Войти
A переходная фраза в патентном праве США - это фраза, которая связывает преамбулу формулы изобретения с конкретными элементами, изложенными в формуле изобретения, которая определить, что на самом деле представляет собой изобретение. Переходная фраза действует как ограничение формулы изобретения, указывая, нарушает ли подобное устройство, метод или композиция патент, если оно содержит больше или меньше элементов, чем формула в патенте.
Есть три вида переходных фраз: открытые, закрытые и гибридные.
Закрытый переход обычно использует слова "состоящий из." Использование этой фразы ограничивает преамбулу тем, что следует, и не более того. Примером может служить патентная заявка на карандаш, в которой в преамбуле может быть сказано «пишущее устройство», за которым следует закрытый переход « состоящий из "и завершающий описанием, например," цилиндрический кусок свинца, графита или другого материала, аналогичным образом способного оставлять след при нанесении на поверхность, и второй окружающий материал, покрывающий первый ". Третья сторона, продавшая карандаши, включающие в себя как цилиндр с письменным материалом, так и материал оболочки, но добавленный к его карандашам ластик, прикрепленный к одному концу, не будут нарушать патент. Использование такого перехода позволяет конкуренту легко конкурировать с запатентованный продукт, не нарушая его, потому что он позволяет конкуренту продавать аналогичное устройство, пока конкурент вносит дополнение к заявленному. Однако это также может помочь патентообладателю избежать предшествующего уровня техники, который может иначе e заблокировать выдачу патента.
Открытый переход обычно использует слово «содержит» или «содержащий». Это самая широкая форма перехода, поскольку она не ограничивает преамбулу какими-либо элементами, указанными в формуле. Если бы в вышеупомянутом патенте использовалось слово «содержащий» вместо «состоящий из», то карандаш с ластиком третьей стороны нарушал бы авторские права (при условии, что патент действителен).
Третий вид перехода, гибридный переход, использует фразу «состоящий по существу из». Эффект этой переходной фразы состоит в том, чтобы оставить пункт формулы «открытым» для включения дополнительных элементов, но только в том случае, если эти дополнительные элементы существенно не влияют на основные и новые характеристики заявленной комбинации. В этом случае карандаш с добавленным ластиком может по-прежнему не нарушать права, но карандаш с плавником или нефункциональной кнопкой все равно будет нарушать, потому что добавленная вещь не будет служить целевым материалом для заявленных функций карандаша.. Этот язык помогает избежать предшествующего уровня техники, но достаточно широк, чтобы охватить несовершенные попытки скопировать запатентованное устройство.
