Войти
 Обложка | |
| Автор | Дэвид Гутерсон |
|---|---|
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Harcourt Brace |
| Дата публикации | 1994 |
| Тип носителя | Печать (переплет) |
| Страницы | 460 стр. |
| ISBN | 978-0-582-41928-5 |
| OCLC | 43458776 |
Снег on Cedars - это роман 1994 года Дэвида Гутерсона. Гутерсон, учитель, писал книгу рано утром в течение десяти лет, а затем бросил работу, чтобы писать на полную ставку.
Действие происходит на вымышленном острове Сан-Пьедро в северной части Пьюджет-Саунд штата Вашингтон. побережье в 1954 году, сюжет вращается вокруг дела об убийстве, в котором Кабуо Миямото, американец японского происхождения, обвиняется в убийстве Карла Гейне, уважаемого рыбака в сплоченной дружбе. сообщество. Большая часть истории рассказана в воспоминаниях, объясняющих взаимодействие различных персонажей в предыдущие десятилетия. Тело Карла вытащили из моря 16 сентября 1954 года и застряли в сети. Его поврежденные водой часы остановились на 1:47. Судебный процесс, состоявшийся в декабре 1954 года во время снежной бури, охватившей весь остров, происходит в разгар глубоких антияпонских настроений после Второй мировой войны. Дело освещает редактор городской газеты San Piedro Review, Исмаэль Чемберс, ветеран морской пехоты США Второй мировой войны, потерявший руку, сражаясь с японцами в битве при Тарава наблюдая за смертью своих друзей. Раздираемый чувством ненависти к японцам, Чемберс борется со своей любовью к жене Кабуо, Хацуэ, и своей совести, задаваясь вопросом, действительно ли Кабуо невиновен. Из расширенных воспоминаний читатель узнает, что Измаил влюбился в Хацуэ, когда они вместе учились в средней школе прямо перед войной. В то время они тайно встречались и потеряли девственность по отношению друг к другу.
Возглавляют обвинение шериф города Арт Моран и прокурор Элвин Хукс. Руководит защитой старый, опытный Нельс Гудмондссон. Несколько свидетелей, включая Этту Хейне, мать Карла, обвиняют Кабуо в убийстве Карла по расовым и личным причинам. Кабуо Миямото (награжденный ветеран японо-американской 442-й полковой боевой группы ), испытавший предрассудки из-за своего происхождения после нападения Императорского флота Японии на Жемчужину Гавань. Он принимает суд за убийство как своего рода карму за его участие в убийстве молодых немцев во время войны.
В судебном процессе также участвуют Гораций Уэйли, городской коронер, и Оле Юргенсен, пожилой мужчина, который продает свое клубничное поле Карлу. Земляничное поле оспаривается в судебном процессе. Первоначально эта земля принадлежала Карлу Хайне-старшему. Миямотос жили в доме на земле Гейне и собирали клубнику для мистера Хайне. Кабуо и Карл Хайне-младший были близкими друзьями в детстве. Отец Кабуо в конце концов обратился к Хайне-старшему с просьбой о покупке 7 акров (2,8 га) фермы. Хотя Этта была против продажи, Карл-старший согласился. Выплаты должны были производиться в течение десяти лет. Однако до того, как был произведен последний платеж, после Перл-Харбора разразилась война между США и Японией, и все островитяне японского происхождения были вынуждены перебраться в лагеря для интернированных. Хацуэ и ее семья, Имада, содержатся в лагере Мансанар в Калифорнии. Под некоторым давлением со стороны матери, Хацуэ расстается с Измаилом через письмо Дорогому Джону и выходит замуж за Кабуо, находясь в Мансанаре. Последние мысли Измаила перед тем, как потерять сознание на военно-морском госпитале, когда ему ампутировали руку в битве при Тараве, были гневные по отношению к Хатсу.
В 1944 году Карл-старший умер от сердечного приступа, и Этта Хейне продала землю Юргенсену. Когда Кабуо вернулся после войны, он был крайне обижен на Этту за отказ от продажи земли. Когда Юргенсен перенес инсульт и решил продать ферму, за несколько часов до прибытия Кабуо к нему обратился Карл Хайне-младший, чтобы попытаться выкупить землю. Во время суда спорная земля представлена как семейная вражда и мотив убийства Карла.
Поиск Измаилом морских записей на маяке Пойнт-Уайт показывает, что в ночь, когда умер Карл Хайне, грузовое судно SS West Corona прошло через канал, где Карл рыбачил в 1:42. всего за пять минут до того, как его часы остановились. Измаил понимает, что Карла, скорее всего, выбросило за борт из-за следа за грузовым судном. Несмотря на горечь, которую он испытывает как отвергнутый любовник Хацуэ, Измаил сообщает новую информацию. Дополнительные доказательства собраны в поддержку вывода о том, что Карл взобрался на мачту лодки, чтобы срезать фонарь, был сбит с мачты вслед за грузовым судном, ударился головой, а затем упал в море. Обвинения против Кабуо Миямото сняты. Хацуэ благодарит Измаила, которого она избегала с тех пор, как вышла замуж за Кабуо, и Измаил наконец может отпустить свою любовь к Хацуэ, в то время как его агностицизм превращается в атеизм.
Роман был опубликован 12 сентября 1994 года, сразу стал бестселлером и получил премию ПЕН / Фолкнера в 1995 году за художественную литературу. «Снег на кедрах» был адаптирован в 1999 году в фильм, который был номинирован на премию Оскар за лучшую операторскую работу. В 2007 году его адаптировал для сцены Кевин МакКеон. В том же году она получила мировую премьеру в Сиэтлском репертуарном театре Book-it, а в 2010 году - на центральной сцене Портленда в Орегоне.
A Канадская католическая школа временно удалила книгу из своих полки из-за сексуального содержания книги. Книга была оспорена, запрещена или ограничена в нескольких школьных системах в США.
