Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир |
1 | «Принцесса меча и эльф» Транскрипция: « Кенки Ёсей » ( яп. 剣 姫 と 妖精) | 14 апреля 2017 г. ( 2017-04-14) |
Владыка магии / эльфийка Лефия из семьи Локи расстроена собой, она не может больше помочь своим товарищам, особенно Принцессе Меча Айс Валленштейн, в которую она влюблена. Во время экспедиции на 50-м этаже подземелья, семья Локи подвергается нападению скопления ядовитых монстров-гусениц, которые разрушают все, к чему прикасаются. Лефия пытается наложить на них магическое заклинание, в то время как бойцы Тиона, Тиона и Бете занимают их, но паникует и не может закончить заклинание, оставляя Айс прыгнуть и легко уничтожить их своей магией ветра. Поскольку 51-й этаж в настоящее время заблокирован из-за драки, члены семьи возвращаются в Орарио, чтобы перегруппироваться. По пути к выходу внезапно появляется стая минотавров, которые начинают убегать на верхние этажи. Один из них нападает на одинокого авантюриста, которого Айс пытается победить, спасая его. Безмолвный мальчик в испуге убегает, в то время как Бете продолжает смеяться, а Айс все время смущена мальчиком и раздражена его смехом. |
2 | «Приспособления и покупки» Транскрипция: « Сичаку к Коню » ( яп. 試着 と 購入) | 21 апреля 2017 г. ( 2017-04-21) |
Вернувшись из экспедиции, семью встречает Локи, который пытается нащупать всех девушек, но Лефия не может сбежать. Зная, что у Айс есть свои проблемы, с которыми она сталкивается, Лефия хочет сделать что-то, чтобы попытаться помочь ей, например, подарить ей несколько подарков в качестве талисманов на удачу. Айс начинает беспокоиться из-за того, что она все еще не превзошла уровень. 5 пока нет. Той ночью, во время празднования в таверне, Бете начинает шутить и оскорблять мальчика, которого Айс спас от минотавра, чем расстраивает ее. Мальчик, Белл, подслушивает все это и выбегает из таверны, еще больше расстраивая Айс. После признания Риверии, что она хочет извиниться перед ним, Тиона, Тиона и Лефия выводят ее за покупками, чтобы попытаться подбодрить ее, покупая ей платье, которое ей нравится. Понимая, что Лефия делала для нее в последнее время, Айс извиняется и благодарит ее за все и за заботу о ней. |
3 | «Праздники и отвага» Транскрипция: « Сайтен - Юки » ( яп. 祭典 と 勇 気) | 28 апреля 2017 г. ( 2017-04-28) |
На банкете для богов у Ганеши Локи беседует с Дионисом и Деметрой перед тем, как убежать. Тренируясь в темнице с Айс, Лефия приглашает ее на свидание в грядущей монстрфилии, которую она принимает; Позже Локи заявляет, что Айс пойдет с ней в качестве сопровождения и сокрушит Лефию. Локи и Айс встречаются с Фрейей, которая показывает, что кто-то из другой семьи привлек ее внимание и хочет, чтобы Локи подыграл любому плану, который она придумала, прежде чем внезапно уйти. В начале события Фрейя выпускает на волю нескольких монстров, чтобы вызвать хаос, с которым Айс направляется, чтобы разобраться. Тиона, Тиона и Лефия следуют их примеру, но все их отвлекают неожиданные растительные монстры, которые начинают атаковать двор. Несмотря на то, что она была выбита и тяжело ранена, Лефия отступает и успешно применяет свое заклинание усиления призыва, полностью замораживая врагов. Той ночью Локи спрашивает Фрейю о том, почему она вызвала монстров, только чтобы узнать, что она не имеет ничего общего с растительными существами, которые напали на них. Снаружи Дионис, держа в руках один из растительных кристаллов, смотрит и улыбается. |
4 | «Убийство и самоцвет » Транскрипция: « Сацудзин к Хогьёку » ( яп. 殺人 と 宝玉) | 5 мая 2017 г. ( 2017-05-05) |
Авантюрист в Ривере делит постель с рыжеволосой женщиной только для того, чтобы быть задушенным ею. Той ночью Айс снились ее мать и отец. Получив огромную сумму долга от сломанного меча, Айс готовится вернуться в темницу, за которой следует большая часть основных семей. Бете остается в качестве эскорта Локи, чтобы исследовать канализацию под городом, где они обнаруживают больше растений-монстров. Наряду с тем, что магический камень похож на камень гусениц-чудовищ, Бете отмечает, что запах в канализации такой же, как запах Диониса, с которым они сталкиваются. Дионис показывает Локи, что он тоже исследовал монстров, говоря, что он считает, что Уран несет ответственность. Прибыв на Риверу, Айс и ее группа узнают об убийстве и предлагают свою помощь в раскрытии тайны. Финн делает вывод, что этот человек все еще в городе, поэтому они начинают осматривать всех, где Айс и Лефия замечают убегающую таинственную девушку-фавн. Девушка, Лулун из семьи Гермес, показывает, что у нее есть сверток, подаренный ей убитым человеком в рамках квеста другого загадочного человека. Обнаружив, что это шар с существом внутри, Айс начинает волноваться и гипервентилировать, в то время как человек со шрамами наблюдает и вызывает больше растительных монстров. |
5 | «Рыжая и одинокий правитель» Транскрипция: « Акагами то Ко-ō » ( яп. 赤 髪 と 孤 王) | 12 мая, 2017 ( 2017-05-12) |
Поскольку Ривера подвергается атаке растительных монстров, Айс, Лефия и Лулуна загнаны в угол израненным авантюристом. Айс выясняет, что они на самом деле убийца, скрывая лицо авантюриста. Рыжая женщина борется с Айс, пытаясь вернуть «семя», и, увидев магию ветра Айс, женщина называет ее «Арией», шокируя Айс. Посев, реагируя на ее магию ветра, сливается с растительным монстром и превращается в гигантское существо, похожее на женщину. Тем временем Локи противостоит Ураносу о том, что происходит, и он твердо уверен, что Гильдия не несет ответственности. Когда Локи лукаво уходит, его помощник, Фелт, заявляет, что кто-то, должно быть, спровоцировал это, и подталкивает Ураноса не делать Локи врагом. Айс обнаруживает, что женщина полностью превосходит ее, но спасается благодаря остальной семье, и, не имея возможности противостоять Финну и Риверии, женщина отступает. Не в силах найти больше зацепок, семья возвращается домой, в то время как Айс видит еще один сон о ее матери, Арии и ее отце, которые бросают ее. Начав чувствовать себя еще более безрассудно, она решает остаться в темнице на некоторое время, чтобы потренироваться, а Риверия неохотно остается, чтобы присмотреть за ней. Наткнувшись на босса 37 этажа, Айс стоит на своем, чтобы сразиться с ним в одиночку. |
6 | «Покорение и побег» Транскрипция: « От Тобацу до Тобо » ( яп. 討伐 と 逃亡) | 19 мая 2017 г. ( 2017-05-19) |
Все еще расстроенная поражением в последнем бою, Айс заставляет себя становиться сильнее. Несмотря на попытки Риверии помочь, Айс прорывается и ей удается уничтожить опасного босса 37 этажа в одиночку. После того, как Риверия отругала, Айс рассказывает ей о рыжеволосой женщине, назвавшей ее «Ария». В ответ Риверия напоминает ей, что все в семье - ее семья и всегда рядом с ней. На обратном пути они обнаруживают потерявший сознание Колокол на полу темницы; Айс остается, чтобы попытаться извиниться перед ним. Успокаивая его и давая ему подушку для колен, Белл просыпается и, слишком смущенный, откатывается, прежде чем она успевает извиниться, к своему раздражению. Взволнованная этим, она идет к Локи, чтобы получить обновление статуса, где они шокированы, обнаружив, что Айс наконец-то перешла на уровень 6, на который сама Айс не знает, как отреагировать на это. Готовясь вернуться в темницу, Айс сталкивается с работницей гильдии Эйной, которая благодарит ее за помощь Беллу, к удовольствию Айс. Услышав, как другие авантюристы говорят о том, что Белл попал в ловушку, Айс убегает за ним. Она находит его загнанным в угол монстрами, сбитым с толку его внезапными магическими способностями и быстрым ростом силы. Она убирает остальных, но не может извиниться, прежде чем он снова убежит. Подняв его потерянное снаряжение, она поражена Фелсом, который показывает, что дал исходный квест Лулуне, и просит ее помощи для нового квеста. |
7 | «Просьбы и отделы » Транскрипция: « Ираи к Бундану » ( яп. 依 頼 と 分 断) | 26 мая, 2017 ( 2017-05-26) |
Фелс рассказывает Айс о вспышке монстров на 24-м этаже и хочет, чтобы она провела расследование, и просит ее из-за возможной связи с ней и рыжеволосой женщиной, с которой она сражалась; Айз соглашается. Дионис, также зная об этих слухах, сообщает Локи о возможной связи Урана. Когда она получает письмо от Айс о своих поисках, она приказывает Лефии и Бете отправиться туда и помочь ей; У Диониса есть его правая рука, Филвис, также присоединяющийся к ним. В Ривере Айс встречается с Лулун и остальной частью семьи Гермес, которые помогают в поисках. Прибыв на 24-й этаж, Айс и группа обнаруживают источник клада монстров, который Айс с легкостью уничтожает благодаря повышению уровня. В кладовой они узнают, что источник пищи для монстра заблокирован куколкой, похожей на растение. Войдя в него, они подвергаются нападению и разделяются рыжей женщиной и другой фигурой в маске, которые контролировали это и наблюдали за ними. Тем временем, направляясь в темницу, Лефия пытается поговорить с Филвисом, но обнаруживает, что она не отвечает и закрывается. Добравшись до Риверы, они трое узнают от продавца, с которым Айс встречалась ранее, о ее местонахождении. Он также говорит Лефии держаться подальше от Филвиса, называя ее «Банши», проклятой авантюристкой, в которой все, с кем она когда-либо общалась, умерли. |
8 | «Коррупция и горничная» Транскрипция: « Кегаре Сёдзё » ( яп. 穢 れ と 少女) | 2 июня 2017 г. ( 2017-06-02) |
Лефия и продавец говорят о «Кошмаре на 27 уровне», в котором авантюристы попали в ловушку злобными фракциями Эвилуса во главе с Вендеттой, в результате чего Филвис остался единственным выжившим. Из-за того, что каждый второй раз, когда она развлекалась с другими, все заканчивались трагедией, Филвис получил признание как проклятый авантюрист. В то время как Бете противостоит ей из-за того, что она всегда убегает от своих проблем, Лефия появляется, игнорируя все комментарии, настаивая на том, что она продолжает им помогать, и хвалит ее красоту. Покраснев, она благодарит ее и соглашается идти дальше. Рыжая женщина, Ревис и Айз вступают в бой, причем первый недоволен явным увеличением силы и повышением ранга последнего. Семья Гермеса берет на себя фигуру в маске и его гигантского растительного монстра, оказываясь полностью побежденным, пока Лефия, Бете и Филвис не появляются вовремя для поддержки. Человек, который оказывается воскресшей Вендеттой, теперь питаемой собственным кристаллом-монстром, показывает, что он создавал этих монстров с целью изгнать всех других существ подземелья, чтобы они могли опустошить Орарио, чтобы все служили таинственная женщина-бог, которой он начинает бредить. По мере того, как борьба продолжается, противостояние Айса и Ревиса воссоединяет их со всеми остальными. После того, как главный монстр уничтожен и Вендеатта нокаутирована, Ревис сама убивает его, пожирая его кристалл силы, чтобы стать сильнее. Когда комната начинает обваливаться, все сбегают, а Ревис говорит Айс перейти на 59-й уровень, где она найдет то, что ищет. Несколько дней спустя капитаны семей Локи составили план грандиозной экспедиции на указанный этаж. В то же время Лефия, Тиона и Тиона просматривают библиотеку, где они находят книгу, Dungeon Oratoria, узнавая, что Ария была Духом, магическим существом, наиболее любимым богами. |
9 | «Тренировка и ревность» Транскрипция: « Кунрен то ситто » ( яп. 訓練 と 嫉妬) | 9 июня 2017 г. ( 2017-06-09) |
Пока семья Локи готовится к своей большой экспедиции на 59-й этаж, Айс идет к Эйне, чтобы сделать последнюю попытку извиниться перед Беллом. Он появляется, и им удается остановить его, прежде чем он убежит. В конце концов она извиняется за то, что пугала его все это время, а он извиняется за то, что всегда бежит, благодарит ее за все те разы, когда она его спасала. Айс предлагает ему тренироваться, чтобы научиться правильно сражаться, а также намеревается узнать, что заставляет его так быстро совершенствоваться. Лефия, желая помощи Айс в тренировках, преследует ее рано утром следующего дня, только чтобы натолкнуться на Белл, которая быстро убегает и понимает, что она тоже ищет Айс. В конце концов она замечает, что Айс и Белл приближаются, из-за чего она впадает в депрессию. Той ночью Айс говорит ей, что она просто тренирует его, заставляя ее пережить новую жизнь, хотя все еще ревнует, поэтому соглашается сохранить это в секрете, если она также тренирует ее, что Айс принимает. На следующее утро Лефия подкрадывается к их тренировке, где к своему шоку замечает, как Айз дает Беллу подушку для колен. Во время их спарринга Лефия не может угнаться за силой Айз, но отказывается останавливаться, чтобы не отставать от Белла. На следующий день ее раздражает, что Айс проведет весь день с Беллом, пока она не сталкивается с Дионисом и Филвисом, который, увидев, как они нервничают друг с другом, рекомендует им вместе тренироваться в темнице. Филвис помогает ей улучшить одновременное пение для защиты и обещает помочь ей еще больше, когда она вернется. Во время тренировки с Беллом Айс спрашивает его, как он так быстро стал таким сильным, и говорит, что есть кто-то, с кем он готов на все, чтобы наверстать упущенное. Айс понимает это, вспоминая, как потеряла мать и отца в молодом возрасте и хочет им помочь. В ту ночь их удивляет Гестия, богиня Белла, которая приходит утешить и утешить Белла. Возвращаясь домой, на троих внезапно нападают бойцы в масках. |
10 | «Мальчик и герой» Транскрипция: « Сёнэн к Эйю » ( яп. 少年 と 英雄) | 16 июня 2017 г. ( 2017-06-16) |
Айс защищается от бойцов в масках, которые перед уходом говорят ей держаться подальше от их леди. Когда Белл и Гестия возвращаются домой, она понимает, что нападавшие из семьи Фрейи, но не уверены в том, чего они могут хотеть, и Локи намекает, что Айс может быть вовлечена в то, что хочет Фрейя. Лефия продолжает свои тренировки с Айс, за что она благодарит ее и Филвиса за то, как быстро она смогла улучшить себя. Она снова сталкивается с Беллом на улице, говоря ему, что не проиграет. Айс и Белл завершают тренировки, поблагодарив и желая друг другу удачи. В день экспедиции Айс снова встречает Лулуну, которая придает ей особое очарование, полученное от Фелса. Присоединившись к семье Гефеста, авантюристы пробираются внутрь, когда внезапно появляется другая группа, говорящая о гигантском минотавре, бродящем по 9-му этажу и нападающем на седовласого ребенка. Зная, что это Белл, Айс немедленно бросается за ним, но его останавливает Оттар, подержанный Фрейи, который вызывает ее на дуэль. Понимая, что именно об этом ее и предупреждали нападавшие, она пытается драться, но не может пройти через его защиту. Остальные члены семьи Локи приходят на помощь, позволяя ей сбежать; Финн уговаривает Оттара уйти, когда спрашивает его о мотивах его и Фрейи. Айс снова появляется, чтобы спасти Белл, но он отталкивает ее, чтобы самому сразиться с минотавром. Все они с трепетом смотрят на его силу и способности, поскольку ему удается не отставать и убивать зверя, а Айс замечает про себя, что он выглядит как настоящий герой. Айс возвращает бессознательный Белл обратно Гестии, пока она и Риверия задаются вопросом, что еще их ждет. |
11 | «Приключения и неизвестное» Транскрипция: « Бокен Мичи » ( яп. 冒 険 と 未知) | 23 июня 2017 г. ( 2017-06-23) |
Отдыхая на 50-м этаже, семья Локи взволнована и взволнована предстоящими битвами, вдохновленными битвой Белла с Минотавром. Лефия ревнует, слыша обо всем этом, но по-прежнему стремится не отставать и помогать своим друзьям, насколько это возможно. Члены ядра семьи пробиваются через следующие пару этажей и скопления монстров и ловушек, пока Лефия не сбивается в одну из дыр. Бете, Тиона, Тиона и Гарет присоединяются к ней в свободном падении на 58-й этаж, чтобы сразиться со всеми драконьими монстрами, в то время как Айс, Риверия, Финн и остальные идут вниз. Ревис продолжает потреблять больше кристаллов силы, чтобы стать сильнее, споря с существом в маске, наблюдающим за ней. Группа Айса догоняет остальных, и после уничтожения оставшихся зверей готовится отправиться на неизведанный этаж 59. В обычных джунглях они натыкаются на растительное чудовище, питающееся другими гусеницами, когда оно внезапно превращается в женское существо, которое Айс называет Духом после того, как назвал ее «Арией». |
12 | « Род богов (Оратория Меча)» Транскрипция: « Камигами к Кэндзоку (Содо Оратория) » ( японский язык : 神 々 と 眷 族) | 30 июня 2017 г. ( 2017-06-30) |
Противостоя зверю, семья Локи выясняет, что причиной создания растительных монстров было то, что они действовали как источник магии для питания Духа. Существо взывает к «Арии» как к следующей вещи, которую она хочет поглотить. Дух начинает произносить заклинания, блокируя все формы магии и атак и уничтожая группу несколькими разрушительными ударами. Все кажется потерянным, пока Финн не встанет на ноги, используя Белла, чтобы вдохновить всех не сдаваться и продолжать сражаться. Все они работают вместе, чтобы прорваться через каждую из ее защит, физическую и магическую, пока Айс не подойдет вплотную, чтобы нанести последний удар. Когда Дух собирается поразить ее прямым заклинанием, Лефии удается быстро послать другое заклинание, чтобы заблокировать его, позволяя Айс нанести удар своей магией ветра, полностью уничтожив Дух. Группа празднует свой успех, прежде чем вернуться домой. Тем временем Уранос показывает Фелсу, что Дух был всего лишь подражанием умершему духу, использовавшимся в качестве приманки, чтобы скрыть реальную угрозу на гораздо более низком этаже, утверждая, что это работа Эньо, существа, которое хочет полностью уничтожить Орарио.. Ревис с презрением откидывается, заявляя, что продолжит становиться сильнее, в то время как Дионис и Филвия также слышат о возвращении семьи Локи. Той ночью Айс благодарит Лефию за то, что она спасла ее в битве, а Айс благодарит за то, что всегда был рядом с ней. Появляется Локи, чтобы снова попытаться нащупать девушек, но на этот раз Лефии удается защищаться, получая похвалу от остальных. |