Войти
Британские войска входят в Багдад.Англо-французская декларация была опубликована Великобритания и Франция, вскоре после Мудросского перемирия произошла капитуляция Османской империи. В одних источниках упоминается дата публикации 7 ноября 1918 года, в других - 9 ноября 1918 года.
В заявлении была сделана попытка объяснить причину, по которой две державы решили принять участие в битве за территории Османской империи. Франция и Великобритания утверждали, что их намерениями было «полное и окончательное освобождение людей», которые были угнетены Османской империей, и установление демократических правительств в Османской Сирии, Османском Ираке (Месопотамия) и другим территориям, которым еще предстоит помочь в достижении их «освобождения».
В заявлении было четко указано, что форма нового правительства должна определяться местным населением, а не навязываться подписавшими властями. Заявление было призвано развеять подозрения арабов в возможных европейских колониалистических или империалистических амбициях.
Объект нацелился Во время преследования Франции и Великобритании на Востоке война, развязанная амбициями Германии, представляет собой полное и определенное освобождение народов, так долго угнетавшихся турками, и создание национальных правительств и администраций, получающих свою власть от инициативы и свободный выбор коренного населения.
Для реализации этих намерений Франция и Великобритания едины в поощрении и содействии созданию местных правительств и администраций в Сирии и Месопотамии, освобожденных сейчас союзниками, а также на территориях, освобожденных которые они занимаются защитой и распознаванием, как только они фактически установлены.
Отнюдь не желая навязать населению этих регионов какие-либо конкретные институты, которых они должны только обеспечить своей поддержкой и адекватной помощью, регулярную работу правительств и администраций, свободно выбранных самим населением. Обеспечить беспристрастное и равное правосудие для всех, способствовать экономическому развитию страны, вдохновляя и поощряя местные инициативы, способствовать распространению образования, положить конец разногласиям, которые слишком долго использовались турецкой политикой в своих интересах, например это политика, которую два союзных правительства придерживаются на освобожденных территориях.
Цель, поставленная Францией и Великобритания в преследовании на Востоке войны, развязанной немецкими амбициями, является полным и окончательным освобождением народов, которые так долго угнетались турками, и учреждением национальных правительств и администраций, которые должны их власть обусловлена свободным проявлением инициативы и выбором коренного населения.
Преследуя эти намерения, Франция и Великобритания соглашаются содействовать созданию местных правительств и администраций в Сирии и Месопотамии, которые уже были освобождены союзниками, а также на этих территориях. которые они пытались освободить, и признать их, как только они действительно созданы.
Отнюдь не желая навязать ту или иную систему населению этих регионов, их единственная забота [то есть Франции и Великобритании] - предложить такую поддержку и эффективную помощь, которые обеспечат бесперебойную работу правительств. и администрации, которые это население выберет по своему собственному желанию; обеспечить беспристрастную и равную справедливость для всех; способствовать экономическому развитию страны путем поощрения и поощрения местной инициативы; способствовать распространению образования; и положить конец разногласиям, которыми так долго пользовалась турецкая политика. Такова задача, которую две союзные державы хотят выполнить на освобожденных территориях.
Какими бы ни были истинные намерения Франции и Великобритании, большинство территорий действительно стали свободными., некоторые после периода администрирования в соответствии с мандатом Лиги Наций, например, Ливан, Сирия и Иордания.
Не все освобожденные народы получили «правительства и администрации, свободно избранные самим населением». курдов разделили между новыми государствами Сирия, Ирак и Турция, и частично остались под властью персов. В конечном итоге палестинцы были рассеяны по Государству Израиль, управляемому еврейскими иммигрантами, оккупированным палестинским территориям и Иордании. Однако большинство палестинцев оказались беженцами, разбросанными по нескольким странам региона.
 | Wikisource имеет оригинальный текст, относящийся к этой статье: Англо-французская декларация |
