Trumpton - британский stop-motion детский телесериал от продюсеров Camberwick Green. Впервые показанный на BBC с января по март 1967 года, это был второй сериал в трилогии Трамптоншира, в которую вошли Кэмбервик Грин, Трамптон и Чигли.
Трамптон был передан. Автор: Брайан Кант, а анимация - Боб Бура, Джон Хардвик и Паскуале Феррари. Сценарии были написаны Элисон Принс ; все остальные детали производства были идентичны Camberwick Green.
Содержание
- 1 История и структура
- 2 Эпизоды
- 3 Персонажи
- 3.1 Пожарная команда
- 3.2 Корпорация
- 3.3 Горожане
- 3.4 Посетители Трамптона
- 3.5 Посетители из Камбервик-Грин
- 4 Обновленная версия
- 5 Появления в поп-культуре
- 6 VHS и DVD-релизы
- 7 Источники информации
- 8 Ссылки
- 9 Внешние ссылки
История и структура
Действие происходит в вымышленном городе Трамптон, недалеко от не менее вымышленной деревни Камбервик-Грин, являющейся центром первой серии трилогии Trumptonshire. Каждый эпизод начинается с снимка часов ратуши Трамптона:
«Вот часы, часы Трамптона. Показывают время стабильно, разумно; никогда не слишком быстро, никогда не слишком медленно. Устанавливает время для Трамптона». <224 Затем появляются горожане, занятые своими повседневными делами: мэр, г-н Труп, городской клерк, Чиппи Минтон, плотник и его ученик, сын Нибс, миссис Коббит, флорист, мисс Лавлейс, модистка, и ее трио пекинесов собаки (Митци, Дафна и Лулу), овощной мистер Клэмп, печатник мистер Маннингс и часовщик мистер Платт.
Хотя большинство персонажей и настроек являются новыми, стиль программы следует шаблону, установленному Камбервиком Грином (из которого несколько персонажей появляются и в Трамптоне), в котором домашние проблемы с радостью решаются с помощью конец шоу, оставив последнюю минуту или около того, чтобы пожарная команда превратилась в городскую группу и разыграла эпизод.
Пожарная команда, пожалуй, самая узнаваемая особенность Трамптона. перекличка капитана Флэка произносилась во всех эпизодах, кроме одного:
«Пью, Пью, Барни МакГрю, Катберт, Диббл, Грабб».
Кукольник Гордон Мюррей объяснил, что «Пью и Пью Вы должны понимать близнецов, а не Хью, Пью ". В эпизоде «Утро Катберта» имя Катберта опущено (из-за его отсутствия). Их постоянно вызывают для оказания экстренной помощи (во многих случаях для решения довольно тривиальных вопросов), но, к раздражению капитана Флэка, никогда не происходит настоящего пожара. Основной причиной этого была сложность анимации огня, воды и дыма, хотя открытое пламя было успешно анимировано в эпизоде 8 для неудачного зажигания костра. Тем не менее, после слов «Правильно, бойцы!», Пожарная команда часто по рассеянности задействовала пожарный шланг и получала упрек от капитана Флэка («Нет, нет! Только не шланг!»).
Писатель Гордон Мюррей сказал, что сообщества из серии являются «представителями реальных мест, которые находятся на расстоянии полутора миль друг от друга в равноудаленном треугольнике», но отказался чтобы назвать их из опасения, что этот район будет «затоплен туристами».
Эпизоды
Названия эпизодов были даны в Radio Times, но не были показаны на экране.
- «Афиша Билла» (3 января 1967 г.)
- «Мисс Лавлейс и шляпа мэра» (10 января 1967 г.)
- «Миссис Коббит и мороженое» (17 января 1967)
- «Мисс Лавлейс и статуя» (24 января 1967)
- «Мистер Платт и художник» (31 января 1967)
- «День рождения мэра» ( 7 февраля 1967 г.)
- «Телефоны» (14 февраля 1967 г.)
- «Человек из тряпок и костей» (21 февраля 1967 г.)
- «Мойщик окон» (28 февраля 1967)
- «Утро Катберта» (7 марта 1967 г.)
- «Водопроводчик» (14 марта 1967 г.)
- «Голуби» (21 марта 1967 г.)
- "The Greenhouse" (28 марта 1967)
Персонажи
Пожарная команда
Как ни странно, у Trumpton Fire Brigade есть две тематические песни. Первая, начинающаяся со знаменитой переклички имен пожарных, сопровождает каждую явку бригады; второй, заканчивающий каждую серию, формирует привычную мелодию, которую Бригада играет на концертах группы по четвергам. Пожарная команда появляется в каждом эпизоде. У капитана Флэка всегда есть говорящая роль, как и у пожарного Грабба в эпизоде 1 и пожарного Катберта в эпизоде 10. В эпизоде 4 мэр заявляет: «Я не могу представить, что бы Трамптон делал без своей пожарной команды».
- Капитан Флэк - командир пожарной команды.
- Пожарный Пью - половина близнецов Пью.
- Пожарный Пью - половина близнецов Пью.
- Пожарный Барни МакГрю - пожилой водитель пожарной машины, глаза которого всегда закрыты.
- Пожарный Катберт - оператор AWP ; его главная песня - «Мне нравится веселая песня Робина».
- Пожарный Диббл
- Пожарный Грабб
Корпорация
- Мэр - в отличие от других персонажей, его имя никогда не разглашается ; он появляется в первых заголовках и в каждом эпизоде, кроме номера 1.
- Мистер Труп - городской служащий; они с мэром исполняют песню «Пожарная команда, ремонт дорог, библиотека»; он появляется в десяти эпизодах.
- Мистер Болт - городской инженер; единственный невидимый персонаж, он появляется по телефону в двух эпизодах.
- Мистер Филби - водитель мэра; в форме своего умного шофера он появляется в восьми сериях.
- Мистер Крэддок - смотритель парка; его музыкальная тема - «Серебряная бумага, ириски, грязный кусок картона»; он появляется в восьми эпизодах.
Горожане
- Мистер «Чиппи» Минтон - плотник; его музыкальная тема - «Мне нравится моя работа плотником»; он появляется в каждой серии.
- Миссис Дора Минтон - жена Чиппи; она появляется в пяти эпизодах.
- Нибс Минтон - сын Чиппи и Доры; он работает учеником своего отца и появляется в каждой серии. У него, по-видимому, есть по крайней мере один брат или сестра, потому что его мать упоминает ее и детей Чиппи в Эпизоде 8: однако брат (и) никогда не появляется.
- Мистер Маннингс - типограф; его музыкальная тема - «Я выстраиваю все буквы»; он появляется в первых названиях и в сюжетной линии одиннадцати эпизодов.
- Мисс Лавлейс - шляпник; витрина ее магазина носит более формальное название «модистка»; ее музыкальная тема - «Шапочка для молодой девушки»; она появляется в первых названиях и в сюжетной линии одиннадцати эпизодов; ее обычно сопровождают три ее пекинеса Митци, Дафна и Лулу.
- Мистер Клэмп - овощной торговец; его магазин - «J Clamp Son», хотя его сына никогда не видели, а его музыкальная тема - «Приходи, купи мои овощи»; он появляется во вступительных названиях и в сюжетной линии девяти эпизодов.
- миссис Коббит - продавец цветов; ее музыкальная тема - «Розы, розы, купи мои красные розы»; она появляется в первых названиях и в сюжетной линии каждого эпизода; в серии 3 выясняется, что она не пропускала ни дня на городской площади в течение сорока лет, кроме воскресенья.
- Мистер Платт - часовщик; его музыкальная тема - «Часы подобны людям»; он появляется в каждом эпизоде, хотя невидимый (за дверью) в эпизоде 9; он держит гоночных голубей, о которых идет речь в эпизоде 12.
- Полицейский Констебль Поттер - полицейский Трамптона; он появляется в начальных названиях и в заключительной сцене эстрады каждого эпизода, а также в сюжетной линии пяти эпизодов; в эпизоде 9 он вооружен полицейским мотоциклом, как и его коллега МакГарри, патрулирующий Камбервик Грин.
- Мистер Робинсон - мойщик окон; его заглавная песня - «Трудно видеть»; он появляется в пяти эпизодах, но только на заднем плане эпизодов 1, 2, 4 и 6; он играет главную роль в 9 серии.
- Мистер Тони Антонио - продавец мороженого; его музыкальная тема - «Тингалинг-алинг-алинг, вот фургон с мороженым»; он появляется в заключительной сцене эстрады каждого эпизода, но также и в сюжетной линии эпизодов 3 и 6.
- Мистер Ник Фишер - наклейка со счетом; его заглавная песня - «Наклейка плакатов, расклейка банкнот»; он появляется в двух эпизодах.
- Мистер Уолтер Харкин - художник и декоратор; его фирма называется «Братья Харкин», хотя его брата никогда не видели; его музыкальная тема - «Люди спросят меня, какой цвет использовать»; он появляется в заключительной сцене эстрады каждого эпизода; он также имеет второстепенное появление во 2 серии и главную роль в 5 серии.
- Мистер Уилкинс - сантехник; его музыкальная тема - «Нагреватель горячей воды слишком долго нагревается»; он появляется только в одном эпизоде.
- Мистер Вантедж - телефонист; его музыкальная тема - «Кольцо, я работаю на телефоны почтового отделения»; он появляется только в одном эпизоде.
- Фред - телефонист; он помощник мистера Вантидж и также появляется только в одном эпизоде.
- Рэгги Дэн - человек из тряпья и кости; его музыкальная тема - «Тряпки, бутылки и кости, я плачу»; он появляется только в одном эпизоде.
Посетители Трамптона
- Тетя - тетя пожарного Катберта; она появляется только в одном эпизоде.
- Художник - он посещает Трамптон, чтобы рисовать, появляясь только в одном эпизоде.
Посетители из Камбервик-Грин
Поскольку Камбервик-Грин находится всего в двух милях от Трамптона неудивительно, что появляются многие из знакомых персонажей Камбервик Грина.
- мистер Крокетт - владелец гаража; он появляется со своим сыном в эпизоде 1, смотрит концерт группы, и он играет главную роль в эпизоде 4.
- Мистер Джонатон Белл - Фармер Белл регулярно навещает Трамптона, и его можно увидеть на заднем плане в нескольких эпизодах. ; он также присутствует на заключительной сцене концерта группы.
- Мистер Томас Трипп - молочник; он появляется в первых названиях и в заключительной сцене эстрады, но не участвует ни в одной из сюжетных линий эпизодов.
- Мистер Роджер Варлей - трубочист; он появляется в трех эпизодах, посещает концерты группы, но не участвует ни в одной сюжетной линии.
- Миссис Ханиман - она появляется на заднем плане эпизодов 1 и 2.
Ремастерская версия
В В 2011 году BBC Studios и Post Production восстановили в цифровом виде все 39 эпизодов трилогии Трамптоншира (Камбервик Грин, Трамптон и Чигли) после того, как Уильям Моллетт, зять создателя Гордона Мюррея, нашел некоторые оригинальные кадры на чердаке. Затем он обратился к BBC, чтобы узнать, сможет ли она отследить пропавшие оригинальные кадры 40-летней давности, которые в конечном итоге были обнаружены в архиве вещания BBC (теперь в Perivale, западный Лондон), но вскоре стало очень популярным. Понятно, что его возраст означал, что реставрация будет сложной и деликатной задачей. Мюррей и Моллетт привлекли опыт BBC Studios and Post Production, которые очистили, отсканировали и в цифровом виде восстановили отснятый материал фильма кадр за кадром.
Появление в массовой культуре
- В 1986 году Английская инди группа Half Man Half Biscuit выпустила запись EP, The Trumpton Riots, заглавная песня которой описывает восстание на улицах Трамптон.
- В 1987 году в четвертом сериале Увы Смит и Джонс появился скетч под названием «Трамптон Рейд». Смит - читатель новостей, который разговаривает по телефону с Джонсом (как «Майк Эйри» в прямом эфире из Трамптона) и сообщает о раннем утреннем налете американского самолета F-111 на Трамптон.
- В Великобритании в начале 1990-х были несколько танцевальных композиций по мотивам детских телепрограмм или короткометражных обучающих фильмов. The Prodigy выпустили трек "Charly " в 1991 году, за которым в 1992 году сразу же последовал трек "Sesame's Treet " на Smart E's и «Поездка в Трамптон » Urban Hype, основанную на оригинальной музыке Трамптона Фредди Филлипса с интенсивным использованием сэмплов Трумптона.
Вышедший в эфир 20 апреля 2007 года во втором эпизоде четвертого сезона «Конференция» Алан Джонсон из Peep Show обращается к команде Project Zeus и риторически утверждает, что «изобретатели Google сидели и наблюдали за Трамптоном».
- В 2007 году на выставке Edinburgh Fringe, Фил Джупитус и Брайан Кант представили Trumptonshire Tales. Формат состоял из того, что Юпитус брал интервью у Канта и представлял отрывки из сериала.
- В 2009 году Чиппи Минтон появилась в музыкальном видео «The Official BBC Children in Need Medley »; он появляется в конце видео, и ему говорят, что они только что закончили. Мисс Лавлейс и Винди Миллер также появляются на видео.
- В своем объяснении финансового множителя радиопрограмма BBC Больше или меньше использовал экономику Трамптона в качестве модели. Примечательно, что пожарный Диббл был уволен из-за финансового кризиса. (8 апреля 2011 г.)
- В сентябре 2014 г. была создана поддельная учетная запись Twitter @Trumpton_UKIP для пародирования учетных записей филиалов UKIP. Первоначально об этом аккаунте мало кто уведомлялся: однако, несколько недель спустя, в период, когда партия предупреждала членов, чтобы они знали о возможных фальшивых аккаунтах, призванных их дискредитировать, UKIP MEP Дэвид Коберн призвал своих последователей в Твиттере сообщать о поддельном аккаунте как о подделке, что привело к широкому освещению в СМИ.
- Музыкальное видео на сингл Radiohead 2016 года "Burn the Witch" "- это анимация в стиле Боба Бура и Джона Хардвика, которая" пересекает Трамптона и Плетеного человека ".
- В декабре 2016 года, после того как Дональд Трамп выиграл президентские выборы в США, Huffington Post создали пародийное видео, в котором представлялось, каким был бы Трамптон с Трампом в качестве мэра. Оригинальные сцены были повторно использованы с дублированной имитацией Канта, рассказывающего сатирические строки. Знаменитые вступительные строки изменены на «Вот часы, часы Трамптона; говорит время, пора снова сделать Трамптона великим - да, пора осушить болото! »Видео высмеивает различные споры по поводу избирательной кампании Трампа, такие как предложения запретить въезд мусульманам и построить пограничную стену с Мексикой (образно представленной Чигли), обвинения в сексуальных домогательствах к женщинам и восхищение президентом Владимиром Путиным.
VHS и DVD-релизы
В 1984 году, через 17 лет после трансляции на BBC в 1967 году. Longman Video выпустила восемь серий на видео в составе коллекции Children's Treasury. Было два релиза, каждый из которых содержал четыре эпизода
| Название видео VHS | Год выпуска | Эпизоды |
|---|
| Trumpton (SLL 5022) | 1983 | Ник Фишер с плакатом Билла, мисс Лавлейс и шляпа мэра, миссис Коббит и мороженое, мисс Лавлейс и статуя. |
| Trumpton 2 (SLL 5028) | 1984 | Мистер Платт и художник, День рождения мэра, Телефоны, Человек из тряпок и костей |
позже в 1989 году BBC выпустила видео с последними тремя эпизодами (включая эпизод 13 «Теплица» в качестве первого эпизода, эпизод 11 «Водопроводчик» в качестве второго эпизода и эпизод 12 «Голуби» в качестве последнего эпизода).
| Название видео VHS | Год выпуска | Эпизоды |
|---|
| Trumpton 1: The Greenhouse (BBCV 4230) | 10 апреля 1989 г. | Теплица, сантехник, голуби. |
Затем в 1996–1997 годах в рамках своей линейки «Star Kids» выпустили два видео.
| Название видео VHS | Год выпуска | Эпизоды |
|---|
| Поездка в Трамптон (TVE 3012) | 1996 | Ник Фишер Билл Плакат, мисс Лавлейс и шляпа мэра, миссис Коббит и мороженое, мисс Лавлейс и статуя. |
| Байки из Трамптон-Тауна (TVE 3020) | 1997 | День рождения мэра, Мистер Платт и художник, Человек из тряпок и костей, телефоны |
В 2002 году три DVD-диска под названием «Полная коллекция» выпущено компанией Telstar Video Entertainment Limited (TDVD9033). Он включал по одному диску Трамптона, Камбервика Грина и Чигли, каждый из которых содержал все 13 эпизодов соответствующего сериала.
Источники
- Музыка: Фредди Филлипс
- Рассказчик: Брайан Кант
- Сценарий: Элисон Принс
- Наборы: Эндрю и Маргарет Браунфут
- Анимация: Боб Бура, Джон Хардвик
- При поддержке: Колин Лардж, Лиза Палас, Паскуале Феррари
- Разработано и спродюсировано Гордоном Мюрреем Puppets Ltd 1967.
Ссылки
Примечания
Цитаты
Внешние ссылки
