Войти
США Первое издание Harper Brothers, Нью-Йорк, 1938 Time and the Conways - британская пьеса, написанная Дж. Б. Пристли в 1937 году, иллюстрируя Дж. Теория времени У. Данна, основанная на опыте богатой йоркширской семьи Конвей, в течение девятнадцати лет с 1919 по 1937 год. Широко считается одной из лучших идей Пристли. 97>Time Plays, серия пьес для театра, в которых разыгрываются различные концепции времени (другие, включая I Have Been Here Before, Dangerous Corner и An Inspector Calls ), он продолжает регулярно возрождаться в Великобритании.
Время и Конвейс в трех действиях. Действие первого действия происходит в доме Конвея в 1919 году, в день рождения одной из дочерей Кей. Второй акт перенесен в ту же ночь 1937 года и находится в той же комнате дома. Затем третий акт возвращается в 1919 год, через секунды после окончания первого акта.
В первом акте мы встречаемся с семьей Конвей, миссис Конвей, ее дочерьми Кей, Хейзел, Мэдж и Кэрол и ее сыновьями Аланом и Робином. Появляются еще три персонажа: Джеральд, солиситор; Джоан, молодая женщина, влюбленная в Робина; и Эрнест, молодой амбициозный предприниматель из низшего социального класса. Атмосфера первого акта - это атмосфера праздника, поскольку семья празднует окончание войны и с нетерпением ждет великого будущего славы, процветания и осуществленных мечтаний. В задумчивый момент, когда Кей остается одна на сцене, она, кажется, впадает в задумчивость и видит будущее...
Второй акт погружает нас в разрушенную жизнь Конвеев ровно двадцать лет спустя. Собираясь в той же комнате, где они праздновали в первом акте, мы видим, как их жизни по-разному рушились. Робин стал распутным коммивояжером, отчужденным от своей жены Джоан, Мэдж не удалось реализовать свои социалистические мечты, Кэрол мертва, Хейзел замужем за садистом, но богатым Эрнестом. Кей в определенной степени преуспела как независимая женщина, но не реализовала свои мечты о написании романов. Хуже всего то, что состояние миссис Конвей было растрачено, семейный дом должен быть продан, а наследство детей потеряно. По мере того, как разворачивается действие закона, взрываются обиды и напряженность, и Конвеи разделяются страданиями и горем. Только Алан, самый тихий в семье, кажется, обладает тихим спокойствием. В финальной сцене акта Алан и Кей остаются на сцене, и, когда Кей выражает свое горе, Алан предлагает ей, что секрет жизни состоит в том, чтобы понять ее истинную реальность - восприятие того, что Время линейно и что мы должны хватать и брать то, что мы можем, прежде чем мы умрем, - это ложь. Если мы можем видеть Время как вечно присутствующее, что в любой данный момент мы видим только «поперечное сечение себя», тогда мы сможем преодолеть наши страдания и не обнаружим необходимости причинять боль или конфликтовать с другими людьми.
В третьем акте мы возвращаемся в 1919 год, и мы видим, как уже тогда были посеяны семена крушения Конвеев. Хейзел и миссис Конвей пренебрежительно относятся к Эрнесту, зарождающаяся любовь Джеральда к Мэдж разрушена снобизмом миссис Конвей в еще один момент социального высокомерия, Алан отвергается Джоан, которая становится обрученной с Робин. Когда дети собираются в конце пьесы, чтобы миссис Конвей предсказала их будущее, Кей на мгновение вспоминает видение второго акта, которое мы видели разворачивающимся. Взволнованная, она выходит из вечеринки, и игра заканчивается тем, что Алан пообещал, что он сможет сказать ей что-то в будущем, что поможет ей.
Спектакль работает на уровне всемирной человеческой трагедии и представляет собой мощный портрет истории Британии в период между войнами. Пристли показывает, как благодаря процессу самоуспокоенности и классового высокомерия Британия позволила себе упасть и рухнуть между 1919 и 1937 годами, вместо того чтобы осознавать наличие огромного творческого и гуманистического потенциала, доступного в послевоенное время (Великая война ) поколение. Пристли мог ясно видеть ход истории, ведущий к другому крупному европейскому конфликту, поскольку его персонаж Эрнест в 1937 году комментировал, что они идут на «следующую войну».
Таким образом, Time and the Conways действует на многих различных уровнях - политическая история Британии между войнами, всемирная трагедия, семейный роман и метафизическое исследование времени. Как таковая, это одна из самых совершенных и многослойных работ Пристли для сцены, сочетающая в себе чрезвычайно доступный натуралистический стиль, сильно окрашенный драматической иронией, с сетью сложных идей и идей, которые объединить, чтобы сделать его одной из самых популярных пьес.
Пьеса возникла из чтения Пристли книги Дж. У. Данна Эксперимент со временем, в которой Данн утверждает, что все время происходит одновременно; то есть, что прошлое, настоящее и будущее едины, и что линейное время - это только способ, которым человеческое сознание способно это воспринимать.
Пристли использует идею, чтобы показать, как люди переживают потери, неудачи и смерть об их мечтах, но также и о том, как, если бы они могли испытать реальность в ее трансцендентной природе, они могли бы найти выход. Идея не отличается от идеи, представленной мистицизмом и религией, что, если бы люди могли понять трансцендентную природу своего существования, потребность в жадности и конфликтах исчезла бы.
Премьера спектакля состоялась в Театре герцогини в Вест-Энде в августе 1937 года. В ролях Александр Арчдейл, Уилфред Бэббидж, Эйлин Эрскин, Барбара Эверест, Джин Форбс-Робертсон, Хелен Хорси, Мари Джонс, JP Mitchelhill, Молли Рэнкин и Розмари Скотт.
Спектакль открылся на Бродвее в театре Ритц 3 января 1938 года и завершился 29 января 1938 года, в нем играла Сибил Торндайк.
Пьеса была возобновлена на Бродвее в постановке Roundabout Theater в American Airlines Theater. Спектакль шел с 10 октября 2017 года по 26 ноября 2017 года. Режиссер Ребекка Тайчман, в актерском составе были Элизабет МакГоверн (миссис Конвей), Стивен Бойер (Эрнест), Габриэль Эберт. (Алан), Анна Барышникова (Кэрол), Анна Кэмп (Хейзел), Шарлотта Парри (Кей Конвей) и Мэтью Джеймс Томас (Робин).
В 1962 году по нему был снят западногерманский фильм Счастливые годы Торвальдов режиссера Вольфганга Штаудте с Элизабет Бергнер.
в главной роли. Спектакль был экранизирован советской киностудией «Мосфильм», поставлен Владимиром Басовым. В нем снимались Руфина Нифонтова в роли миссис Конвей, Владимир Басов-младший в роли Эрнеста Биверса в молодости, Владимир Басов в роли Эрнеста Биверса в зрелом возрасте и Маргарита Володина в роли Кея.
«Тайм и Конвей» был адаптирован в 1985 году BBC для телевидения с Клэр Блум в роли миссис Конвей, Филлис Логан в роли Кей, Николас Ле Прево в роли Джеральда Джеральдин Джеймс в роли Мэдж и Саймон Шеперд в роли Робин.
A Адаптация BBC Radio 4 была направлена Сью Уилсон и транслировалась 12 августа 1994 года (позже ретранслировалась 23 мая 2010 года на BBC Radio 7 ). В ролях Марсия Уоррен в роли миссис Конвей, Белинда Синклер в роли Кей, Джон Даттин в роли Алана, Тоби Стивенс в роли Робина, Эмма Филдинг в роли Кэрол, Стелла Гоне в роли Мэдж, Аманда Редман в роли Хейзел, Джон Макардл в роли Эрнеста и Кристофер Скотт в роли Джеральда.
Новая адаптация BBC Radio 3 была показана 14 сентября 2014 года с Харриет Уолтер в роли миссис Конвей, Анной Мадли в роли Кей, Руперт Эванс в роли Алана и Майкл Бертеншоу в роли Дж. Б. Пристли.
Покойная Гуги Уизерс сыграла миссис Конвей в постановке Фестивального театра Чичестера. Пристли, с которым она дружила, пришел на премьеру. Когда молодая женщина, сидящая рядом с ним в театре и не понимающая, кто он, прокомментировала, что не совсем понимает, в чем дело, он ответил: «Я тоже, и я написал эту чертову вещь!» Во время Второй мировой войны Гуги Уизерс сыграла главную роль в оригинальной постановке Они пришли в город. Она сыграла ту же роль в версии фильма.
 | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Время и Конвей |
