C. Н. Ахмад Мулави | |
---|---|
Родился | 1905 (1905). Черур, Эранад, район Малаппурам, Керала, Индия |
Умер | 27 апреля 1993 (1993-04-27) (88 лет). Кожикоде, Керала |
Род занятий | Эссеист, переводчик, педагог, социальный реформатор |
Родитель (и) |
|
Награды | 1989 Стипендия Академии Кералы Сахитья |
C. Н. Ахмад Мулави (1905-1993) был индийским писателем литературы на малаялам, наиболее известен как переводчик первой полной публикации Корана на малаялам. Он был автором ряда книг по исламу и, как сообщается, внес свой вклад в распространение образования среди мусульман Малабарского региона. Член Академии Сахитья Кералы в период 1959–64 гг., Мулави был удостоен звания выдающейся стипендии в 1989 г.
C. Н. Ахмад Мулави родился в 1905 году в Черуре, деревне в Эранаде в районе Малапурам южноиндийского штата Керала в семье Натанкодана Ассана Кутти и Ажувата Хатиджи.. Он родился в семье с ограниченными финансовыми возможностями, рано потерял отца и мог иметь начальное образование всего три года, после чего ему пришлось работать на ферме, чтобы пропитаться. В возрасте шестнадцати лет он вернулся к учебе, сначала в Каруваракунду Гранд Дарс Кунджалама Мусалиара, а затем у Каттукандана Кунджахмеда Мусальяра. За этим последовали короткие стажировки в арабском колледже Мадраса Джамалия и в Бомбее, где он учился у К.Т. Ибрагима Мулави, только для того, чтобы в 1928 году поступить в Арабский колледж Бакият Салихат в Веллоре, где он сдал экзамен Афсал Уль Улама в 1931. По возвращении в Кералу он поступил в школу обучения в Малапурам в качестве религиозного инструктора, но ушел с работы в 1944 году, чтобы начать свой собственный бизнес по производству одежды.
Мулави основал журнал под названием Ansari, который прекратил свое существование после издание 14 номеров; хотя он перезапустил журнал под новым названием New Ansari в 1955 году, издание продлилось недолго. Когда в 1964 году было сформировано Образовательное общество Восточного Эранада, Мулави стал президентом-основателем общества; общество, которое основало Dr. Мемориал Гафура MES Mampad College в 1965 году был передан мусульманскому образовательному обществу (MES) в 1967 году.
Маулави умер 27 апреля 1993 года в возрасте 88 лет в Кожикоде.
Маулави опубликовал двенадцать книг по исламоведению, включая, как сообщается, противоречивую книгу «Исламиль Дханавитхаранападхати» (Распределение богатства в исламских традициях). Он был первым, кто опубликовал полный перевод Корана на малаялам, который он опубликовал в 1963 году, когда перевод Корана считался богохульством. Он писал о многих спорных вопросах, таких как развод и алименты среди мусульман, и его книга Махатхая Маппила Сахитья Парампарьям (Славное литературное наследие Маппила) представляет собой всеобъемлющий труд по мусульманской литературе Кералы с подробностями о вкладе мусульман в развитие арабского языка. -Малаялам литература. Он служил членом Керала Сахитья Академи в течение пяти лет с 1959 по 1964 год. В 1989 году он был назначен выдающимся научным сотрудником академией. 100-летие его рождения отмечалось в Кожикоде в 2005 году, и в рамках этого мероприятия была организована выставка всех его произведений.