East Lynne это английский сенсационный роман 1861 года Эллен Вуд, написанная миссис Генри Вуд. Этот бестселлер викторианской эпохи запомнился главным образом своим тщательно продуманным и неправдоподобным сюжетом, основанным на неверности и двойной идентичности. Было много сценических и экранизаций.
Часто цитируемая фраза «Ушла! И никогда не называла меня матерью!» (вариант: «Мертв! Мертв! И никогда не называл меня матерью!») в книге не фигурирует; оба варианта происходят от более поздних стадий адаптации.
Книга была первоначально опубликована в The New Monthly Magazine с января 1860 по сентябрь 1861 года, а 19 сентября 1861 года была выпущена в виде трехтомного романа.
Леди Изабель Карлайл, красивая и утонченная молодая женщина, оставляет своего трудолюбивого мужа-адвоката Карлайла и своих маленьких детей, чтобы сбежать с аристократическим поклонником Фрэнсисом Левисоном после злонамеренно подозревая и ревновав к дружбе своего мужа с Барбарой Хэйр. Однако, оказавшись за границей с Левисоном, она понимает, что он не собирается жениться на ней, несмотря на то, что она родила их незаконнорожденного ребенка. Он покидает ее, леди Изабель изуродована в железнодорожной катастрофе, а ребенок убит. После этого Изабель может занять положение гувернантки в доме своего бывшего мужа и его новой жены, позволяя ей быть рядом со своими детьми, но что также становится источником огромных страданий. Давление, связанное с сохранением фасада и постоянными напоминаниями о том, что муж ушел, в конечном итоге физически ослабляет ее. На смертном одре она рассказывает все Карлайлу, который ее прощает.
Было множество адаптаций для сцены, радио, фильмов и телевидения.
Ист Линн много раз адаптировалась для сцены; Игра была настолько популярна, что акционерные компании устраивали спектакли всякий раз, когда им был нужен гарантированный доход. Это стало настолько обычным явлением, что театры, застрявшие с плохо принятой пьесой, успокаивали публику обнадеживающим обещанием: «На следующей неделе, Ист-Линн!» Спектакль ставился так часто, что критик Салли Митчелл считает, что какую-то версию зрители в Англии или Северной Америке видели каждую неделю на протяжении более сорока лет.
Роман сначала был поставлен как «Эдит» или «Дочь графа в Нью-Йорке». Йорк в 1861 году и под своим именем 26 января 1863 года в Бруклине; к марту того же года «три конкурирующие версии собирали толпы в театрах Нью-Йорка». Наиболее удачная версия была написана для актрисы Люсиль Вестерн, которой платили 350 долларов за ночь за исполнение роли Изабель Вейн. Вестерн играл в Ист Линн следующие 10 лет. Всего было сделано как минимум девять адаптаций, не считая пьес, таких как «Брачные колокола», в которых «использовалось другое название в целях защиты авторских прав».
Было много версий книги для немых фильмов, включая фильм 1913 года. Другой, в главной роли Теда Бара, был снят в 1916, а шесть лет спустя был австралийский фильм. В 1925 году на экран вышла другая версия, в которой снимались Альма Рубенс, Эдмунд Лоу, Лу Теллеген и Лесли Фентон <70.>. В 1930 году на экраны вышел фильм Ex-Flame, перенесший действие романа в современную Англию.
По мере того, как более мелодраматические аспекты истории становились устаревшими, было сделано несколько пародий и бурлесков, в том числе Ист Линн в Бугвилле с Перл Уайт (1914), Мак Сеннет «Ист Линн с вариациями» (1917), а в 1931 году комедия Ист Линн на Западном фронте, в которой британские солдаты, сражавшиеся в Первой мировой войне, представляют пародийную версию
Киноверсия Ист Линн была номинирована на премию Оскар за лучший фильм в 1931 году. Фильм был адаптирован из романа Том Барри и Брэдли Кинг, режиссер Фрэнк Ллойд. Это мелодрама с участием Энн Хардинг, Клайва Брука, Конрада Нагеля и Сесилии Лофтус. Известно, что существует только одна копия фильма.
Фильм 1952 года Тай Уллам - это тамильская адаптация Ист Линн.
В 1970-х годах из театра «Городские эстрады» в Лидсе транслировалась телевизионная драматизация, в которой зрители были одеты в викторианские костюмы, а королева Виктория в «Королевской ложе». Знаменитый телеведущий Старые добрые времена, Леонард Сакс присутствовал, чтобы представить слушания.
История была переосмыслена совсем недавно, в 1982 году, в звездной телепрограмме BBC, в которой среди многих других снялись многие другие Мартин Шоу, Джемма Крейвен, Лиза Эйчхорн, Джейн Эшер, Аннет Кросби и Тим Вудворд.
Некоторые критики утверждают, что роман побеждает средний класс над низшим; другие, однако, находят это утверждение «слишком упрощенным» и утверждают, что роман «подчеркивает недостатки, присущие буржуазной мужественности». Салли Митчелл утверждает, что роман одновременно поддерживает и подрывает ценности среднего класса. Английский романист конца девятнадцатого века Джордж Гиссинг, который читал эту книгу, находясь в Риме в марте 1898 года, написал в своем дневнике, что это «совсем не плохая книга в своем роде».
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ист Линн. |
Викиисточник имеет оригинальный текст, относящийся к этой статье: Ист Линн |