Войти
 Первое русское издание | |
| Автор | Михаил Булгаков |
|---|---|
| Оригинальное название | Бѣлая гвардия |
| Страна | Советский Союз |
| Язык | Русский |
| Издатель | Художественная литература (Russian) |
| Дата публикации | 1926 |
| Опубликовано на английском языке | 1971 |
| Тип материала | Печатный |
Белая гвардия (Русский : Белая гвардия) - роман русского писателя 20-го века Михаила Булгакова, прославившегося своим более поздним произведением, получившим признание критиков Мастер и Маргарита.
Впервые «Белая гвардия» в серийной форме появилась в советском литературном журнале Россия в 1925 году, но журнал был закрыт до того, как сериал был завершен.. В России он не переиздавался до 1966 года.
После того, как первые две части «Белой гвардии» были опубликованы в России, Булгакова пригласили написать версию для сцены.. Он назвал спектакль Дни Турбиных. Спектакль был поставлен в МХАТ и получил признание:
На самом деле пьеса полностью затмила книгу, которую в любом случае практически невозможно было достать ни в каком виде.
Поскольку Булгакову было отказано в разрешении на публикацию его наиболее важных работ, он умолял Сталина разрешить ему покинуть страну. Сталин лично устроил его на работу в МХАТ.
Его вдова опубликовала большую часть книги «Белая гвардия» в литературном журнале «Москва» в 1966 году, в конце хрущевской эры. Это было основой для английского перевода Майкла Гленни, впервые опубликованного в 1971 году. Здесь отсутствуют разделы с воспоминаниями о сновидениях. В 2008 году Издательство Йельского университета опубликовало перевод Мариан Шварц всего романа, издание, получившее награду.
Действие романа происходит в Украине, начиная с конца 1918 г., и повествует о судьбе семьи Турбиных как различных армий Украинской войны за независимость - Белые, красные, Императорская немецкая армия и украинские националисты - сражаются за город Киев. Исторические личности, такие как Петр Врангель, Симон Петлюра и Павел Скоропадский, появляются, когда семья Турбиных оказывается втянутой в бурные последствия Октябрьской революции.
Герои романа принадлежат к сфере украинской и русской интеллигенции и офицеров. В армии гетмана Павла Скоропадского они участвуют в обороне Киева от войск украинских националистов (во главе с Петлюрой) в декабре 1918 года. Образ Михаила Шполянского создан по образцу Виктора Шкловского.
Роман содержит много автобиографических элементы. Булгаков передал младшему брату Турбину некоторые черты своего младшего брата. Описание дома Турбиных - это дом семьи Булгаковых в Киеве. (Сегодня он сохранился и действует как Музей Михаила Булгакова ).
.
