Авторское право в Омане регулируется Законом о защите авторских и смежных прав издан Королевским указом № 65/2008, в который позднее были внесены поправки Королевским указом № 132/2008.
Содержание
- 1 История
- 2 Защита авторских прав
- 2.1 Предмет защиты авторских прав
- 2.2 Экономические права
- 2.3 Моральные права
- 2.4 Бесплатное использование
- 2.5 Срок защиты авторских прав
- 3 Смежные права
- 3.1 Права исполнителей
- 3.2 Права производителей звукозаписи
- 3.3 Права вещателей
- 4 Эффективные технологические меры и информация об управлении правами
- 5 Участие Омана в международных договорах об авторском праве
- 6 Ссылки
- 7 Внешние ссылки
История
Первый закон об авторском праве в Омане был принят в 1996 году Королевским указом № 47/1996, этот закон был позже изменен в ожидании членства Омана в ВТО в 2000 году, когда Королевский указ № o 37/2000 издал второй закон об авторском праве Омана, а затем во исполнение предпосылок Омана для заключения Соглашения о свободной торговле с США Королевский указ № 65/2008 издал третье и действующее авторское право Омана. закон.
Защита авторских прав
Авторское право Омана обеспечивает автоматическую защиту любых оригинальных литературных, художественных и научных работ после их создания без необходимости выполнять какие-либо формальности независимо от ценности, вида, способ выражения или цель, для которой произведение было создано.
Предмет защиты авторских прав
Статья 2 Закона об авторском праве Омана дает широкое определение того, что может подпадать под защиту авторского права, поскольку в ней говорится, что литературные, художественные и научные произведения являются защищены независимо от их ценности, вида, средства выражения или цели создания. В той же статье приводится иллюстративный неисчерпывающий перечень объектов, явно включенных в объем охраны, который включает все формы литературных и художественных произведений, помимо компьютерного программного обеспечения и баз данных. В статье 2 также указывается, что «название» произведения может быть защищено авторским правом, это название является оригинальным.
Статья 4 закона предусматривает, что следующее не подлежит защите авторским правом:
- Простые идеи, процедуры и методы ведения бизнеса, математические уравнения и принципы, открытия и данные.
- Официальные документы, такие как законы, постановления, решения, международные договоры и соглашения, судебные решения, арбитражные решения, решения административных органов с судебными функциями, а также официальный перевод таких документов.
- Ежедневные новости и текущие события.
Имущественные права
Закон Омана предоставляет владельцу авторских прав на произведение следующие исключительные имущественные права :
- Право на воспроизведение произведения.
- Право переводить произведение, создавать его адаптации, музыкально переставлять или изменять в другой форме.
- Право продавать произведение или любые его копии для публики или совершать сделки с ним в любых сделках по передаче права собственности.
- Право сдавать произведение в аренду f или в коммерческих целях.
- Право на публичное исполнение произведения.
- Право на доведение произведения до всеобщего сведения.
- Право на трансляцию произведения.
Моральные права
Моральные права в соответствии с законом Омана об авторском праве не могут быть отменены или реализованы. Неимущественные права, доступные в соответствии с законодательством Омана, - это право автора на указание в качестве автора произведения по своему выбору и право автора возражать против любого искажения, искажения, модификации или других унизительных действий в отношении его работа, которая может нанести ущерб чести или репутации автора.
Бесплатное использование
Закон об авторском праве Омана предусматривает ряд исключений, которые позволяют общественности совершать следующие действия в отношение к любому произведению, защищенному авторскими правами, без необходимости запрашивать разрешение правообладателя, при условии, что автор указан, использование не противоречит обычному исчерпанию работы и не наносит необоснованного ущерба интересам автора:
- Воспроизведение фрагментов работы для иллюстрации, обзора или критики.
- Использование работы при собрании в семейной сфере.
- Использование работы в некоммерческих образовательных целях для учащихся в классе.
- Воспроизведение одного со py работы библиотек или других некоммерческих организаций, чтобы предоставить человеку копию для исследования или создать архивную копию работы.
- Воспроизведение, трансляция или сообщение публичным сегментам ежедневных новостей нажмите.
- Воспроизведение одной копии программного обеспечения для обеспечения правильного использования программного обеспечения, создания резервной копии или адаптации программного обеспечения для работы на определенном компьютере.
- Выполнение работы публично на религиозных церемониях.
- Выполнение работ для некоммерческих очных занятий в классе.
- Создание временных копий произведений вещательными агентствами для использования в своих программах.
Продолжительность защиты авторских прав
продолжительность срока действия авторских прав в Омане можно резюмировать в следующей таблице:
| Работа | Продолжительность |
|---|
| Любая другая работа чем аудиовизуальные, коллективные, прикладные произведения искусства, выполненные единственным известным автором | Время жизни автора плюс 70 лет с начала года после смерти автора |
| Любое произведение, кроме аудиовизуальных, коллективных, прикладных произведений искусства, выполненных более чем одним автором | Время жизни всех авторов плюс 70 лет, начиная с начало года после смерти последнего выжившего автора |
| Опубликованные работы, кроме аудиовизуальных коллективных произведений прикладного искусства, выполненных анонимным автором | 90 лет с начала года после публикации произведения |
| Неопубликованное произведение, кроме аудиовизуальных коллективных произведений прикладного искусства, выполненных анонимным автором | через 120 лет с начала года после завершения работы |
| Опубликованные аудиовизуальные, коллективные, прикладные искусства произведения | 90 лет с начала года, следующего за годом публикации произведения |
| Неопубликованные аудиовизуальные и коллективно-прикладное искусство произведения | 120 лет с начала года, следующего за окончанием работы |
Работа признана недействительной. считается неопубликованным в соответствии с законом об авторском праве Омана, если оно не будет опубликовано в течение 25 лет с даты создания произведения.
Смежные права
В дополнение к защите авторских прав закон об авторском праве Омана предусматривает дополнительная защита исполнений, звукозаписей и трансляций.
Права исполнителей
Исполнения имеют следующие исключительные имущественные права:
- трансляция и доведение до всеобщего сведения своего незафиксированного исполнения.
- Исправление их исполнения в любой форме.
- Использование незафиксированного исполнения любым способом.
- Предоставление публичного доступа к воспроизведению фиксированного исполнения.
- Аренда репродукций фиксированное исполнение в коммерческих целях.
- Трансляция и доведение до всеобщего сведения фиксированного исполнения.
- Воспроизведение фиксированного исполнения.
Срок имущественных прав исполнителей составляет 95 лет, начиная с год после публикации фиксированной стоимости соответствия, или 120 лет, начиная с года после завершения исполнения, если исполнение не опубликовано в течение 25 лет после его создания.
В дополнение к этим имущественным правам исполнители имеют неимущественные права, идентичные правам авторского права правообладатели, от которых нельзя отказаться, являются бессрочными и независимыми от имущественных прав.
Права производителей звукозаписей
Производители звукозаписей имеют следующие исключительные имущественные права:
- Использование своих звукозаписи любым способом, включая воспроизведение и аренду.
- Предоставление доступа к звукозаписям для общественности.
- Трансляция и доведение до всеобщего сведения их звукозаписей.
Срок действия имущественных прав на срок действия продюсера звукозаписи составляет 95 лет, начиная с года после публикации звукозаписи, или 120 лет, начиная с года после завершения звукозаписи, если звукозапись не опубликована в течение 25 лет после его создания.
Права вещателей
Органы вещания обладают следующими исключительными имущественными правами:
- Запись, воспроизведение, трансляция, ретрансляция и доведение до всеобщего сведения вещание программ.
- Предоставление общественности телевизионной записи своих программ без предварительной письменной лицензии.
- Запись, воспроизведение, аренда, ретрансляция, предоставление общественности и передача общественность.
Срок имущественных прав вещательных компаний составляет 20 лет, начиная с года, следующего за годом первой трансляции вещательной программы.
Эффективные технические меры и информация об управлении правами
Помимо защиты авторских прав, закон об авторском праве Омана также защищает эффективные технические меры и информацию об управлении правами, применяемую к произведениям авторского права, запрещая следующее:
- Обход любых эффективных технических мер.
- Работа с любыми средствами, продуктами или компонентами, используемыми для обхода эффективных технологических мер.
- Удаление или изменение информации об управлении правами, распространение этой информации с учетом ее изменения и распространение копий любой работы для которых информация об управлении правами была изменена или удалена.
- Работа с любой системой или механизмом для декодирования зашифрованного спутникового сигнала, несущего программу.
- Получение или распространение незаконно декодированного спутникового сигнала, несущего программу
Участие Омана в международных договорах об авторском праве
Оман является участником следующих договоров об авторском праве:
Ссылки
- ^«Закон о защите авторских и смежных прав» (PDF). Королевский указ 65/2008. Министерство юстиции. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2012 г. Дата обращения 16 августа 2012 г.
- ^«Поправка к Закону о защите авторских и смежных прав» (PDF). Королевский указ 132/2008. Министерство юстиции. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2012 г. Дата обращения 16 августа 2012 г.
- ^«Соглашение о свободной торговле между Оманом и США». Офис торгового представителя США. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года. Дата обращения 23 августа 2012 года.
- ^«Статья 6 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. Министерство торговли и промышленности. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года. Дата обращения 22 августа 2012 года.
- ^«Статья 5 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. Министерство торговли и промышленности. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года. Дата обращения 21 августа 2012 года.
- ^«Статья 20 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. Министерство торговли и промышленности. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года. Дата обращения 22 августа 2012 года.
- ^«Статьи 26-30 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. Министерство торговли и промышленности. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года. Дата обращения 23 августа 2012 года.
- ^«Статьи 28, 29 и 30 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. Министерство торговли и промышленности. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года. Дата обращения 23 августа 2012 года.
- ^«Статья 16 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. ВОИС.
- ^«Статья 31 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. ВОИС.
- ^«Статья 15 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. ВОИС.
- ^«Статья 17 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. ВОИС.
- ^«Статья 32 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. ВОИС.
- ^«Статья 18 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. ВОИС.
- ^«Статья 33 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. ВОИС.
- ^«Статья 40 Закона о защите авторских и смежных прав». Королевский указ 65/2008. ВОИС. Проверено 29 августа 2012 г.
- ^«Оман: законы и договоры в области интеллектуальной собственности». ВОИС. Проверено 28 августа 2012 г.
- ^Королевский указ № 63/98
Внешние ссылки
