Войти
 Издание первое | |
| Автор | Дж. Г. Фаррелл |
|---|---|
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
| Издатель | Джонатан Кейп |
| Дата публикации | 1970 |
| Тип носителя | Печать (в твердом переплете) |
| Страницы | 446 |
| ISBN | 0-224-61900-4 |
| После | Осада Кришнапура |
Проблемы - роман Дж. Г. Фаррелл. Сюжет повествует о разрушении когда-то грандиозного ирландского отеля («Маджестик») в разгар политических потрясений во время ирландской войны за независимость (1919–1921). Это первая часть знаменитой «Имперской трилогии» Фаррелла, предшествующей Осаде Кришнапура и Сингапурской хватке. Хотя в трех романах (в первую очередь о Британской империи) есть похожие темы, они не образуют последовательность повествования.
Проблемы были хорошо приняты после его публикации. Он выиграл премию памяти Джеффри Фабера, а затем Букеровскую премию «потерянного человека». В 1988 году он был адаптирован для телевизионного фильма с Ианом Чарльзоном и Ианом Ричардсоном.
. В 2010 году Сэм Джордисон в The Guardian назвал Беды «гениальным произведением» и «одной из лучших книг» второй половины двадцатого века. «Если бы [Фаррелл], к сожалению, не умер таким молодым», Салман Рушди сказал в 2008 году, «нет никаких сомнений в том, что сегодня он был бы одним из действительно главных романистов английского языка. Все три романа, которые он оставил, по-своему необычны. "
1919: Пережив Великую войну, майор Брендан Арчер отправляется в Ирландию, надеясь узнать, действительно ли он обручен с Анджелой Спенсер, англоязычной - Ирландской семье принадлежит некогда удачно названный отель Majestic в Килнало. Но его невеста странным образом изменилась, а состояние ее семьи резко упало. Сотни номеров отеля разрушаются в огромных масштабах; его немногие оставшиеся гости процветают благодаря слухам и игры в вист; стада кошек захватили Имперский бар и верхние этажи; ростки бамбука угрожают фундаменту; а поросята резвятся на площадке для игры в сквош. Тем временем майор очарован красивой и горькой Сарой Девлин. Как домашние бедствия заставить его из комнаты в комнату, за пределами o Положение Британской империи также колеблется: волнения на Востоке, а в самой Ирландии нарастающее насилие «бедствий».
Роман касается прибытия английского майора Арчера, недавно уволенного из британской армии, в отель Majestic на побережье Уэксфорд на юго-востоке Ирландии в 1919 году. и город, в котором он расположен, Килналоф, являются вымышленными. Арчер убежден, что он помолвлен, хотя уверен, что никогда на самом деле никогда не делал предложения, Анжеле Спенсер, дочери Эдварда Спенсера, владельца отеля. Она написала ему так как они встретились в 1916 году во время отпуска из окопной войны на Западном фронте.
Спенсеры - англо-ирландская протестантская семья, сильная юнионистская в своих взглядах к связям Ирландии с Соединенным Королевством. Арчер действует как сбивающий с толку наблюдатель неблагополучной семьи Спенсеров, представляющей англо-ирландцев, и местное католическое население. По мере развития романа социальные и экономические отношения рушатся, что отражается в плавном распаде отель.
Среди других персонажей:
Фаррелл развивает изолированную среду обветшалого отеля как отражение отношения исторически привилегированных англо-ирландцев, отрицая насильственное восстание подавляющего большинства (националистов / республиканцев).
Хотя ирландская война за независимость является фоном для событий романа, политические потрясения не рассматриваются как тема. За исключением редких сообщений в новостях о войне, единственные упоминания о ней - это случайные реплики героев романа. Действие романа происходит в основном в отеле, а остальные сцены почти полностью происходят в окрестностях. В результате, главные герои транслируются только в главных ролях: Майор и семья Спенсеров, что усиливает клаустрофобию и нереальное настроение романа.
Уильям Тревор сказал в The Guardian 10 октября 1970 года, что роман был «умной книгой» и «выдающимся примером силы».
Вивиан Мерсье написала в The Nation 8 ноября 1971 года, что Фаррелл был «прирожденным рассказчиком».
В 1988 году Проблемы были адаптированы в 208-минутный фильм для телевидения. Произведено для LWT. В фильме снимались Иэн Чарльсон в роли майора Арчера, Иэн Ричардсон в роли Эдварда Спенсера и Эмер Гиллеспи в роли Сары.
В 2010 году, Компания Troubles была награждена Букеровской премией «Заблудший человек», одноразовой наградой, выбранной среди книг, изданных в 1970 году, которые в то время не рассматривались для получения Букеровской премии «Человек». Роман, один из шести номинированных на премию «Потерянный», был пропущен в первый раз, потому что в этом году изменились правила о датах публикации. 19 мая 2010 г. победителем был объявлен проект Troubles.
