Войти
Васил Быков в Румынии, 1944 Васил Уладзимиравич Быков (часто пишется Васил Быков, белорус : Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў, русский : Василь Влади́мирович Быков) (19 июня 1924 - 22 июня 2003) плодовитый автор романов и повестей о Второй мировой войне, значимая фигура советской и белорусской литературы и гражданской мысли. Его работа принесла ему одобрение на Нобелевскую премию, среди прочего, от лауреатов Нобелевской премии Иосифа Бродского и Чеслава Милоша.
Васил Быков родился в селе Бычки, недалеко от Витебск в 1924 году. В 1941 году он был на Украине, когда Германия напала на СССР. Сначала семнадцатилетний Быков рыл окопы - потом пошел добровольцем в Красную Армию. Его арестовали и чуть не расстреляли как немецкого шпиона. Послевоенные годы он продолжал служить, вернувшись в СССР только в середине 1950-х годов. Там он начал работать журналистом в газете Гродно Правда. В том же десятилетии начали выходить его первые новеллы, из которых наиболее известны «Испытание», «Обелиск», «Уйти и не возвращаться» и «Дожить до восхода солнца». «Испытание», названное самим автором «Ликвидация», но изначально опубликованное под названием «Сотникаŭ» по имени главного героя, вдохновило режиссера Лариса Шепитько на фильм «Восхождение ", выпущенный в 1977 году и обладатель награды" Золотой медведь " на 27-м Берлинском международном кинофестивале. Во время и после Перестройки он участвовал в прореформенном движении (например, Народный фронт Беларуси). В октябре 1993 года он подписал Письмо сорока двух.
Литературное достижение Быкова заключается в его строго реалистичных, хотя и тронутых лиризмом, изображениях сражений Второй мировой, обычно с небольшим количеством персонажей. В ожесточенной схватке они сталкиваются с моральными дилеммами как по отношению к своим врагам, так и внутри своего советского мира, обремененного идеологическими и политическими ограничениями. Такой подход вызвал злобные обвинения в «ложном гуманизме» со стороны некоторых генералов Красной Армии и прессы Коммунистической партии. В других обзорах хвалили бескомпромиссное письмо. «Василь Быков - очень мужественный и бескомпромиссный писатель, скорее солженицынской марки», - писал Михаил Гленни в Партизанском обозрении в 1972 году. Быков был одним из самых уважаемых писателей в Советский Союз. В 1980 году ему было присвоено почетное звание Народный писатель Белорусской ССР.
. За пределами своей страны Василь Быков является одним из самых читаемых белорусских писателей.. В советское время его произведения были переведены на большинство основных языков мира. Некоторые из новелл Быкова доступны на английском языке, например, «Мертвые не чувствуют боли» (1965), «Испытание» (1970), «Волчья стая» (1975) и «Знак несчастья». Однако большинство переводов было выполнено на основе русского перевода. Все свои произведения Быков написал на родном белорусском языке, а некоторые из них перевел на русский язык самостоятельно. Место Василя Быкова в жизни своей страны остается огромным. Противник режима Александра Лукашенко и сторонник Белорусского народного фронта, несколько лет проживал за границей (сначала в Финляндии, затем в Германия и Чехия ), но вернулся на родину всего за месяц до своей смерти. Память о его бурной жизни и бескомпромиссной позиции в отношении войны с тех пор только укрепили его репутацию в стране и за рубежом.
Зал Быковского музея  | В Викицитаторе есть цитаты, связанные с: Василь Быка |
