Awami Nastaliq (Awami, производное от прилагательной формы для Urdu слово awam) - это Шрифт Nasta'liq -script, разработанный Питером Мартином из SIL для приложений с поддержкой Graphite. Для правильного отображения требуется последняя версия Firefox, LibreOffice или XeTeX, ориентированная на широкий спектр языков Юго-Западной Азии, включая, но не ограничиваясь на урду. Он также предоставляет ряд выбираемых пользователем функций шрифта, доступных через 4-байтовые теги символов, для создания вариантов символов и переменного расстояния между словами.
Шрифт доступен по лицензии Open Font License.