Английский язык: «Гимн национального флага» | |
---|---|
Гимн флага Бразилии | |
Также известен как | (англ.: «Brazilian Flag Anthem») |
Тексты | Olavo Bilac, 1906 (1906) |
Music | Francisco Braga, 1906 (1906) |
Принят | 9 ноября 1906 г.; 113 лет назад (1906-11-09). |
Аудио образец | |
«Гимн бразильского флага», исполненный группой бразильской армии. | |
The " Brazilian Flag Anthem "(Португальский : Hino à Bandeira Nacional, буквально« Гимн национального флага ») - бразильская патриотическая песня, посвященная национальный флаг Бразилии.
Текст песни написал поэт Олаво Билак, а музыку написал Франсиско Брага по просьбе тогдашнего мэра Рио-де-Жанейро., Франсиско Перейра Пассос. Гимн был впервые представлен 9 ноября 1906 года и изначально предназначался для исполнения школьниками Рио-де-Жанейро во время церемонии смены флага в школах города. Отсюда и ссылка на «юную грудь» в текстах песен. Примерно в то же время гимн рассматривался как возможная замена бразильскому национальному гимну, который в то время не имел официальных текстов.
Гимн флага (как и все другие патриотические гимны и песни) высоко ценился в прошлом, особенно во время военной диктатуры 1964–1985 годов, но с тех пор утратил свою привлекательность. Он по-прежнему проводится 19 ноября (День флага), а также во время церемоний замены флага.
Церемонии смены флага (проводятся в военных учреждениях, школах и т. Д., А также периодически на Praça dos Três Poderes в Бразилиа, столице Бразилии, чтобы заменить флаг, который парит над резиденцией бразильского правительства), обычно состоит из исполнения гимна флага, когда старый флаг опущен, и государственного гимна, когда поднимается новый флаг. В случае постоянного показа флага (места, где национальный флаг всегда отображается без минимальных перерывов), как, например, в случае вышеупомянутого флага на площади Праса душ Трес Подерес, сначала поднимается новый флаг, а Государственный гимн Играется, и только потом опускается старый флаг и поется Гимн Флага.
Португальский текст | Перевод на английский |
---|---|