Войти
| Битва при Квинстон-Хайтс | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть войны 1812 года | |||||||
 . Смерть генерала Брока на Битва при Квинстон-Хайтс, Джон Дэвид Келли | |||||||
| |||||||
| Воюющие | |||||||
 Соединенное Королевство.  Верхняя Канада |  США | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Исаак Брок †. Роджер Хейл Шифф. Джон Макдонелл † | Стивен Ван Ренсселер. Винфилд Скотт  | ||||||
| Сила | |||||||
| 1300 | 3550 | ||||||
| Потери и потери | |||||||
| 128 убитыми, ранеными или пленными | 1105, ранеными или пленными | ||||||
Битва при Квинстон-Хайтс было первым поражением в война 1812 года. В результате британской победы оно произошло 13 октября 1812 года около Куинстона, Верхнего Может ада (ныне Онтарио <20
Сражение велось между регулярными войсками Соединенных Штатов силами ополчения Нью-Йорка во главе с генерал-майором Стивеном Ван Ренсселером и британским и регулярными войсками Йорком и ополчение Линкольна и могавков воины, угрожаемые генерал-майором Исааком Броком, а генерал-майором Роджером Хейлом Шиффом, который принял командование после Брок был убит.
Битва произошла в результате американской попытки закрепиться на канадской стороне реки Ниагара , прежде, чем кампания закончилась с наступлением зимы. Решающее сражение стало кульминацией плохо организованного американского наступления и может иметь самое историческое значение для потерь британского командующего.
Несмотря на свое численное превосходство и широкое рассредоточение британских сил, защищающихся от попыток вторжения, американцы, дислоцированные в Льюистоне, Нью-Йорк, не смогли получить основную часть своего вторжения. переправиться через рекуперацию Ниагара из-за работы британской артиллерии и сопротивления со стороны недостаточно обученной и неопытной американской милиции. В результате прибыло британское подкрепление, разгромило неподдерживаемые американские силы и заставило их сдаться.
Вторжение Соединенных Штатов через реку Ниагара изначально планировалось как часть четырехсторонней атаки на пограничные опорные зоны Верхней Канады. С запада на восток бригадный генерал Уильям Халл атакует Амхерстбург через Детройт, генерал-майор Ван Ренсселер атакует через реку Ниагара, другая диверсионная атака пересечет Св. Лоуренс Ривер захватит Кингстон, генерал-майор Генри Дирборн, главнокомандующий армией США, нанес крупную атаку через озеро Чамплейн захватить Монреаль в Нижней Канаде. Ожидалось, что эти атаки поставят колонию на колени и обеспечат быстрый мир.
Однако четыре атаки на Верхнюю Канаду провалились или даже не были начаты. Халл был осажден в Детройте и опасаясь резни со стороны британских союзников рейтинг американцев, сдал город и всю свою армию после осады Детройта. Дирборн и его армия оставались бездействующими в Олбани, Нью-Йорк и, похоже, не торопились попытки вторжения.
Ван Ренсселер также не смог начать немедленную атаку на Ниагарский полуостров из-за нехватки войск и припасов. Хотя он имел звание генерал-майора в ополчении Нью-Йорк, Вансселер не командовал войсками в бою и не был воином, считаясь ведущим федералистом кандидатом на пост губернатора Нью-Йорка.. Возможно, надеясь убрать с пути Ван Ренсселера, губернатор Нью-Йорка Дэниел Томпкинс выдвинул имя Ван Ренсселера, чтобы командовать армией на Ниагаре, и он официально принял командование 13 июля. Ван Ренсселер добился назначения своего троюродного брата, полковника Соломона Ван Ренсселаера, своим адъютантом. Соломон ван Ренсселер был опытным солдатом, раненным в битве при Павших лесах в 1794 году, и был ценным испытанием совета для генерала.
Генерал-майор Исаак Брок был одновременно гражданским администратором Верхней Канады и командующим там вооруженными силами. Он был агрессивным командиром, и его успешный захват Детройта снискал ему похвалу, репутацию «спасителя Верхней Канады» и известие о котором достигнет Верхней Канады только после его смерти. Его начальник в Квебеке, генерал-лейтенант сэр Джордж Прево, был настроен более осторожно, и эти двое разошлись по стратегии.
Генерал-майор Исаак Брок возглавил отряд, состоящий из британских войск, канадских ополченцев и ирокезов во время битвы при Квинстон-Хайтс. Брок поспешил обратно из Детройта, намереваясь пересечь Ниагару, победить Ван Ренсселера, прежде чем он сможет получить подкрепление и занять верхний штат Нью-Йорк. Прево наложил вето на этот план, приказав Броку вести себя более оборонительно. Прево не только был изменен явно необдуманными действиями Брока, но и знал, что британское правительство отменило несколько приказов Совета, которые касались американских торговых судов, и таким образом устранили некоторые из заявленных причин войны. Он считал, что мирные переговоры закончиться, и не хотел наносить ущерб каким-либо переговорам, предпринять наступательные действия. Он начал переговоры с генералом Дирборном и заключил местный перемирие. Правительство Соединенных Штатов отвергло подход Прево и приказало Дирборну «действовать с максимальной энергией в ваших операциях», после того как уведомило Прево о возобновлении боевых действий. Однако на то, чтобы эта корреспонденция переместилась между Вашингтоном и границей, потребовалось несколько недель.
Пока Брок был в Детройте, генерал-майор Шафф командовал войсками на Ниагаре. Действуя по приказу Прево, Шеафф заключил перемирие с полковником Ван Ренсселером 20 августа и даже дальше приказов Прево, добровольно ограничив передвижение британских войск и припасов. Брокар вернулся на Ниагару 22 августа и обнаружил, что перемирие действует. Условия перемирия позволяют использовать обеим державы для использования в качестве средств общего водного пути, как американские подкрепления и припасы перебрасывались в армию ван Ренсселера, не имея возможности принять меры для предотвращения этого. Перемирие закончилось 8 сентября, когда армия ван Ренсселера была значительно лучше снабжена, чем раньше.
Даже с неудачей Халла и бездействием Дирборна положение Ренсселера казалось сильным. На 1 сентября у него был только 691 человек, не получающий заработной платы, годный к исполнению, но прибытие подкрепления значительно увеличило его силы. В дополнение к своим собственным силам, насчитывающим около 6000 регулярных войск, добровольцев и ополченцев, ван Ренсселер имел под своим командованием от бригадного генерала Александра Смита из 1700 регулярных солдат. Тем не менее, Смит, который был кадровым офицером, хотя юрист по профессии, упорно отказывались подчиняться приказам или ответить Ван RENSSELAER к его зову. Как только его силы развернул свои силы около Буффало, Нью-Йорк, в истоке реки Ниагара.
Генерал-майор Стивен Ван Ренсселер планировал основные американские силы пересекли реку Ниагара из Льюистона, Нью-Йорк и взяли высоту около Квинстон Онтарио.Ван Ренсселер планировал, чтобы основные силы пересекли Ниагару из Льюистона и заняли высоту около Квинстона, а Смитек пересекли реку около Форта Ниагара и атаковал Форт Джордж сзади. Однако Смит не ответил на план Ван Ренсселера. Когда в начале октября его вызвали на совет офицеров для планирования атаки, Смит не ответил и не ответил на письмо, отправленное вскоре после этого атаки. Прямой приказ прибыть «со всей возможной отправкой» также был встречен молчанием. Ван Ренсселер, любезный политик, спешащий в атаку, решил продолжить атаку только из Льюистона, а не предстать перед Смитом военным трибуналом и, возможно, отложить начало битвы. Его целью было создание укрепленного плацдарма вокруг Квинстона, где он мог бы содержать свою армию на зимних квартирах, планируя кампанию весной. Полковник Ван Ренсселер посетил британскую сторону под эскортом помощника Брока, подполковника Джона Макдонелла, и получил довольно хорошее представление о местности.
9 октября американские моряки, артиллеристы и добровольцы из ополчения под командованием лейтенанта Джесси Эллиота начали успешную атаку абордажа на бригов Каледонию и Детройт, стоящий на якоре возле форта Эри в истоке реки Ниагара. Оба брига были захвачены, хотя Детройт показал сел на мель и был подожжен, чтобы предотвратить его повторный захват. Брок испугался, что это может предвещать атаку Буффало, и поскакал в Форт Эри. Хотя вскоре он понял, что Смит в Буффало не представляет непосредственной опасности, он вернулся в свою штаб-квартиру в Ниагаре той же ночью, Ван Ренсселеру по ошибке сообщил, что Брок в спешке уехал в Детройт, который генерал- майор Уильям Генри Харрисон пытался поправиться. Ван Ренсселер решил начать атаку в 3 часа ночи 11 октября, хотя полковник Ван Ренсселер был болен.
10 октября Ван Ренсселер Посланл Смиту приказ направить свою бригаду к Льюистону для подготовки к атаке «со всеми возможными силами». Смит отправился в путь после получения письма. Однако в ненастную погоду он выбрал маршрут до Льюистона, который был настолько плохим, что было видно, как брошенные фургоны «торчат на дороге». Та же бурная погода залила водой войска Ван Ренсселера, когда они стояли и ждали, когда они сядут на борт. Один из ведущих лодочников, Симс, унес свою лодку прочь и покинул лейл армию, взяв с собой большую часть весел. К тому времени, когда можно было заменить весла, атаку пришлось отложить. Полковник Ван Ренсселер назначил вторую попытку на 13 октября.
Смит получил известие, что атака была отложена, в 10 часов утра 11 октября. Затем он вернулся в свой лагерь в Блэк-Рок, Нью-Йорк, недалеко от Буффало, вместо того, чтобы двинуться в Льюистон. 12 октября он написал ван Ренсселару, что его войска будут в состоянии снова выйти 14 октября, через день после того, как должна была начаться начаться атака.
Попытки произвести обмен пленными были предприняты 11 октября майором Томасом Эвансом. Разведка, собранная в результате попыток обмена, позволила Эвансу сделать вывод, что американская атака неизбежна. Брок знал о неудавшейся попытке пересечь реку 11 октября, но не был уверен, что это была не просто демонстрация, чтобы отвлечь его от крупной атаки. в другом месте. 12 октября майор Томас Эванс (майор бригады в Форт-Джордж) пересек реку Ниагара под флагом перемирия, чтобы потребовать немедленного обмена пленными, взятыми в ходе рейда Эллиота на британцев. brigs за три дня до этого. Он попытался увидеться с полковником Соломоном ван Ренсселером, но ему сказали, что полковник болен. Вместо этого его встретил человек, который утвержден, что он секретарь генерала Стивена Ренсселера, Ван Так. Тук, вероятно, был замаскированным майором Джоном Ловеттом (личным военным секретарем Ван Ренсселера), и он неоднократно заявлял, что обмен не может быть организован до «послезавтра».
Эванс был поражен повторением этой фразы и заметил несколько лодок, спрятанных под кустами на берегу. Он пришел к выводу, что переход был запланирован на 13 октября, но когда он вернулся к британским позициям, совет офицеров отреагировал на его заявление смехом и насмешками. Однако Брок отвел Эванса в сторону и после встречи убедился в возможности. В тот вечер он отдал несколько приказов о сборе ополчения.
13 октября Брок находился в своей штаб-квартире в Ниагаре. Генерал-майор Шафф находился в Форт-Джордж рядом с воздействием британскими силами. Были и другие британские отряды в Квинстоне, Чиппаве и Форт-Эри.
Изображение Мыса Врумана. В миле к северу от Куинстона британцы разместили 24 фунта артиллерийское орудие, используемое для преследования американских войск, пытающихся перейти реку Ниагара во время битвы. Деревня Квинстон состояла из каменных бараков и двадцати домов, каждый из которых был окружен садами и персиковыми садами. Несколько фермерских домов были разбросаны по соседним полям и пастбищам. Деревня лежала в устье ущелья реки Ниагара. Непосредственно к югу от деревни земля поднялась на 300 футов (100 м) до Квинстон-Хайтс. Склон от возвышенностей к берегу реки был очень крутым, но зарос кустарником и деревьями, что делало подъем по нему довольно легким. Льюистон находился на американской стороне реки, и земля к югу от него поднималась до Льюистон-Хайтс. Река была быстрой и шириной 200 ярдов, но как небольшая проблема даже для равнодушного гребца. В мирное время между Квинстоном и Льюистоном курсировало регулярное пароходное сообщение с регулярными причалами в деревнях.
Британский отряд в Куинстоне состоял из гренадерской роты 49-го пехотного полка (прежде командовал Брок) под командованием капитана Джеймса Денниса, фланговой роты 2- й полк Йоркской милиции («Йоркские добровольцы») под командованием капитана Джорджа Чизхолма и отряд 41-го пешего полка с 3-фунтовой пушкой Кузнечик. Легкая рота 49-го полка под командованием капитана Джона Уильямса была размещена в хижинах на вершине высоты. 18-фунтовая пушка и миномет были установлены в редане на полпути к Высотам, 24-фунтовая пушка и карронада были размещены в барбете на мысе Врумана, в миле. к северу от деревни, охраняется ротой 5-го полка ополчения Линкольна под командованием капитана Сэмюэля Хатта. Еще две роты Йоркского ополчения под командованием капитанов Кэмерона и Хьюарда находились в Браунс-Пойнт, в трех милях к северу. Оставшиеся местные ополченцы 5-го полка Линкольна не были на дежурстве, но могли собраться в очень короткие сроки.
лейтенант. Джон Беверли Робинсон из 2-го йоркского добровольца
Американские силы были задействованы в 6-м, 13-м и 23-м пехотных полках США, а отряды американской артиллерии служили пехотой. Были также 16-й, 17-й, 18-й, 19-й и 20-й полки ополчения Нью-Йорка и добровольческий батальон стрелков, общей сложности 900 регулярных и 2650 ополченцев. Армия Соединенных Штатов Америки быстро расширялась, другие регулярные войска в Лиссабоне были новобранцами, и Ван Ренсселер считал, что тренировка и дисциплина ополченцев превосходят таковые у регулярных войск. У каждого из которых было размещено тридцать человек, и две большие лодки, которые были вмещены восемь человек и оснащенные платформы, на которых можно было перевозить полевые орудия или повозки. Ссора в последний момент из-за старшинства и старшинства привела к разделу командования первой высадочной группы. Полковник Ван Ренсселер возглавил контингент ополченцев, а подполковник Джон Кристи из 13-го пехотного полка США возглавил регулярные войска.
Сражение при Квинстон-Хайтс, написанное очевидцем Джеймсом Б. Деннисом, изображает высадку американцев 13 октября 1812 года. На переднем плане находится деревня Квинстон, позади - Квинстон-Хайтс. Льюистон на переднем плане слева Американцы начали переправу через реку на тринадцати лодках в 4 часа утра 13 октября. Три лодки, включая «Кристи», унесло течением. Один приземлился ниже, а два других под Кристи вернулись на американскую сторону реки. Через десять минут после начала перехода десять лодок под командованием полковника ван Ренсселера начали приземляться в деревне. Часовой заметил их и, вместо того, чтобы стрелять из мушкета, чтобы поднять тревогу американские войска, что их заметили в штаб Денниса. Войска Денниса начали стрелять перекатывающими залпами по американцам в разгар их высадки на берег, стреляя низко, чтобы нанести изнуряющие раны. Полковник Ван Ренсселер был ранен в бедро мушкетным выстрелом, как только он вышел из своей лодки на канадском берегу. Когда он попытался сформировать свои войска, ему сразу же ударили еще пять раз в пятку, бедра и икры, и, хотя он выжил, большую часть битвы он провел вне боя, ослабленный потерей крови. Капитан Джон Э. Вул из 13-го пехотного полка США вступил во владение и боролся, чтобы удержать американский плацдарм в Квинстоне.
Тем временем британские орудия открыли огонь в направлении американской пристани в Льюистоне, а американские орудия (два 18-фунтовых орудия в земляном валу под названием «Форт Грей» на Льюистон-Хайтс, два 6-фунтовых орудия полевые орудия и два 5,5-дюймовых (140-мм) миномета возле пристани открыли огонь по деревне Квинстон. Войска Денниса были отброшены в деревню, но продолжали стрелять из укрытий домов.
По мере того как свет становился все более точным, британские пушки становились точнее. Когда вторая волна из шести американских лодок начала пересекать реку, экипажи трех из них, в том числе двух самых крупных, на одной из которых находился подполковник Кристи, запаниковали, попав под обстрел. Пилот Кристи повернул лодку обратно к берегу, несмотря на попытки Кристи удержать его. Позже это вызвало споры, когда капитан Лоуренс, командующий следующей лодкой, заявил, что Кристи приказала ему отступить, что привело к обвинениям в трусости. Одна из четырех оставшихся лодок была потоплена огнем 3-фунтового Grasshopper и троих других, на борту которых находились подполковник (бывший комендант форта Ниагара) и 80 человек, дрейфовали вниз по течению и приземлились в Гамильтоне. Бухта, лощина примерно в 800 ярдах вниз по течению, где отряд Йорка и ополчения Линкольна быстро окружил людей Фенвика. Яростный огонь был открыт по американской пехоте; Фенвик был тяжело ранен в лицо выстрелом из пистолета, а также получил пули в бедро и правый бок - его плащ был пронизан девятью дополнительными шарами. Корпуса их лодок пробили мушкетный огонь, и большинство их товарищей были убиты или ранены в считанные минуты, все остальные выжившие члены отряда Фенвика быстро сдались. Трем мужчинам удалось спастись на одной лодке, которая затонула, достигнув американского берега реки. Последняя лодка дрейфовала в пределах легкой досягаемости орудия у мыса Врумана, и ее пассажиры сдались.
В форте Джордж Брок проснулся от шума артиллерии в Куинстоне. Поскольку он считал, что это может быть всего лишь отвлекающим маневром, он приказал лишь нескольким отрядам двинуться в Квинстон, но сам поскакал туда в сопровождении нескольких помощников. На рассвете он прошел через деревню, его подбадривали солдаты 49-го, многие из которых хорошо его знали, и двинулся к редану, чтобы лучше видеть.
18-фунтовая пушка и орудие. гаубицы в редане вызвали большую бойню среди американских лодок. С момента высадки на берег полтора часа назадамериканские войска были прижаты к реке. По побуждению лейтенанта Гансево из артиллерии США, который хорошо знал местность, раненый полковник Соломон ван Ренсселер приказал капитанам Вулу и Огилви взять отряд вверх по течению, «подняться на высоту по острию скалы и штурмовать батарею». Редан имел очень мало войск, охранявших его, легкая рота 49-го полка был приказана Броком с высотой в город присоединиться к боевым действиям в деревне в поддержку роты гренадеров. Войска Вула атаковали сразу после прибытия Брока, заставит его небольшую группу и артиллеристов запустить в деревню после того, как они быстро накинули орудия. Брок отправил сообщение генерал-майору Шаффу в Форт-Джордж, приказав ему привести как можно больше войск в Квинстон. Затем он решил немедленно отбить редан, а не ждать подкрепления.
Генерал Брокет атаку. Позже Брок был убит в бою, ведя правый фланг к вершине Квинстон-Хайтс. Атака Брока была произведена двумя ротой Денниса и Уильямса из 49-й и двумя ротой ополченцев. Штурм был остановлен шквальным огнем, и когда он заметил, что невредимые люди падают в тыл, Брокито крикнул: «Я впервые видел, как 49-я полка повернулась спиной! Конечно, герои Эгмонта будут не запятнать их репутацию! "После этого упрека ряды сразу же присоединились к ним еще две роты ополченцев, Кэмерона и Хьюарда. Брок, что ополченцы отстают у подножия холма, и приказал одному из своих провинциальных адъютантов, подполковника Джона Макдонелла, "наступить на Йорк". Добровольцы », пока он повел свою группу вправо, предположительно намереваясь присоединиться к своей группе с отрядом Уильямса, которые начали продвигаться на этом фланге.
Брок был ранен в запястье его руки с мечом. выстрелом из мушкета, но продолжил атаку, который руководил его офицерской формой и ярким поясом, подаренным ему восемью неделями ранее Текумсе после осады Детройта, сделали его заметной целью.. Он был сбит неизвестным американцем, который выступил вперед из пятидесяти ярдов, Мяч попал Броку в грудь, почти мгновенно убив его. глу Куинстон-стрит и Раздел-стрит, по диагонали напротив Лауры Секорд.
Несмотря на то, что он был юристом по профессии с небольшим военным опытом, подполковник Макдонелл возглавил вторую попытку вместе с Уильямсом отбить редан. Когда люди Уильямса из 49-го полка начинали кустов справа от линии у откоса, а Макдонелл якоря слева, отряд численностью от 70 до 80 человек (более половины из которых составляли ополченцы) двинулся к редану. Шерсть была усилена дополнительными войсками, только что пробившимися по тропе к вершине Высот, и Макдонелл столкнулся с примерно четырьмя сотнями солдат.
Несмотря на недостаток численности, а также атаку на фиксированную группу, небольшие силы Уильямса и Макдонелла вытесняли противоборствующие силы к краю ущелья, на которых находился редан, и, казалось, были на грани успеха, чем американцы смогли перегруппироваться и устоять. Импульс битвы изменился, когда заставит мушкетный шар попал в маунта Макдонелла, заставит его откинуться назад и повернуться, заставит его упасть с лошади. Его убрали с поля боя, но рано утром он скончался от полученных травм. Капитан Уильямс был повержен ранением в голову, а Деннис - тяжелым ранением бедра (хотя он продолжал руководить своим отрядом на протяжении всего боя). Неся Макдоннелла и тело Брока, британцы отступили через Куинстон к ферме Дарем в миле к северу от мыса Вруман.
Согласно легенде, последними словами Брока были: «Давай, храбрые йоркские добровольцы», но это так. очень маловероятно, поскольку Брока не было с ними, когда он упал. Более, расположение раны (как видно на его куртке, которая выставлена в Канадском военном музее ) позволяет предположить, что Брок умер почти мгновенно, не успев говорить. Согласно историку Дж. Маккею Хитсману, предыдущая команда Брока по наступлению на добровольцев Йорка, превратилась в более позднюю легенду.
К 10 часам утра американцам противостояла только 24-фунтовая пушка на мысе Врумэн, которая стреляла по американским лодкам с очень большого расстояния. Американцы смогли перебросить через реку несколько сотен свежих солдат и 6 фунтовую полевую пушку. Они сняли 18 фунтовую пушку с редана и использовали ее, чтобы обстрелять деревню Куинстон, но у нее было ограниченное поле огня вдали от реки. Некоторые американские солдаты вошли в деревню Квинстон и разграбили несколько домов. Они также спасли подполковника Фенвика и других выживших из его отряда, но не пытались вытеснить Денниса с его позиции возле мыса Врумэн.
Подполковник Уинфилд Скотт получил приказ принять на себя командование американскими войсками, которые захватили Квинстон-Хайтс ранее в тот же день. Позже Скотт был схвачен в конце битвы. Полковник Кристи ненадолго возглавил войска на канадской стороне, но вернулся в Льюистон, чтобы собрать подкрепление и инструменты для окопов. Около полудня генерал ван Ренсселер и Кристи перешли на канадскую сторону реки. Они приказали укрепить позицию на Куинстон-Хайтс. Лейтенант Джозеф Гилберт Тоттен из инженеров США проследил размер предполагаемых укреплений. Ван Ренсселер назначил подполковника Уинфилда Скотта из 2-й артиллерийской артиллерии США командовать регулярными войсками на Квинстон-Хайтс. Бригадный генерал Уильям Уодсворт, который формально присутствовал в качестве добровольца, отказался от своего права на общее командование, взял на себя ответственность за ополчение. Полностью сформированных было мало; было только собрание неорганизованных отрядов, некоторых без офицеров. Точно так же переправились некоторые офицеры, но их люди неали последовали за ними. Немногим более тысячи человек генерала Ван Ренсселера пересекли реку Ниагара.
Джордж начало прибывать британское подкрепление. Отряд Королевской артиллерии («автомобильная бригада» с упряжными лошадьми и водителями, предоставленными канадскими фермерами и ополченцами) под командованием капитана Уильяма Холкрофта с двумя 6-фунтовыми орудиями двинулся в деревню Квинстон при поддержке роты 41-го полка под командованием капитана Дерензи. Капитан милиции Александр Гамильтон вывел их на огневую позицию во дворе дома Гамильтона. Когда в 13:00 они открыли огонь, американским катерам снова стало опасно пересекать реку. Две американские лодки и шрама были потоплены, и осколочный огонь несколько раз заставил замолчать американские батареи в Льюистоне.
В то же время, 300 могавков воинов под командованием капитанов Джон Нортон и Джон Брант поднялись на вершину холма и внезапно упали на заставы Скотта. Никто не был убит, а силы могавков были отброшены в лес, но на дух американцев сильно повлиял их страх перед туземцами. Боевые кличи были отчетливо слышны в Льюистоне, и ополченцы, ожидающие там переправы через рекуперацию, отказались это сделать.
Шифф прибыл в Квинстон в 14:00. и взял на себя ответственность за британские войска. Он приказал присоединиться к еще большему количеству подкреплений, и когда они это сделали, он повел свои силы в объезд на 3 мили (4,8 км) к Высотам, прикрывая их от американской артиллерии. Здесь к нему присоединилась другая колонна подкреплений из Чиппавы под командованием капитана Ричарда Баллока из 41-го полка. Всего он командовал более 800 мужчинами. В дополнение к остаткам сил, которые были задействованы под Броком утром, у него было пять рот из 41-й и семь ополченцев (включая Роту цветных капитана Ранчи ), с двумя трехфунтовыми пушками. орудия, принадлежащая провинциальной артиллерии Суэйзи (отряд ополчения), но под командованием лейтенанта Кроутера из 41-го полка.
Прибыв в Квинстон в 14:00, после смерти Брока, генерал-майор Роджер Хейл Шифф взял на себя ответственность за оставшихся регулярных войск, канадских ополченцев и воинов-могавков. Генерал Ван Ренсселер решил это сделать. указать, чтобы снова перейти к Льюистону, чтобы продвинуть вперед подкрепление и боеприпасы. Беженцы и отставшие втиснулись в его лодку и чуть не перевернули ее. В Льюистоне он обнаружил, что силы растворились в беспорядочной толпу и не смог уговорить ополченцев переправиться через рекуперацию. Затем он попытался пересмотреть своих солдат из Канады, но они отказались даже в этом. На следующий день генерал доложил, что «... к моему крайнему удивлению, я обнаружил, что в тот самый момент, когда полная победа в наших руках, пыл непривязанных войск полностью утих. Я ехал во всех направлениях, - убеждал людей. Он отправил сообщение бригадному генералу Уодсворту, в котором он оставил решение, стоять ли и сражаться или отступать через Ниагару, пообещав послать лодку, если будет принято решение об отступлении.
Когда силы Шиффа начали наступление, Скотт и Уодсворт получили сообщение Ренсселера. По словам Скотта, эффективные американские силы на высотах состоялись из 125 регулярных пехотинцев, 14 артиллеристов и 296 ополченцев. Он поставил 6 фунтов пушку перед линией, а несколько стрелков разместил справа, среди хижин, ранее занимаемых легкой ротой 49-го.
Шифф не торопился, собирая своих людей и готовя их к битве, и атаковал в 16:00, через двенадцать часов после того, как Ван Ренсселер начал свое нападение е. Первая атака была произведена легкой ротой 41-го полка с 35 ополченцами и некоторыми индейцами против стрелков справа от Скотта. После залпа они бросились в штык, заставив стрелков уступить дорогу в замешательстве. Шафф немедленно приказал начать общее наступление, и вся британская линия дала залп, подняла индийский боевой клич и бросилась в атаку. Американское ополчение, услышав боевые кличи могавков и считая себя обреченным, отступило в массовом порядке и без приказа. Проклиная людей, которые не хотели переходить реку, генерал Уодсворт сдался на краю пропасти с 300 людьми. Скотт, Тоттен и еще несколько человек спустились по крутому берегу к берегу реки. Ввиду отсутствия лодок для эвакуации его людей и когда воины-могавки были в ярости из-за смерти двух вождей, Скотт опасался резни и сдался британцам. Первые два офицера, которые пытались сдаться, были убиты коренными американцами, и после того, как Скотт лично взмахнул белым флагом (на самом деле белым галстуком Тоттена), возбужденные туземцы продолжали стрелять с высоты в толпу американцев на берегу реки внизу в течение нескольких минут.
После сдачи Скотт был шокирован, увидев, что 500 ополченцев, которые прятались на возвышенностях, тоже вышли, чтобы сдаться.
Согласно официальным британским данным о потерях, 14 убитыми, 77 ранеными и 21 пропавшим без вести, не считая потерь коренных американцев Нортона. Историк Роберт Малкомсон продемонстрировал, что это вычисление ошибочно, и показывает, что потери британцев и канадцев составили 16 убитых, 83 раненых и 21 взятый в плен, еще 5 убитыми, 2 ранеными и 1 взятым в плен среди контингента коренных американцев. Это дает общую потерю 21 убитым, 85 ранеными и 22 пленными. Среди раненых канадцев был Джеймс Секорд, муж Лоры Секорд.
. Число погибших в бою американцев оценивалось по разным оценкам в 60, 90 и 100. 82 тяжело раненых американца были эвакуированы через Ниагару перед капитуляцией. из которых 2 вскоре умерли. Первоначально англичане захватили 955 американцев, в том числе 120 тяжело раненных офицеров и солдат. Это было больше, чем могла вместить больница в Ниагаре, поэтому о некоторых из них пришлось заботиться в здании суда или в близлежащих церквях. Это были только мужчины, которые были достаточно тяжело ранены, чтобы потребовать госпитализации: количество ходячих раненых, которых осмотрели британские хирурги и затем держали вместе с другими заключенными, не зарегистрировано. Из тяжело раненых 30 вскоре скончались, так что к тому времени, когда 15 октября был опубликован полный отчет о заключенных, в нем было 19 офицеров и 417 рядовых американских регулярных войск и 54 офицера и 435 других чинов ополчения Нью-Йорка.. 80 выживших раненых в американском госпитале и 90 выживших раненых заключенных предположительно послужили основанием для заявления генерала Ван Ренсселера в письме Дирборну 20 октября о том, что «совокупность» его информации указывает на то, что 170 американцев были ранены в бой. Это дает общие потери американцев в 60–100 убитых, 80 раненых, 90 раненых военнопленных и 835 других заключенных. Среди убитых 6 офицеров (4 штатных и 2 милицейских); Среди раненых, избежавших захвата, было 11 офицеров (6 штатных и 5 ополченцев), среди раненых - 8 офицеров (4 штатных и 4 ополченских). Среди захваченных были бригадный генерал Уильям Уодсворт из ополчения Нью-Йорка, подполковник Скотт и четыре других подполковника. Также были захвачены 6-фунтовая пушка и знамя полка ополчения Нью-Йорка.
Шифф немедленно предложил временное перемирие и пригласил Ван Ренсселера прислать хирургов для оказания помощи в лечении раненых. Согласившись, генерал Ван Ренсселер подал в отставку сразу после битвы, и его место на должности старшего офицера на Ниагаре сменил Александр Смит, офицер, чья наглость нанесла серьезный ущерб попытке вторжения. Смит все еще имел своих постоянных клиентов в Буффало, но отказался начать атаку, пока под его командованием не окажется 3000 человек. Он предпринял успешный набег, чтобы подготовить почву для полномасштабного вторжения в битве у Френчменз-Крик, но затем провалил две попытки пересечь реку недалеко от форта Эри и вызвал ненависть своих солдат. Смит, получивший всеобщую критику за атаковать и распространяющиеся в воздухе слухами о мятеже, ускользнул в свой дом в Вирджинии, чем остаться на своем посту.
Бригадный генерал Александр Смит, отставер, отказавшийся поддержать нападение Ван Ренсселера, после его отставки сменил его на посту старшего американского офицера на Ниагаре. В Олбани поражение Вана Ренсселер только усилие нежелание Генри Дирборна действовать. Две армии уже были побеждены, Дирборн не хотел возглавить третью. Он вел нерешительное наступление до Оделлтауна, где его ополчение отказалось продвигаться дальше. После того, как его регулярные войска были легко отброшены гарнизоном форпоста в Лаколь-Миллс, Дирборн удалился на американскую территорию. Его заменит в следующем году, и ему удастся добиться лишь незначительных успехов.
Вопрос о том, кто виноват в поражении, так и не был решен. Популярность Стивена Ван Ренсселераалась достаточно высокой, чтобы он смог предпринять безуспешную попытку сместить Дэниела Томпкинса с поста губернатора Нью-Йорка, а позже он работал в Палате представителей США. Генерал Джон Армстронг-младший, военный секретарь на протяжении большей части войны, возложил вину на генерала Ван Ренсселера в своих «Извещениях о войне 1812 года», опубликованных после войны. Это вызвало возмущенную реакцию Соломона Ван Ренсселера, который сравнил Армстронга с Бенедиктом Арнольдом и возложил вину прямо на подполковника Кристи (умершего естественной смертью в июле 1813 года), которого он обвинил в трусости и трусости. сказал, что «его неудачей в основном можно отнести все наши бедствия».
Потеря генерала Брока, тем не менее, была серьезным ударом для британцев. Брокля вдохновл свои войска, ополчение и гражданские власти в Верхней Канаде своей невероятной уверенностью и активностью. Его преемник Шафф получил титул баронета за участие в победе, но не мог заслужить такое же уважение. Он уже известен многим войскам в Верхней Канаде как строгий приверженец дисциплины. Его успех, в котором Брок опрометчиво пожертвовал собой, не мог помочь ему избежать порицания за то, что он не последовал за победой на Куинстон-Хайтс атакой на форт Ниагара (оставлен практически эвакуированным гарнизоном после бомбардировки британских батарей в тот же день). В апреле следующего года он потерпел поражение от численно превосходящих американских сил в битве при Йорке. Его решение отступить со своими немногочисленными регулярными войсками было принято его начальством (и его американскими противниками) как правильное с военной точки зрения, оно оставило местную милицию, нанеслею Верхней Канады и население Йорка чувствовать себя брошенными и обиженными. Он был выделен от назначений в Верхней Канаде.
56-метровая колонна, известная как Памятник Броку, была построена на вершине Куинстон-Хайтс в память о битве и генерале Исааке Броке.56-метровая колонна на вершине Куинстон-Хайтс в Квинстоне, Онтарио, Канада, известная как Памятник Броку, увековечивает память о битве, а также память ошем погибших там британском генерале.
Песня «Макдонелла на высотах» Стэна Роджерса посвящена роли Джона Макдонелла в битве.
Боевой чести «Куинстаун» были награждены два британских полка после войны: 41-й и 49-й полки, чими преемниками в современной британской армии являются Королевский валлийский и Стрелковые Полки.
В канадской армии, полк Линкольна и Велланда, 56-й полк полевой артиллерии, RCA, рейнджеры Королевского Йорка Легкая пехота Королевского Гамильтона и Скотты Лорна увековечивают историю и наследие отрядов канадской милиции, которые принимают участие в сражении. Эти полки также несут боевую честь Куинстон-Хайтс.
Шоссе Онтарио 405, соединяющее Мост Куин-Льюистон с Уэй Королевы Елизаветы, называется бульстонваром Генерала Брока.
О битве написано много песен. В 1959 году в ответ на «Битва за Новый Орлеан », затем хитовый рекорд Джонни Хортона, радиостанция Торонто ЧУМ записала «Битву за Queenston Heights» с ди- джеем Майком Дароу на вокале. Присуждаемый «Майку Дарову и ЧАМам», это число стало хитрым региональным само по себе, достигнув двадцатки лучших в собственном рейтинге CHUM.
Множество улиц, проспектов и дорог в Онтарио названы в честь генерал-майора Брок, как и город Броквилл в провинции.
 | На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с Битвой при Квинстон-Хайтс. |
