | Церковь | На видном месте на повороте на юго-восточной стороне Черч-роуд. | 11767 |  . |
| Дом Реола | Глиннет | 15 мая 1973 г. | SN8385204211. 51 ° 43'28 ″ N 3 ° 40'59 ″ W / 51,72457 ° N 3,68298 ° W / 51,72457; -3.68298 (Дом Реола) | Дом | В парковой зоне к северу от B4242 между Резолвеном и Глиннитом. | 11771 |  . |
| Замок Нит | Нит | 1 мая 1989 г. | SS7536697795. 51 ° 39'54 "N 3 ° 48'13" W / 51,66509 ° N 3,80348 ° W / 51,66509; -3.80348 (Замок Нит) | Замок | Расположен между Холлом и Касл-стрит в северной части Старого города. | 11775 |  . См. Другие изображения |
| Нит | 15 августа 1975 г. | SS7532597673. 51 ° 39'50 ″ N 3 ° 48'15 ″ W / 51,66398 ° N 3,80403 ° W / 51,66398; -3.80403 (Церковь Святого Томаса, Нит) | Церковь | Расположена на просторном кладбище в Черч-плейс. | 11776 |  . |
| Ллантвит, Нит | 20 июня 1963 г. | SS7619598038. 51 ° 40'03 ″ N 3 ° 47'30 ″ W / 51,66745 ° N 3,79159 ° W / 51,66745; -3.79159 (Приходская церковь Св. Илтида, Нит) | Церковь | Построена в 13 веке или ранее после реставрации 1859 года. | 11797 |  . |
| Нит | 1 мая 1989 г. | SS7540997504. 51 ° 39'45 "N 3 ° 48'10" W / 51,66248 ° N 3,80276 ° W / 51,66248; -3.80276 (Приходская церковь Св. Давида, Нит) | Церковь | Построена в 1864-1866 гг. В французском готическом стиле 13 века. | 11818 |  . |
| Абердулейс, (Бленхонддан Тонна ) | 29 января 1980 г. | SS7726999281. 51 ° 40'44 ″ с.ш., 3 ° 46'35 ″ з.д. / 51,67886 ° с.ш., 3,77651 ° Вт / 51,67886; -3,77651 (Акведук Абердулайс) | Виадук | Десять каменных арок образуют самый длинный акведук в Южном Уэльсе, построенный в 1823 году, чтобы нести канал Теннант через реку Нит, к западу от бассейна Абердулайс. там, где он соединяется с каналом Нит. Это также запланированный памятник. Дополнительные ссылочные номера: 22861 | 11838 |  . |
| Угольная шахта Cefn Coed, рама вала № 1 | Crynant | 16 ноября 1990 г. | SN7851503221. 51 ° 42′52 ″ N 3 ° 45′36 ″ з.д. / 51,71454 ° N 3,75987 ° W / 51,71454; -3,75987 (Cefn Coed Colliery, No. 1 рама вала) | Головка шахты | Находится в музее угольных шахт Сефн Коед в долине Дулей, на трассе A4109 в двух милях к северу от Абердулайса. | 11858 |  . |
| Cefn Coed Coed Coed, Верхняя рама вала № 2 | Crynant | 16 ноября 1990 г. | SN7853003325. 51 ° 42′56 ″ N 3 ° 45′35 ″ W / 51,71548 ° N 3,75969 ° W / 51.71548; -3.75969 (Угольная шахта Cefn Coed, рама вала № 2) | Headstock | Находится в музее угольной шахты Cefn Coed в долине Дуле, на трассе A4109 в двух милях к северу от Абердулайс. | 11859 | . |
| Дымоход угольной шахты Cefn Coed и дымоход котельной | Crynant | 2 апреля 1991 г. | SN7855303303. 51 ° 42′55 ″ с.ш., 3 ° 45′34 ″ з.д. / 51,71529 ° с.ш., 3,75935 ° з.д. / 51.71529; -3.75935 (Дымовая труба угольной шахты Сефн Койд и дымовая труба котельной) | Дымовая труба угольной шахты | Находится в музее угольной шахты Сефн Койд в долине Дулей, на трассе A4109 в двух милях к северу от Абердулай. Высокая кирпичная кладка образует значительный ориентир, непосредственно примыкающий к главной дороге. | 11860 |  . |
| Котельная угольной шахты Cefn Coed | Crynant | 2 апреля 1991 г. | SN7854203254. 51 ° 42′53 ″ с.ш. 3 ° 45'34 ″ Вт / 51,71484 ° N, 3,75949 ° Вт / 51,71484; -3.75949 (Котельная угольной шахты Сефн Коед) | Котельная | Находится в музее угольной шахты Сефн Коуд в долине Дуле, на автостраде A4109 в двух милях к северу от Абердулайс. Котлы находятся в центре музейного комплекса под гофрированной крышей. | 11861 | . |
| Линия машинного отделения угольной шахты Cefn Coed и паровой кабестан | Crynant | 2 апреля 1991 г. | SN7855003213. 51 ° 42'52 "N 3 ° 45'34" W / 51,71448 ° N 3,75936 ° W / 51,71448; -3.75936 (Ряд машинного отделения угольной шахты Сефн Коед и двигатель с паровой кабиной) | Машинное отделение и шпиль | В музее угольной шахты Сефн Коид в долине Дуле на трассе A4109 в 2 милях к северу от Абердулай. Машинный отсек состоит из 3-х остроконечных зданий, прилегающих к главной дороге. Паровой приводной двигатель, расположенный непосредственно у западной стороны центрального здания. | 11863 |  . |
| St. Церковь Кадока, Глиннит | Глиннит | 25 февраля 1993 г. | SN8698306141. 51 ° 44′33 ″ с.ш., 3 ° 38′18 ″ з.д. / 51,742558 ° с.ш., 3,638301 ° з.д. / 51,742558; -3.638301 (Церковь Св. Кадока, Глиннит) | Церковь | Расположена на небольшом кладбище к юго-востоку от руин дома Аберпергвм; добраться от главной дороги до дома, который ведет от главной дороги к юго-западу от Глиннита. | 11867 |  . См. другие изображения |
| Маргам | 11 декабря 1952 г. | SS8012486518. 51 ° 33′53 ″ N 3 ° 43'51 ″ Вт / 51,564777 ° N 3,730863 ° Вт / 51,564777; -3.730863 (Хен Эглвис) | Церковь | Расположена на склоне холма, Грейг Фаур, к северу от парка Маргам. Доступ по тропинке, которая ведет к юго-западу от дороги вдоль Cwm Bach. На видном и впечатляющем месте. | 14155 |  . См. Другие изображения |
| Старый парк | Маргам | 6 августа 1972 г. | SS8069885022. 51 ° 33′05 ″ N 3 ° 43'19 ″ Вт / 51,551453 ° N, 3,722078 ° Вт / 51,551453; -3.722078 (Старый парк) | Дом | Дорога идет к юго-западу от автомагистрали A48, а дом находится в конце. | 14158 | |
| Церковь Святого Теодора, Порт-Талбот | Порт Talbot | 24 февраля 1975 г. | SS7725589098. 51 ° 35'14 ″ N 3 ° 46'23 ″ W / 51,587345 ° N 3,773136 ° W / 51,587345; -3.773136 (Церковь Святого Феодора, Порт-Талбот) | Церковь | Расположена на церковном дворе, обнесенном прямоугольными стенами, с мемориальным парком к R и церковью священника и комнатой для миссий к L. | 14160 |  . |
| Стены террасы и экран в замке Маргам | Маргам | 24 февраля 1975 г. | SS8044786250. 51 ° 33′45 ″ с.ш., 3 ° 43′34 ″ з.д. / 51,562437 ° с.ш., 3,726114 ° з. 51.562437; -3.726114 (Стены террасы и ширма в замке Маргам) | Стена и ширма террасы | На западной стороне замка Маргам | 14163 |  . |
| Кальвинистская методистская часовня Беула | Маргам | 9 января 1976 г. | SS7837387422. 51 ° 34'21 ″ N 3 ° 45'23 ″ W / 51,572525 ° N 3,756426 ° W / 51,572525; -3.756426 (Кальвинистская методистская капелла Беула) | Часовня | Расположена в северном конце Толлгейт-парка. | 14172 |  . |
| Часовня Эбенезера, Аберавон | Аберавон | 22 июля 1980 г. | SS7655690201. 51 ° 35'50 ″ N 3 ° 47'01 ″ W / 51,597104 ° N 3,783608 ° W / 51,597104; -3.783608 (Часовня Эбенезера, Аберавон) | Часовня | На видном месте на площади между торговым центром и Гражданским центром, на берегу реки Афан. | 14174 |  . |
| Маргам | 9 сентября 1992 г. | SS8192182354. 51 ° 31'40 "N 3 ° 42'13" Вт / 51,527733 ° N 3,703551 ° W / 51,527733; -3.703551 (Мельница Лланмихангель) | Мельница | Расположена к северу от Афон Синффиг на дороге, ведущей от Марлас-роуд в Пайл. Часть фермы Llanmihangel Mill. | 14176 | |
| Pontrhydyfen (Pelenna Cwmavon ) | 21 марта 2000 г. | SS7956194070. 51 ° 37′57 ″ N 3 ° 44 ′30 ″ W / 51,632527 ° N 3,741577 ° W / 51,632527; -3,741577 (Акведук Бонт-Фавр) | Акведук | Он простирается через долину Афан и предназначен для транспортировки воды на металлургический завод Cwmafon.. Теперь пешеходная и велосипедная дорожка. Дополнительные ссылочные номера: 22890 | 23022 |  . |
| Crynant | 29 марта 2000 г. | SN7911906543. 51 ° 44′40 ″ N 3 ° 45 ′ 08 ″ W / 51,744527 ° N 3,752284 ° W / 51,744527; -3,752284 (Независимая часовня и ризница Годре'р Рос) | Часовня | Расположена примерно в 1 км к северу от Крайнанта. сторона E второстепенной дороги, ведущей в Истраджинлайс. | 23080 |  . |
| Resolven | 29 марта 2000 г. | SN8263301695. 51 ° 42′06 ″ N 3 ° 41′59 ″ W / 51,701705 ° N 3.699776 ° W / 51.701705; -3.699776 (Независимая часовня Мелинкврт) | Часовня | Расположена выше и юго-западнее Резолвена на восточном берегу ручья Мелин-Корт. | 23083 |  . |
| Гваун- Кае-Гурвен | 29 20 марта 00 | SN7045010816. 51 ° 46'52 ″ N 3 ° 52'46 ″ W / 51,780983 ° N 3,879373 ° W / 51,780983; -3.879373 (Capel Y Tabernacl, Gwaun-Cae-Gurwen) | Часовня | Расположена на северной стороне Cwmgors примерно в 100 м к югу от перекрестка Heol-y-gors и Llwyn Road. | 23088 |  . |
| Военный мемориал Порт-Талбот | Порт-Талбот | 28 апреля 2000 г. | SS7731989063. 51 ° 35′13 ″ с.ш., 3 ° 46′20 ″ з.д. / 51,587044 ° с.ш., 3,772200 ° з.д. / 51.587044; -3.772200 (Военный мемориал Порт-Талбот) | Военный мемориал | Центральная точка мемориального парка, в центре главного проспекта. | 23256 |  . |
| Лланмихангел, Маргам | Маргам | 25 апреля 2000 г. | SS8155882866. 51 ° 31'56 "N 3 ° 42'32" Вт / 51,532258 ° N 3,708954 ° W / 51,532258; -3.708954 (Лланмихангел, Маргам) | Дом | Расположен в конце дороги, ведущей на N от Марлас-роуд, Пайл. N of Llanmihangel Mill Farm. | 23262 | |
| Терраса с бассейнами и клумбами, выходящая на Маргамскую оранжерею | Маргам | 25 апреля 2000 г. | SS8011686215. 51 ° 33′43 ″ с.ш. 3 ° 43 ′ 51 ″ Вт / 51,562052 ° с.ш., 3,730875 ° Вт / 51,562052; -3.730875 (Терраса с бассейнами и клумбами перед оранжереей Маргам) | Терраса | Непосредственно перед оранжереей Маргам и рядом с ней. | 23267 |  . |
| Маргам | 25 апреля 2000 г. | SS8030486920. 51 ° 34'06 ″ N 3 ° 43'42 ″ W / 51,568428 ° N 3,728405 ° W / 51,568428; -3.728405 (Монастырские бани, Маргам) | Бани | Расположены на западном берегу Афон-Квм-Баха, на восточной стороне дороги. На севере дорога резко изгибается на восток, через реку и дальше к ферме Cwm Maelwg. | 23274 | |
| Служебные здания, включая стены внутреннего двора в замке Маргам | Маргам | 24 февраля 1975 г. | SS8055286290. 51 ° 33'46 ″ N 3 ° 43'29 ″ W / 51,562818 ° N 3,724614 ° W / 51,562818; -3.724614 (Служебные постройки, включая стены внутреннего двора в замке Маргам) | Замковые постройки | , примыкающие к восточной стороне замка Маргам, построенные примерно в 1836 году после завершения строительства главного дома. В настоящее время туристические, образовательные и служебные помещения для Country Park. | 23278 |  . |
| Briton Ferry | 19 мая 2000 г. | SS7372193641. 51 ° 37′39 ″ N 3 ° 49′33 ″ W / 51.627389 ° N 3.825757 ° W / 51.627389; -3.825757 (Стены дока и ворота между внутренним доком и внешним бассейном в паромных доках Бритона) | Стены дока и ворота | На южной стороне приподнятой M4 на 400 м к востоку от реки Нит. | 23299 | |
| Акведук канала через Афон Тверч, включая плотину | Исталифера | 20 декабря 2002 г. | SN7727009240. 51 ° 46′06 ″ с.ш., 3 ° 46′48 ″ з.д. / 51,768361 ° с.ш. 3.780005 ° Вт / 51,768361; -3.780005 (Акведук канала через Афон-Тврч, включая плотину) | Акведук | Построен в 1798 году, чтобы нести канал Суонси через Афон-Тврч, который является границей с Поуисом. В настоящее время это велотрек, а также памятник , запланированный к графику. | 80809 |  . |
| Понтардаве | 13 марта 2003 г. | SN7226804133. 51 ° 43′17 ″ с.ш., 3 ° 51′02 ″ з.д. / 51,721346 ° с.ш., 3.850577 ° з.д. / 51,721346; -3.850577 (Церковь Святого Петра, Понтардаве) | Церковь | Расположена на южной стороне Хай-стрит на видном месте. | 80986 |  . |
| No. 1 доменная печь на бывшем металлургическом заводе Neath Abbey | Дайффрин Клидах | 22 декабря 2003 г. | SS7379397785. 51 ° 39′53 ″ N 3 ° 49′34 ″ W / 51,664646 ° N 3,826213 ° W / 51.664646; -3.826213 (Доменная печь № 1 на бывшем металлургическом заводе Аббатства Нит) | Доменная печь | На западной стороне реки Клидах в аббатстве Нит. При высоте 16,2 метра (53 фута) они были самыми высокими из когда-либо построенных доменных печей с каменной кладкой. Номер 1 находится справа на картинке. Это также запланированный памятник | 82332 |  . |
| No. 2 Доменная печь на бывшем металлургическом заводе Neath Abbey | Дайффрин Клидах | 22 декабря 2003 г. | SS7379397753. 51 ° 39′52 ″ N 3 ° 49′34 ″ W / 51,664358 ° N 3,826202 ° W / 51.664358; -3.826202 (Доменная печь № 2 на бывшем металлургическом заводе Аббатства Нит) | Доменная печь | Расположена в 140 м к северу от перекрестка Нит-Эбби-роуд и Монастер-роуд, с печью № 1 в 30 м дальше. Две печи использовались с 1793 по 1886 год для изготовления локомотивов, пароходов и т. Д. № 2 до сих пор виден над скалой с Лонгфорд-роуд. | 82333 |  . |
Нит-Порт-Талбот показаны в Уэльсе 
Портал Уэльса 
СМИ, относящиеся к перечисленным зданиям II степени * в Ните Порт Талбот на Wikimedia Commons
