Войти
Окончание недели было сатирическим скетч-шоу о текущих событиях на радио, первое вещание на BBC Radio 4, обычно по вечерам в пятницу. Он работал с 1970 по 1998 год и был разработан писателями-продюсерами Саймоном Бреттом и Дэвидом Хэтчем. Первоначально его вел Nationwide ведущий Майкл Барратт.
Название шоу всегда озвучивалось как «Конец недели...», за которым следовала дата трансляции, хотя многоточие был исключен из его объявленного названия в Radio Times в середине семидесятых. Шоу было написано и записано незадолго до первого эфира и высмеивало события недели. Каждое шоу заканчивалось фразой «А теперь вот и новости следующей недели», хотя от этой коллекции однострочников отказались в начале девяностых. После этого по всему шоу были разбросаны короткие приколы.
В архивах BBC сохранилось сравнительно немного изданий, и они редко повторяются. Есть очевидная проблема актуальности, но это не помешало ежегодным компиляциям по окончанию года или перезаписи скетчей для кассетного релиза 1989 года.
Week Ending считалось «тренировочной площадкой» для большого количества комедийных сценаристов, исполнителей и продюсеров. Многим молодым новобранцам BBC была предоставлена программа на месяц или около того, чтобы они могли разобраться в сценариях комедии и поработать с артистами, в то время как собрания сценаристов приветствовали всех, кто хотел прогуляться с улицы. Программа также принимала материалы по почте, факсу и электронной почте. Эта политика открытых дверей, которую он разделяет с давнишним News Huddlines Radio 2, сделала его отправной точкой для писателей, которые сделали успешную карьеру на британском радио и телевидении.
Авторы сценария: Энди Гамильтон, Марк Бертон, Джон О'Фаррелл, Гай Дженкин,, Энди Райли, Кевин Сесил, Клайв Коулман, Ричард Херринг, DA Бархэм, Питер Бэйнхэм, Джулиан Даттон, Гарри Хилл, Аль Мюррей, Бен Мур, Тони Ли, Рич Джонстон, Дэвид Баддиел, Роб Ньюман, Грэм Сазерленд, Ким Моррисси, Барри Пилтон, Пэдди Мюррей, Марк Гриффитс, Иван Шекспир, Алан Стаффорд, Стюарт Ли, Мартин Смит, Колин Босток-Смит, Джон Рэндом и Мартин Кертис, Боб и Барбара Бултон, Ник Р. Томас, Крис Стратфорд и Дэйв Морли, Эндрю Уилан
Среди постоянных исполнителей во время забега были Дэвид Джейсон, Билл Уоллис, Найджел Риз, Джон Гловер, Шейла Стифель, Элисон Стедман, Трейси Уллман, Тоби Лонгворт, Крис Эммет и Салли Грейс.
Для нескольких месяцев в течение 1997 года Week Ending несла музыкальный номер, написанный и исполненный Ричи Уэббом. Это прервало длительный перерыв в создании музыкального контента, в котором до 1982 года участвовали Билл МакГаффи, Дэвид Фирман и Стив Браун.
. Среди продюсеров были Джон Ллойд, Дуглас Адамс, Дэвид Тайлер, Джимми Малвилл, Гарри Томпсон, Гарет Эдвардс, Армандо Ианнуччи, Джон Магнуссон, Джеффри Перкинс, Луиза Коутс, Грифф Рис Джонс, Сара Смит, Кэти Смит и Адам Тэнди. Всего их было более 40.
До 1983 года Week Ending не выходили в эфир во время избирательных кампаний. По мере ослабления чувствительности ему было разрешено оставаться в эфире во время выборов 1987, 1992 и 1997 годов, хотя и при жестком политическом балансе.
В 1980-х и 1990-х годах Всемирная служба Би-би-си раз в месяц транслировала основные передачи. Сюда входят зарисовки из эпизодов окончания недели, переданных в течение предыдущих четырех недель, чаще всего те, которые могут быть легко поняты международной аудиторией. Это транслировалось Всемирной службой, обычно в последнюю пятницу месяца, под заголовком «Два ура в течение [месяца]». В течение многих лет также проводилось ежегодное шоу основных моментов, похожее на конец года, под названием «Два ура за 1982 год» (и т. Д.).
С начала 1980-х тема была зациклена на инструментальной части хита The Associates '1982 года "Party Fears Two ", который заменил оригинал' свистнула флейта «Смоки Джо». За эти годы мелодия менялась несколько раз - всего четыре пьесы, третья дебютировала в 1993 году, а четвертая - в 1997 году, но последнее издание 1998 года закончилось оригиналом (каждая из остальных была кратко слышна в набросках, установленных в предыдущие десятилетия).
Авторы сериалов и Джеймс Хендри написали книгу по мотивам серии 1985 года «Утечки из кабинета». Десять лет с Мэгги, кассетный сборник скетчей, написанных во время пребывания Тэтчер на посту премьер-министра, вышел в 1989 году и был переиздан на компакт-диске под названием «Неделя с Мэгги» в апреле 2009 года.
