Ниже приведен список хронометража терминология на языке кхоса.
Традиционные названия месяцев происходят от названий растений или цветов, которые растут, или от сезонных изменений, происходящих в определенное время года.
Это:
Английский | Xhosa | Объяснение месяцев |
---|---|---|
Январь | EyoMqungu | месяц Трава тамбуки |
февраль | ЭйоМдумба | месяц набухания зерна |
март | ЭйоКвиндла | месяц первые плоды |
апрель | Уцхазимпунзи | месяц увядания тыквы |
май | UCанзибе | месяц Canopus |
июнь | EyeSilimela | месяц Pleiades |
июль | EyeKhala / EyeNtlaba | месяц алоэ |
август | EyeThupha | месяц бутонов |
сентябрь | ЭйоМсинци | месяц прибрежное коралловое дерево |
октябрь | EyeDwarha | месяц lilypad |
ноябрь | EyeNkanga | месяц маленького желтого маргаритки |
декабрь | Эйомнга | месяц дерева акации |
Месяцы кхоса в году поэтически названы в честь звезд и сезонные растения юга Африки. Год коса традиционно начинается в июне и заканчивается в мае, когда Канопус, самая яркая звезда, видимая в южном полушарии, сигнализирует о времени сбора урожая. Сегодня в городах используются англизированные версии месяцев, особенно молодым поколением. Но в сельской местности Восточного Кейпа - старые названия все еще сохраняются.