Войти
Тамильский диалект баттикалоа используют тамилы, мавры, ведды и португальцы Бюргеры в регионе Баттикалоа - Ампараи в Восточной провинции Шри-Ланки. Тамильский диалект, используемый жителями района Тринкомали, имеет много общего с тамильским диалектом Джафна. Согласно Камилу Звелебилу, лингвисту, тамильский диалект Баттикалоа является наиболее литературным из всех разговорных диалектов тамильского языка, и он сохранил некоторые античные черты и остался более верным литературная норма, чем любая другая форма тамильского языка, при этом было разработано несколько ярких новшеств. Хотя тамильский баттикалоа имеет некоторые очень специфические особенности словарного запаса, он классифицируется с другими тамильскими диалектами Шри-Ланки, поскольку связан с ними характерными чертами его фонологии. В нем также сохранились некоторые слова, уникальные для наших дней. Кроме того, на диалект меньше влияют санскрит.
