Dragons Forever | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Традиционный | 飛龍 猛將 |
Упрощенный | 飞龙 猛将 |
Китайский язык | Fēi Lóng Měng Jiāng |
Кантонский | Фей Лунг Маанг Зеонг |
Режиссер | Саммо Хунг. Кори Юэн |
Продюсер | Леонард Хо |
Сценарий | Рой Сзето |
Сюжет | Гордон Чан. Люн Ю-мин |
В главной роли | Джеки Чан. Саммо Хунг. Юэнь Бяо. Динни Ип. Полин Юнг. Кристалл Квок |
Музыка | Джеймс Вонг Джим |
Кинематография | Джимми Люн. Джозеф Чунг |
Отредактировал | Джозеф Чанг. Питер Чунг |
Производство. компании | Golden Harvest. Paragon Films |
Распространяется | Golden Harvest |
Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
Продолжительность | 94 минуты |
Страна | Гонконг |
Язык | кантонский |
Dragons Forever (китайский : 飛龍 猛將) - это комедийный боевик 1988 Гонконг , снятый режиссерами Саммо Хунг и Кори Юэном. В главных ролях: Саммо Хунг, Джеки Чан и Юэнь Бяо, с Динни Ип, Полин Юнг и Кристалл. Квок. Это последний фильм, в котором Хунг, Чан и Бяо снялись вместе, поскольку впоследствии Чан сосредоточился на своей сольной карьере в кино.
Рыболовство требует судебного иска против местного химического завода за загрязнение воды. Таинственная химическая компания нанимает юриста Джеки Лунга (Джеки Чан), чтобы найти информацию, которая дискредитирует промысел. Он нанимает своего друга-торговца оружием Вонга (Саммо Хунг), чтобы ухаживать за владелицей рыбного промысла, мисс Ип (Динни Йип), чтобы убедить ее уладить дело во внесудебном порядке. Лунг также привлекает тупого изобретателя и профессионального преступника Тун (Юэнь Бяо), чтобы тот прослушивал ее квартиру. К сожалению, Вонг и Тунг не знают о ролях друг друга и вскоре вступают в конфронтацию, в то время как Лунг пытается сохранить мир.
Вонг влюбляется в мисс Ип, в то время как Лунг ухаживает за своей кузиной, мисс Вэнь (Полин Юнг), ученым-экологом, которая собирается давать показания от имени мисс Ип. Трое мужчин непреднамеренно обнаруживают, что химическая компания - всего лишь фасад для империи наркотиков, которой управляет Хуа Сянь-Ву (Юэнь Ва). Вскоре они сталкиваются с головорезами Хуа и, в конечном итоге, проникают на фабрику, чтобы вступить в схватку с самим Хуа и его приспешником - мастером боевых искусств (Бенни Уркидес).
Существует три различных версии фильма: гонконгский театральный прокат (94 минуты), международный театральный прокат (94 минуты) и японский театральный выпуск (98 минут).. Две сцены с Тимоти Тунг Тэ-Бяо (Юэнь Бяо), посещающим психиатра (которого играет ветеран Lucky Stars, Стэнли Фанг ), были вырезаны из гонконгской печати фильма, но остаются неизменными в международной версии и японской версии. Эти сцены появились в качестве дополнения к DVD фильма Hong Kong Legends под названием Couch Potato и. В последнем случае психиатра ограбили. Чтобы Тунг не понял, что происходит ограбление, один из грабителей, представившись психиатром, дал ему совет по внутренней связи - «убить свидетелей», что объясняет, почему Тунг нападает на Джеки Лунга (Чан) и Линга (Полин Юнг ) в более поздней сцене, в маске и вооруженной ножом.
Некоторые сцены были немного урезаны для международной версии. Единственная полностью опущенная сцена показывает, как Тунг Те-Бяо ведет Джеки и Линга на химический завод, сообщив им об опасности, в которой оказался Вонг Фей-Хунг (Саммо Хунг). Они находят потайную дверь, ведущую к тому месту, где Вонга держат в плену. и препараты очищаются. Линг отвлекает охранника, давая Джеки возможность атаковать. Эта сцена осталась неизменной в гонконгской и японской версиях. Японская версия - единственная, которая содержит все сцены в их полной форме, за исключением того, что она заменяет исходное сканирование финальных титров прибытия полиции на фабрику другим ползанием финальных титров с кадрами из фильма.
В 2020 году компания 88 Films выпустила ограниченный тираж Blu-ray, содержащий полностью восстановленные трансферы всех трех версий.
На Гонконге «Легенды» на DVD с фильмом «Драконы навсегда», гонконгский кинематографист Бей Логан высказывает свое мнение о том, почему фильм оказался недостаточно успешным как на внутреннем, так и на японском рынках. В качестве основной причины указывается, что актеры играли роли против типа. Джеки Чан играет ловкого адвоката, который гоняется за женщинами, в отличие от беззаботных обывателей персонажей, которых он обычно играет. Точно так же Юэнь Бяо играет эксцентричного и, возможно, психически неуравновешенного персонажа, а не персонажа-неудачника, к которому привыкли фанаты. Для Саммо Хунга, а не робкого персонажа, описанного в предыдущих фильмах, он играет негодяя. Логан объясняет, что в целом кинотеатры, выходящие на свет в Гонконге, не так открыты для таких отклонений ролей, как, возможно, была бы западная аудитория.
В качестве дополнительных причин упоминается случайное использование грубых слов в фильме и сцены производства наркотиков, в частности, персонажу Хунга вводят наркотики против его воли. Тот факт, что у персонажа Чана есть отношения с женщиной, также мог иметь значение, особенно на японском рынке, поскольку многие женщины-зрители не могли согласиться с тем, что их кумир не был одиноким. Узнав, что Чан состояла в отношениях в реальной жизни, одна японская фанатка покончила жизнь самоубийством, а другая отравилась в офисе Golden Harvest.
Dragons Forever собрали в жопе 33 578 920 миллионов гонконгских долларов в театральном тираже в Гонконге.