Войти
Переписка ( или между ) Павел и Сенека, также известные как Письма Павла и Сенеки или Послание к Сенеке Младшему, является сборником переписки, утверждающей, что она находится между Апостолом Павлом и Сенекой Младшим. Есть 8 посланий Сенеки и 6 ответов Павла. Иероним упомянул их в своей De Viris Illustribus (глава 12). До Возрождения эти послания считались подлинными, но ученые начали критически их исследовать в 15 веке, и сегодня они повсеместно считаются подделанными. J. Б. Лайтфут отмечал:
Бедность мысли и стиля, ошибки в хронологии и истории, а также вся концепция относительного положения философа-стоика и христианского апостола явно выдают руку фальсификатора.
Филип Шафф в своей истории сказал: «Они очень бедны мысли и стиля, полны ошибок хронологии и истории и, несомненно, являются подделкой». И снова Лайтфут сказал:
Эта переписка, вероятно, была создана в четвертом веке, чтобы рекомендовать Сенеку христианским читателям или рекомендовать христианство изучающим Сенеку.
Поскольку теперь им повсеместно разрешено быть фальшивыми, нет необходимости подробно излагать основания их осуждения. Достаточно сказать, что письма во всем бессмысленны и недостойны; что стиль любого корреспондента не похож на его подлинные произведения; что отношения между ними в том виде, в каком они представлены, крайне маловероятны; и, наконец, что хронологические примечания (которые, однако, отсутствуют в некоторых важных MSS) неверны почти во всех случаях. Таким образом, независимо от трех с половиной столетий непрерывного молчания об этой переписке, одних внутренних свидетельств достаточно, чтобы безнадежно осудить их.
Английский Wikisource содержит оригинальный текст, относящийся к этой статье: Переписка Пола и Сенеки 