Выборы в Лондонский городской городской совет Ньюхэма в 1982 году в совет Лондонского городского округа Ньюхэм состоялась 6 мая 1982 года. Весь совет выставлялся на выборы. Явка составила 27,0%. Лейбористская партия сохранила подавляющее большинство.
Партия | Количество мест | Прибыль | Убытки | Чистая прибыль / убыток | Количество мест% | Голосов% | Голосов | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | 54 | 0 | 3 | -3 | 54,0 | ||||
Консерватор | 0 | 0 | 0 | 0 | 10,7 | ||||
Альянс | 6 | 6 | 0 | +6 | 29,1 | ||||
Другие стороны | 3 | 0 | 3 | 0 |
Всего 156 c andidates баллотировались на выборах на 60 мест, разыгрываемых в 24 округах. Кандидаты включали полный список от Лейбористской партии, в то время как Консервативная партия выдвинула 29 кандидатов. Либеральная партия и СДП выставили 56 совместных кандидатов, в то время как Либеральная партия также выставила 3 кандидата под знаменем Liberal Focus Team Alliance. Среди других кандидатов были 5 независимых, 1 коммунист и 3 национального фронта.
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовые отношения | Герберт А. Тейлор | 875 | 73,2 | -9,0 | |
лейборист | Дерек А. Уитбред | 783 | н / д | ||
Alliance | Роберт Дж. Флеминг | 321 | 26,8 | Н / Д | |
Явка | 22,6 | -6,0 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,519 | ||||
Labor hold | Swing | ||||
Labor hold | Swing |
Party | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой коллектив | Гарри Бокхэм | 733 | 56,9 | -18,7 | |
Лейбористский отдел | Уильям Данлоп | 634 | Н / Д | ||
Альянс | Адриан Г. Коул | 556 | 43,1 | Н / Д | |
Альянс | Эйлин М. МакМанус | 517 | Н / Д | ||
Явка | 29,4 | +2,8 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4792 | ||||
Трудовые отношения удержание | Swing | ||||
Labor hold | Swing |
Party | Candidate | Вот es | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джек А. Харт | 1,178 | 67,5 | -10,8 | |
Труд | Чарльз Уинкап | 1,085 | Н / Д | ||
Альянс | Рональд С. Уэбб | 567 | 32,5 | Н / Д | |
Альянс | Маргарет Э. Линфорд | 489 | Н / Д | ||
Явка | 30,9 | +1,5 | |||
Зарегистрированные избиратели | 6,110 | ||||
Труд удержание | Размах | ||||
Труд удержание | Свинг |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой коллектив | Сара Л.М. Мюррей | 1031 | 62,4 | +7,7 | |
Труд | Роберт А. Уэльс | 965 | н / д | ||
Alliance | Лесли Холл | 622 | 37,6 | Н / Д | |
Альянс | Дэвид Готобе | 601 | Н / Д | ||
Явка | 30,7 | +5,5 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,951 | ||||
Труд удерживать | качели | ||||
работу удерживать | качели |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Гордон Т. Джордж | 1,050 | 54,0 | -8,0 | |
Труда | Стэнли Хопвуд | 997 | Н / Д | ||
Альянс | Дэвид Дж. Корни | 707 | 36,3 | Н / A | |
Альянс | Кэтрин И. Роббинс | 524 | Н / Д | ||
Независимый | Лесли Д. Джефферд | 188 | 9,7 | Н / П | |
Явка | 36,7 | +0,8 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,747 | ||||
Труд удерживать | Свинг | ||||
Лейбористская партия удерживать | Swing |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Уильям А. Чепмен | 1026 | 61,8 | -21,2 | |
Труд | Джулия К.И. Гарфилд | 968 | Н / Д | ||
Лейборист | Томас А. Дженкинсон | 861 | н / д | ||
Alliance | Аарон П. Чепмен | 634 | 38,2 | Н / П | |
Альянс | Сильвия А. Килкойн | 409 | Н / П | ||
Альянс | Салли А. Смит | 391 | Н / A | ||
Явка | 23,7 | +0,3 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,959 | ||||
Труд удержание | Свинг | ||||
Труд ч старый | Swing | ||||
Labor hold | Swing |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труды | Майкл Т. Фоли | 992 | 40,0 | -18,3 | |
Труды | Рональд Г. Огли | 988 | Н / A | ||
лейборист | Конор М. Маколи | 960 | н / д | ||
Alliance | Роберт Э. Берроуз | 811 | 32,7 | Н / Д | |
Альянс | Лейтон Р. Эндрюс | 782 | Н / Д | ||
Альянс | Алан Дж. Лиман | 735 | Н / Д | ||
Консерватор | Робин Д. Аттер | 603 | 24,3 | -13,7 | |
Консерватор | Виктор Э. Джексон | 585 | Н / Д | ||
Консерватор | Луиджи Пелусо | 529 | Н / Д | ||
Коммунист | Джон Г. Грал | 77 | 3,1 | Н / Д | |
Явка | 28,7 | +3,5 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8 286 | ||||
Рабочие удерживать | Swing | ||||
Labor hold | Swing | ||||
Labor удерживать | Swing |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Alliance | Эдвин Г. Рэй | 1,501 | 59,0 | Н / д | |
Alliance | Нил А. Чабб | 1,329 | Н / Д | ||
Альянс | Джон Дж. Хаггерти | 1326 | Н / Д | ||
Трудовые отношения | Марджори Э. Хелпс | 1043 | 41,0 | +10,0 | |
лейборист | Анита Дж. Поллок | 1021 | н / д | ||
лейборист | Томас А. Эктон | 1007 | н / д | ||
явка | 32,7 | -8,9 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8652 | ||||
Альянс прирост с Резиденты | Свинг | ||||
Альянс получают от Резидентов | Свинг | ||||
Альянс получают от Резидентов | Swing |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Фредерик К. Джонс | 1009 | 61,0 | -9,3 | |
лейборист | Фредерик Дж. Дэнс | 950 | н / д | ||
лейборист | Ричард У. Бакстон | 925 | н. / Д | ||
Альянс | Рой А. Адамс | 561 | 28,7 | Н / Д | |
Альянс | Лоррейн Брэнд | 69 | НЕТ | ||
Альянс | Ламонт М. Ройер | 60 | Н / Д | ||
Консерватор | Томас А. Хэм | 382 | 19,6 | -0,5 | |
Консерватор | Джейн Ф. Грин | 346 | Н / Д | ||
Консерватор | Дорис С. Невилл | 326 | Н / П | ||
Явка | 26,7 | +0,1 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,828 | ||||
Труд удержание | Свинг | ||||
Труд удерживать | Swing | ||||
Labor удерживать | Swing |
Party | Candidate | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кеннет К.Р. Мэсси | 1412 | 59,4 | +4,6 | |
Труд | Джон Дж. Плант | 1,257 | N / A | ||
Альянс | Сильвия Э. Нил | 540 | 22,7 | Н / Д | |
Альянс | Генри Р. Уиткрофт | 515 | Н / Д | ||
Независимый | Ананд К. Шарма | 424 | 17,8 | Н / Д | |
Независимый | Леон Нетто | 344 | 9,7 | Н / Д | |
Явка | 41,8 | -2,3 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,874 | ||||
Труд задержать | Swing | ||||
Labour hold | Swing |
Party | Candidate | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Группа специалистов по либерализации | Пол Дж. Роббинс | 1,304 | 54,0 | Н / Д | |
Группа специалистов по либерализации | Энн С. Уинфилд | 1,202 | н / д | ||
группа специалистов по либерализации | Риф Уинфилд | 1,135 | н / д | ||
труд | Уильям Х. Браун | 1,030 | 42,7 | -24,0 | |
лейборист | Джон А. Кемп | 1021 | н / д | ||
лейборист | Патель Г. Маганбхай | 931 | Н / Д | ||
Рабочие революционеры | Эндрю К. Бланден | 79 | 3,3 | -1,5 | |
Явка | 32,2 | +13,1 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,585 | ||||
Lib Dem Focus Team получают от Labor | Swing | ||||
Lib Dem Focus Team усиление от Labor | Swing | ||||
Lib Dem Focus Team усиление от Labor | Swing |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Амарджит Сингх | 1, 372 | 49,6 | -3,5 | |
лейборист | Джеймс А. Парнелл | 1,291 | н / д | ||
лейборист | Элизабет К. Фуллик | 1,255 | н. / A | ||
Консерватор | Александр Г. Хоуп-Томсон | 791 | 28,6 | -10,4 | |
Консерватор | Эндрю Ф. Винтер | 782 | Н / Д | ||
Консерватор | Стэнли Л. Нортон | 754 | Н / Д | ||
Альянс | Джон С. Эшворт | 604 | 21,8 | н / д | |
альянс | Уильям А. Робинсон | 569 | н / д | ||
альянс | Благородный Дин | 500 | Н / Д | ||
Явка | 36,3 | -1,5 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,571 | ||||
Трудовые удерживать | Swing | ||||
Labor hold | Swing | ||||
Labor hold | Swing |
Party | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Рабочие | Льюис Э. Бойс | 1,106 | 58,0 | +2,4 | |
Рабочие | Фредерик Э. Йорк | 1027 | н / д | ||
Alliance | Алек Дж. Келлауэй | 479 | 25,1 | н / д | |
Альянс | Харбанс С. Джаббал | 389 | Н / Д | ||
Независимый | Картор Сингх | 322 | 16,9 | Н / Д | |
Независимый | Мунавар Хуссейн | 295 | Н / Д | ||
Явка | 35,3 | -1,1 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,834 | ||||
Рабочие удерживать | Swing | ||||
Labor hold | Swing |
Party | Candidate | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
лейбористы | Питер Дж. Пендл | 576 | 48,6 | -19,2 | |
лейбористы | Морис Сэмпсон | 492 | Н / Д | ||
Альянс | Эндрю Дж. Болтон | 345 | 29,1 | Н / Д | |
Альянс | Дэвид К. Пауэлл | 321 | Н / Д | ||
Консерватор | Дерин Дж. Бакли | 264 | 22,3 | -6,7 | |
Консерватор | Барри У. Робертс | 216 | Н / Д | ||
Явка | 28,5 | +0,5 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4593 | ||||
Рабочие держать | Swing | ||||
Labour hold | Swing |
Party | Candidate | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лабу r | Чарльз А. Флемвелл | 610 | 71,8 | -13,0 | |
лейборист | Энн Кинг | 531 | н / д | ||
Alliance | Эдвард Г. Пауэлл | 240 | 28,2 | н / д | |
Alliance | Мелва Кэмпбелл | 197 | н / д | ||
явка | 21,1 | -1,6 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4266 | ||||
Работа удержание | качели | ||||
рабочее место удержание | Swing |
Party | Candidate | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Labor | Ann Howlett | 1,053 | 50,3 | -15,1 | |
лейборист | Джеймс Дж. Ньюстед | 960 | н / д | ||
лейборист | Сидни Х. Смит | 937 | н / д | ||
Альянс | Леонард Райдер | 598 | 28,6 | Н / Д | |
Альянс | Лесли Э. Грумбридж | 593 | Н / Д | ||
Альянс | Майкл Дж. Хоган | 579 | Н / Д | ||
Консерватор | Роджер М. Баркер-Грин | 441 | 21,1 | н / д | |
консерватор | Венди Н. Бланшар | 420 | н / д | ||
консерватор | Ричард К. Штраус | 402 | Н / П | ||
Явка | 30,8 | +5,4 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,813 | ||||
Труд удержание | Свинг | ||||
Труд удерживать | Swing | ||||
Labor hold | Swing |
Party | Candidate | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Ананд Н. Патил | 1,906 | 74,8 | +13,6 | |
Труд | Дэвид Дж. Брэнд | 1,235 | Н / Д | ||
Труд | Артур Ф.Г. Эдвардс | 1229 | Н / Д | ||
Альянс | Ян У.Ф. Макфадьен | 468 | 18,4 | Н / Д | |
Альянс | Николас Уорд | 461 | Н / Д | ||
Альянс | Амрик С. Махандру | 382 | Н / П | ||
Национальный фронт | Майкл Б. Хипперсон | 175 | 6,9 | Н / П | |
Национальный фронт | Денис Г. Холланд | 174 | н / д | ||
национальный фронт | Уильям Дж. Робертс | 155 | н / д | ||
явка | 29,7 | +2,2 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7,154 | ||||
Рабочие удерживать | Swing | ||||
Трудовые удерживать | Swing | ||||
Labor удерживать | Sw ing |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Фрэнк И. Джекман | 1,327 | 40,1 | -35,1 | |
лейборист | Эдвин Манн | 1,216 | н / д | ||
лейборист | Кеннет Палмер | 1,167 | н / д | ||
Ind. Лейбористская партия | Билл Уоттс | 1,005 | 30,4 | н / д | |
Ind. Лейбористская партия | Питер Биллапс | 962 | Н / Д | ||
Ind. Лейбористская партия | Лиам А. Уильямс | 830 | Н / Д | ||
Альянс | Сайлеш Бхаттачарджи | 566 | 17,1 | Н / Д | |
Альянс | Пешавари Бхалла | 556 | Н / Д | ||
Консерватор | Питер Г. Хэм | 411 | 12,4 | -12,4 | |
Консерватор | Уильям Г. Флинн | 410 | Н / Д | ||
Консерватор | Джерард Элдридж | 401 | Н / Д | ||
Альянс | Росс Б. Смит | 396 | Н / П | ||
Явка | 37,9 | +5,9 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,845 | ||||
Работа Держать | Качели | ||||
Труды Держать | Качели | ||||
Труд удерживать | Качели |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Томас Нолан | 1,130 | 62,1 | +4,2 | |
лейборист | Эрик Р. Харрис | 1,030 | н / д | ||
Alliance | Фрэнсис Дж. Роуден | 406 | 22,3 | Н / Д | |
Альянс | Ахмед Э. Омерджи | 352 | Н / Д | ||
Независимый | Бахадур С. Гахир | 284 | 15,6 | н / д | |
независимый | Паркаш К. Сонди | 243 | н / д | ||
явка | 40,4 | -5,5 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,521 | ||||
Рабочие удерживать | Swing | ||||
Labour удерживать | Swing |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Эдвард Дейли | 1,033 | 50,1 | - 5.4 | |
лейборист | Леонард Д. Мэнли | 886 | н / д | ||
лейборист | Маргарет Э. Филпотт | 851 | н / д | ||
консерватор | Роберт Ф. Уильямс | 577 | 28,0 | -1,9 | |
Консерватор | Сильвия Л. Уильямс | 455 | Н / Д | ||
Альянс | Энтони Уилкинсон | 451 | 21,9 | Н / Д | |
Альянс | Фрэнсис Л. Болтон | 361 | Н / Д | ||
Альянс | Дэвид М. Коулман | 361 | Н / П | ||
Явка | 28,9 | -0,6 | |||
Зарегистрировано избиратели | 7 278 | ||||
Труд держать | качели | ||||
труд держать | качели | ||||
работа удерживать | качели |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Джеймс С. Голдсмит | 665 | 57,2 | - 12,7 | |
лейборист | Джеймс С. Райли | 563 | н / д | ||
Alliance | Альберт Фуллер | 284 | 24,4 | Н / Д | |
Альянс | Денис П. Гроутадж | 230 | Н / Д | ||
Консерватор | Флоренс Джексон | 213 | 18,3 | -1,6 | |
Консерватор | Эмили Дж. Шорт | 178 | Н / П | ||
Явка | 23,6 | -1,3 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,472 | ||||
Работа держать | Swing | ||||
Labour hold | Swing |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Джон Р. Клоу | 1685 | 58,6 | -14,5 | |
Лейбористская партия | Дэвид А. Жиль | 1447 | н / д | ||
лейборист | Алан Маттингли | 1319 | н / д | ||
индепендент | Нуралла Дарвеш | 440 | 15,3 | Н / Д | |
Альянс | Белбода Дж. Б. Кук | 435 | 15,1 | Н / A | |
Независимый | Ахмед Дин | 403 | Н / Д | ||
Альянс | Суриндер М. Гаутама | 389 | Н / П | ||
Консерватор | Эдмунд МакКаллах | 317 | 11,0 | -15,9 | |
Консерватор | Дороти М. Нил | 311 | Н / Д | ||
Консерватор | Дэвид Найт | 304 | Н / Д | ||
Явка | 34,6 | +4,0 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,380 | ||||
Рабочие удерживать | качели | ||||
трудозатраты удерживать | качели | ||||
трудозатраты удерживать | качели |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Герберт Т. Филпотт | 1,252 | 47,3 | -1,3 | |
Лейбористская партия | Хермаиш К. Деси | 1,189 | Н / Д | ||
Лейборист | Сара Дж. Ривз | 1,162 | Н / П | ||
Консерватор | Дональд Макивер | 780 | 29,5 | +14,7 | |
Консерватор | Гвендолин Х. Макивер | 749 | Н / Д | ||
Консерватор | Лоуренс А. Хауэлл | 747 | Н / Д | ||
Альянс | Пегги Р. Кэмпбелл | 616 | 23,3 | N / A | |
Альянс | Ричард Дж. Минчин | 537 | Н / Д | ||
Альянс | Эрнест Г. Мтунзи | 514 | Н / Д | ||
Явка | 34,6 | -1,8 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,534 | ||||
Рабочие удерживать | качели | ||||
Труды удерживать | Swing | ||||
Labour hold | Swing |
Party | Candidate | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
лейборист | Альфред Т. Дикерсон | 865 | 54,4 | -14,1 | |
лейборист | Питер Дж. Ундрил | 699 | н / д | ||
Альянс | Виктор Скофилд | 380 | 23,9 | Н / Д | |
Консерватор | Деннис Ф. Приветт | 346 | 21,7 | +5,5 | |
Альянс | Саймон МакГрат | 345 | Н / Д | ||
Консерватор | Саймон Н.С. Пирс | 319 | Н / Д | ||
Явка | 28,2 | +3,3 | |||
Зарегистрированные избиратели | 6,194 | ||||
Труд удерживать | Свинг | ||||
Labour hold | Swing |
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Маргарет П. Олли | 1517 | 63,4 | +23,4 | |
Lib Dem Focus Team | Дэвид К. Пауэлл | 469 | 19,6 | -13,1 | |
Консерватор | Робин Д. Аттер | 407 | 17,0 | -7,3 | |
Большинство | 1048 | 43,8 | Н / Д | ||
Явка | 30,7 | +2,0 | |||
Зарегистрированные избиратели | 7 845 | ||||
Труд удерживают | Swing |
Дополнительные выборы были объявлены после отставки командира. Майкл Т. Фоли.
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Lib Dem Focus Team | Энн К. Уинфилд | 1868 | |||
лейборист | Стивен К. Тиммс | 1780 | |||
лейборист | Колин М. Копус | 1,763 | |||
Lib Dem Focus Команда | Риф Винфилд | 1715 | |||
Большинство | 88 | Н / Д | |||
Явка | 45,3 | +13,1 | |||
Зарегистрировано избиратели | 8,431 | ||||
Lib Dem Focus Team hold | Swing | ||||
Labor gain from Lib Dem Focus Team | Swing |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Риф Уинфилд и Кллер. Энн Уинфилд.
Партия | Кандидат | Голосов | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Лейбористская партия | Венди Маллард | 987 | 71,7 | +23,1 | |
Альянс | Ли Ривз | 264 | 19,2 | -9,9 | |
Консерватор | Виктор Э. Джексон | 125 | 9,1 | -13,2 | |
Большинство | 723 | 52,5 | Н / Д | ||
Явка | 28,4 | -0,1 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,845 | ||||
Труд удержание | Качели |
дополнительные выборы были назначены после отставки командира. Морис Сэмпсон.