Баттербинс и Сьюзи были американским комедийным дуэтом, состоящим из Джоди Эдвардс (19 июля 1893-28 октября 1967) и Сьюзи Эдвардс (урожденная Хоторн ; декабрь 1894 - 5 декабря 1963). Они поженились в 1917 году и выступали вместе до начала 1960-х годов. Их выступление, представляющее собой сочетание супружеских ссор, комических танцев и пикантного пения, оказалось популярным в туре Ассоциации владельцев театров (TOBA). Позже они переехали в водевиль и какое-то время выступали с blackface труппой менестрелей Rabbit's Foot Company.
Эдвардс начал свою карьеру в 1910 году как певец и танцор. Хоторн выступал в афро-американском театре. Они познакомились в 1916 году, когда Хоторн был в хоре шоу Smart Set. В следующем году они поженились на сцене.
Эти двое начали выступать как комедийная команда. Они гастролировали с Ассоциацией владельцев театров (ТОБА) с афроамериканской комедийной командой, состоящей из мужа и жены, Стрингбинс и Свити Мэй. После смерти Стрингбина (Батлер Мэй) в 1917 году промоутер TOBA попросил Эдвардса взять сценический псевдоним Баттербинс и вместе с женой взять на себя исполнение Стрингбина и Свити Мэй. Вскоре после этого впервые появились Butterbeans и Susie.
Butterbeans и Susie обыгрывают различия между ними. Сьюзи носила элегантные платья и производила впечатление самообладания и сексуальности. Баттербинс, напротив, дурачился со своими слишком маленькими штанами и котелком, галстуком-бабочкой, фраком и туфлями на гибкой подошве. Он был громко агрессивен: «Я бы хлестал тебя каждый раз, когда ты дышишь; грубое обращение - это именно то, что тебе нужно». Однако его драчливость опровергалась счастливым поведением и неспособностью противостоять чарам Сьюзи.
В то время как Стрингс и Свити Мэй делали акцент на песне и танце, Баттербинс и Сьюзи делали акцент на комедии с содержанием, которое не одобрялось моралистами. Типичный номер состоял из дуэта, блюзовой песни Сюзи, легкой прогулки танца и комедийного скетча. Короткие приступы препирательства усугубили представление. Юмор часто касался брака или иногда черной жизни в целом. Одним из наиболее популярных их номеров был «Женатый - дурак, если он думает, что его жена не любит никого, кроме него». Время от времени поступок был рискованным. Одной из их самых популярных комических песен была дерзкая песня Сьюзи «Я хочу хот-дог для моего ролла», полная пикантных двусмысленных слов :
Песня сопровождалась провокационными танцами Сьюзи и Баттбербинсом. call-and-response однострочные : «Моя собака никогда не замерзает!» «Вот собака, длинная и худощавая». «I Want a Hot Dog for My Roll» была одной из немногих песен, которые Оке отказался выпускать.
Выступление обычно заканчивалось песней Сьюзи, которая показывала, что двое действительно счастливы в браке, а затем - фирменный песенно-танцевальный номер Butterbeans - "The Heebie Jeebies" или "The Itch". Во время этого танца Баттербинс засунул руки в карманы и начал чесаться в такт музыке. По мере того как темп увеличивался, он вытащил руки и почесал остальную часть своего тела. По словам Стернса, это был момент, когда аудитория «перевернулась».
Баттербинс и Сьюзи сделали несколько записей блюзовых песен, перемежающихся с юмористическими подшучиваниями о Okeh Records с 1924 по 1930 год.
В 1926 году они сделали запись с Луи Армстронгом Hot Five, слегка непристойным блюз номер под названием «He Likes It Slow».
В 1960 году они выпустили альбом на King Records 'Festival лейбле (FRC-7000).
78 об / мин синглы - Okeh Records
8147A | ПОЛУЧИТЕ ЧЕЛОВЕКА ОБЕЗЬЯНЫ | 27.05.1924 |
8147B | КОГДА МОЙ ЧЕЛОВЕК ДЕРЖИТ | 22.05.1924 |
8163A | СТРОИТЕЛЬНАЯ БРИГА | 12.09.1924 |
8163B | СИНИЙ ОТ А ДО Я | 15.09.1924 |
8180A | Я НЕ МОГУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕБЯ | 15.09.1924 |
8180B | ДУРАК ЖЕНЩИНА | 22.05.1924 |
8182A | KISS ME SWEET | 12.09.1924 |
8182B | Я ВКЛЮЧИЛ ВОДУ ДЛЯ ВАШЕЙ ВАННЫ | 06.06.1924 |
8192A | АДАМ И ЕВА | 1 / 12/1925 |
8192B | CONSOLATION BLUES | 1/12/1925 |
8199A | КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ МОЮ ЛЮБОВЬ? | 12.01.1925 |
8199B | ЭТА ЖЕ СОБАКА | 12.01.1925 |
8202A | УХОДЯЩИЕ СИНИИ | 12.01.1925 |
8202B | DO RIGHT PAPA | 12.01.1925 |
8209A | СУДЬБА Я НЕ ХОЧУ ВАС НЕТ БОЛЬШЕ | 02.05.1925 |
8209B | У МЕНЯ ПРОШЛО ОДИНОЧНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ БЛЮЗ | 20.04.1925 |
8219A | HYDRANT ЛЮБОВЬ | 01.06.1925 |
8219B | КОРИЧНЕВАЯ КОЖА GAL | 01.06.1925 |
8224A | ЕСЛИ ТЫ МОЖЕШЬ ' ПРИНОСИТЕ, ВЫ ДОЛЖНЫ ОТПРАВИТЬ | 01.06.1925 |
8224B | Я ПОСТАВУЮ ВАС ПОД СЮЖЕТУ | 01.06.1925 |
8233A | НЕ НАЧИНАЙТЕ ЗДЕСЬ НИЧЕГО СЕГОДНЯ | 02.05.1925 |
8233B | ВЫ НЕ ГОВОРИТЕ СО МНОЙ | 20.04.1925 |
8241A | ПАПА ХОЛОДНОГО ХРАНЕНИЯ | 20.06.1925 |
8241B | ПАПА НА НОГАХ | 16.06.1925 |
8303A | ВЫ, НАРОДЫ, НАЧНЕТЕ НОСИТЬ ЧЕРНЫЙ | 10.03.1926 |
8303B | ДАВАЙТЕ ДВЕРНУЮ РУЧКУ ПОПАДАТЬ В ВАС НАЗАД | 10.03.1926 |
8307A | НЕ ДО ТОГО | 3.10.1926 |
8307B | НЕ ДО ТОГО ТОГДА PT.2 | 3 / 10/1926 |
8319A | МАМА ПРОДОЛЖАЛА НОЧЬ | 10.03.1926 |
8319B | НЕ УЖАСИЛА, ЧТО ТЫ ИСПОЛЬЗОВАЛ | 10.03.1926 |
8323A | ЛЮБИ МЕНЯ, И ВЕСЬ МИР МОЙ | 24.03.1926 |
8323B | ДЬЯКОН УКУСАЕТ ЭМА В СПИНУ | 24.03.1926 |
8335A | НЕ СЕГОДНЯ, СЛАДКАЯ МАМА | 24.03.1926 |
8335B | ВЫ ЗНАЕТЕ, ПОЧЕМУ ВАША МАМА ЕСТЬ БЛЮЗ | 24.03.1926 |
8355A | Я НЕ МОГУ ЭТОГО | 18.06.1926 |
8355B | ОН НРАВИТСЯ МЕДЛЕННО | 18.06.1926 |
8392A | DA DA BLUES | 22.09.1926 |
8392B | МОЙ ПАПЫ ПОЛУЧИЛ МОЙО | 22.09.1926 |
8399A | ПАПА, НЕ ДЕРЖАТЬ МЕНЯ | 9 / 22/1926 |
8399B | СЛАДКИЕ ПАПА БАСЫ | 22.09.1926 |
8432A | ДА Я ОБМАНЫВАЛ | 05.12.1926 |
8432B | СИНИЙ УДАЧИ | 05.12.1926 |
8502 | ТЫ БЕСПЛАТНЫЙ ТРИФЛИН | 06.05.1927 |
8502 | О ДА | 31.03.1927 |
8520 | СДАТЬ СЕБЕ ДРУГОЙ РУК | 24.09.1927 |
8520 | JELLY ROLL QUEEN | 24.09.1927 |
8556 | ТАИНТ НЕ ВАШЕГО БИЗНЕСА | 24.09.1927 |
8556 | ИЗВИНИТЕСЬ СЕЙЧАС | 06.05.1927 |
8598 | НЕКОТОРЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ВНЕСЕНЫ | 30.06.1928 |
8598 | СМОТРИТЕ СВОЙ ШАГ | 30.06.1928 |
8614 | Я НЕ БОЛЬШОЙ ВАС | 27.06.1928 |
8614 | FAST FADIN 'PAPA | 27.06.1928 |
8670 | ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ Я МОГУ ВЫСТОЯТЬ | 21.02.1929 |
8670 | Я ХОЧУ ХОРОШЕГО ЧЕЛОВЕКА | 21.02.1929 |
8687 | УЙДИТЕСЬ ОТ МОЕ ОКНО | 21.02.1929 |
8687 | ПОЛУЧИТЕ ЧЕЛОВЕКА-ОБЕЗЬЯНА | 21.02.1929 |
8701 | ПОЛОЖИТЬ ВАШ РАЗУМ ПРАВО НА ЭТО | 21.02.1929 |
8701 | НАЧНИТЕ ИЩИТ ЧЕЛОВЕКА, ЧТОБЫ ЛЕЧИТ МЕНЯ ПРАВИЛЬНО | 21.02.1929 |
8769 | Я НЕ СОБИРАЮСЬ ДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ | 01.02.1930 |
8769 | ЛУЧШЕ ОСТАНОВИТЬ МЕНЯ БЛОКИРОВАТЬ | 2 / 1/1930 |
8833 | ELEVATOR PAPA | 11.08.1930 |
8833 | ВРЕМЯ ТРУДНО | 8/11 / 1930 |
8893 | ТЫ ГРЯЗНЫЙ МАГАЗИН | 30.01.1930 |
8893 | РАЗБИЛ МАМА | 30.01.1930 |
8911 | СДАТЬ СЕБЕ ДРУГОЙ РУК | 13.08.1930 |
8911 | РАДИО ПАПА | 30.01.1930 |
8950A | PAPA AIN'T NO SANTA CLAUS | 13.08.1930 |
8950B | ЧТО НЕОБХОДИМО, чтобы вернуть вас назад | 2/1 / 1930 |
Сьюзи Эдвардс умерла 5 декабря 1963 года. Джоди (Баттербинс) Эдвардс умерла 28 октября 1967 года в гостинице Дорчестер за пределами Чикаго, штат Иллинойс. Butterbeans и Susie использовали свою известность и влияние, чтобы помочь молодым черным комикам. Например, увидев Мам Мейбли в Даллас, они помогли ей получить признание в лучших местах. Даже после ухода из шоу-бизнеса они остались друзьями со многими чернокожими артистами и приставали к своим удачливым комикам в своем доме в Чикаго. Степин Фетчит оставался с ними в какой-то момент в 1950-х или 1960-х.