Войти
| 23 - "Из-под дождя" | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод Торчвуда | |||
 Один из ночных путешественников выходит из фильма в реальность. | |||
| Бросать | |||
| В главной роли | |||
Другие
| |||
| Производство | |||
| Режиссер | Джонатан Фокс Бассетт | ||
| Написано | Питер Дж. Хэммонд | ||
| Редактор сценария | Брайан Минчин | ||
| Произведено | Ричард Стоукс, Крис Чибналл (сопродюсер) | ||
| Исполнительные продюсеры) | Рассел Т. Дэвис Джули Гарднер | ||
| Композитор случайной музыки | Бен Фостер | ||
| Код продукции | 2,10 | ||
| Серии | 2 серия | ||
| Продолжительность | 45 минут | ||
| Первая трансляция | 12 марта 2008 г. ( 2008-03-12) | ||
| Хронология | |||
| |||
| Список эпизодов Торчвуда | |||
« Из-под дождя » - десятый эпизод второй серии британского научно-фантастического телесериала « Торчвуд». Он был показан на BBC Three 12 марта 2008 года и повторился на BBC Two неделю спустя. В эпизоде Создатель Призраков ( Джулиан Блич ), лидер передвижного шоу, вырывается из целлулоидной пленки, внутри которой он заперт, и крадет последние вздохи близлежащих жителей Кардиффа, чтобы использовать их в качестве своей аудитории.
Местные жители Кардиффа превращают старый кинотеатр «Электро» в краеведческий музей, где в качестве экспонатов экспонируются старые целлулоидные фильмы. Руководство волонтеров обнаруживает, что черно-белый фильм путешествующей компании, кажется, забирает свою собственную жизнь, перезагружаясь в кинопроекторе и предотвращая отключение проектора в течение определенного периода времени. Без их ведома две фигуры из фильма, лидер труппы, Создатель привидений и его «Женщина-русалка», выходят из проекционного экрана и становятся реальными, исчезая на улицах Кардиффа. В ту же ночь Янто, который убедил Гвен и Оуэна присоединиться к нему на вечер в музее, утверждает, что видит Джека на видеозаписи. Когда команда просматривает фильм в Хабе, Янто замечает отсутствие двух персонажей, и команда узнает Джека. Джек признает, что когда-то был участником такого шоу, как «человек, который не мог умереть», и описывает одну труппу, известную как «Ночные путешественники», которые выступали только ночью, появлялись «выходя из-под дождя» и исчезали. так же загадочно, но обычно в результате некоторые местные жители пропадают без вести.
Тем временем Создатель Призраков и Женщина-Русалка, также известная как «Жемчужина», охотятся на невинных жертв (например, Девушка на автобусной остановке, Уборщица в кафе и семья в машине), делая свой «последний вздох» в серебряная колба и оставив их без слюны и слез, и они были близки к смерти в почти вегетативном состоянии. Торчвуд исследует и обнаруживает множество историй и старых суеверий, связанных с ночными путешественниками, но случайное упоминание медсестрой в больнице приводит их к все еще живому очевидцу - старухе в доме престарелых. Она объясняет команде, как ночные путешественники забрали ее семью, и рассказывает старую детскую сказку о том, что дети должны задерживать дыхание, когда в город приезжает странствующее шоу, чтобы их не забрали.
По мере расследования команды Создатель Призраков решает выпустить больше своих товарищей из фильма, чтобы вернуть себе аудиторию и снова начать путешествовать, как в старые времена. Джек предполагает, что если бы они были освобождены из фильма, они могли бы быть сняты им также с помощью домашней кинокамеры. Команда мчится обратно в кинотеатр, поскольку Создатель Призраков освобождает остальных из фильма и может использовать камеру, чтобы удерживать всех Ночных Путешественников, за исключением Создателя Призраков; Затем Джек открывает камеру и выставляет пленку солнечному свету, эффективно изгоняя призраков. Им удается поймать Создателя Призраков, который в последнем приступе мести открывает серебряную фляжку и подбрасывает ее в воздух. Янто ловит и закрывает его быстро, но слишком поздно, чтобы спасти всех, кроме одной жертвы; другие жертвы, потеряв дыхание, быстро умирают. Торчвуд восстанавливает дыхание последней жертвы, маленького мальчика, а серебряная фляжка спрятана в Торчвуде. Хотя остальная часть команды считает, что угроза миновала, Джек предполагает, что роликов с «Ночными путешественниками» может быть больше; заключительная сцена - человек, покупающий такую катушку на распродаже автомобильных багажников.
