В Мифология маори, Атутахи - это имя Канопуса (Alpha Carinae ). Атутахи - вторая по яркости звезда на ночном небе, уступая только Сириусу (Такуруа). Аотахи, Аутахи и Атутахи, «Первый свет» или «Единственный свет», были эквивалентными именами, которые также намекали на уединенную или эгоцентричную природу звезды.
Атутахи считается очень тапу звездой и всегда живет один. Это видно по его положению за пределами Млечного Пути.
Из всех звезд, известных маори, Атутахи занимал особое место, наряду с Ригелем (Пуанга ), из-за их тесной связи с культивированием кумары. Их появление на восточном небе было знаком к началу посадки. Атутахи и Пуанга могут использоваться для предсказания погоды.
Атутахи также имеет несколько различных мифов, связанных с этим. Одна история рассказывает о том, как Атутахи остался вне корзины, представляющей Млечный Путь, когда Тане соткал его. Другой связанный миф, связанный со звездой, гласит, что Атахи был первенцем Ранги, который отказался войти в Млечный Путь, поэтому повернул его боком и поднялся перед ним. Это же имя используется для других звезд и созвездий по всей Полинезии.
.