Смит-стрит, Сингапур

редактировать

Координаты : 1 ° 16′57,6 ″ с.ш., 103 ° 50′36,8 ″ в.д. / 1,282667 ° с. 103,843556 ° E / 1,282667; 103.843556

Смит-стрит Смит-стрит, на перекрестке с Тренгану-стрит, показывая уличную улицу фуд-стрит.

Смит-стрит (китайский : 史密斯 街shǐ mì sī jiē) - это небольшая улица, проходящая через сердце района Чайнатаун ​​ в Сингапуре. Единственная дорога в этом районе, названная в честь европейца, она посвящена чрезвычайно популярному сэру Сесилу Клементи Смиту, затем губернатору поселений Проливов и Верховный комиссар с 1887 по 1893 год, который был китайским ученым и отвечал за большую часть работы по борьбе с проблемами тайных обществ.

Как это обычно бывает с дорогами с английскими названиями, у них есть неофициальный китайский имя, hei yuen kai, что означает «Театральная улица» по отношению к тогдашнему зданию 36 и развлекательному центру в районе Крета Айер. Театр существовал где-то в 1880-х годах и ставил кантонские оперы до 1927 года. С появлением кинотеатров театр был преобразован в кинотеатр Sun Seng Cinema., незадолго до Второй мировой войны, когда он был поврежден бомбой в 1942 году.

Его репутация красных фонарей способствовала развитию характера улица, которая также была известна лоточниками, теснившимися на улице во время ее расцвета репутации главной "Улицы еды". Сегодня есть попытки воссоздать атмосферу, закрыв части дороги и превратив ее в обеденную зону на открытом воздухе.

Местная шутка гласит, что дорога получила свое английское название, когда британцы спросили у китайских местных жителей название дороги, они дали бестолковые ответы «Си ми?» (Хоккиен для чего?), Поскольку они не понимали английского. Таким образом, они должным образом записали имя как «Смит».

Ссылки
  • Питер К.Г. Данлоп (2000) Названия улиц Сингапура Who's Who Publishing ISBN 981-4062-11-1
  • Виктор Р. Сэвидж, Бренда С.А. Йео (2003), Toponymics - A Study of Singapore Street Names, Eastern Universities Press, ISBN 981-210-205-1

.

Последняя правка сделана 2021-06-08 06:48:48
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте