Спящая невеста

Спящая невеста (ガ ラ ス の 脳, Garasu no Nō, «Стеклянный мозг») японский романтический фильм 2000 года режиссера Хидео Наката, основанный на комиксе Осаму Тэдзука. Вероятно, больше всего он известен западной публике благодаря включению в DVD-релиз Palisades Tartan трилогии Ring, который включал его в качестве четвертого фильма о Накате, не имеющего отношения к серии Ring. Он был выпущен 29 января 2000 года.

13 марта 1954 года в Японии разбился пассажирский самолет, в результате чего погибли все, кроме одного пассажира: женщина на девятом месяце беременности. В конце концов она умирает в больнице, но ее будущая дочь спасена. Однако по причине, необъяснимой современной науке, дочь (по имени Юми) не просыпается и находится в коматозном состоянии. Ее богатый отец поместил ее в больницу, где она будет находиться под присмотром на неопределенный срок (а также предлагает награду любому, кто сможет ее разбудить), пока он исчезает в поисках лекарства от ее состояния.

Семь лет спустя (25 марта 1961 г.) Юичи (мальчик, которому самому примерно семь лет) попадает в ту же больницу (с астмой) и обнаруживает Юми. Узнав о ее состоянии и прочитав историю Спящей красавицы, он решает разбудить Юми, поцеловав ее. Сказав: «Проснись, я принц», он целует ее в губы. Это не имеет никакого эффекта, но Юичи это не пугает, и он делает это, даже после того, как покидает больницу, повторяя ту же фразу и целуя ее. Хотя медсестра находит это «милым» и позволяет ему продолжить, когда доктор Хикава обнаруживает его действия, он изгоняет Юичи из больницы, разъяренный тем, что Юичи считает, что он может разбудить девушку, которую он сам не смог разбудить со всеми медицинскими силами. наука.

Следующие десять лет Юичи вообще не ходит в больницу, до 14 февраля 1972 года, когда он видит новое сообщение о Юми, которая по прошествии 17 лет так и не проснулась. Одержимый воспоминаниями о детстве, Юичи возвращается в больницу, и, хотя сначала ему помешала новая (очевидно американская) медсестра, он в конечном итоге возобновляет свой десятилетний распорядок с такими же небольшими результатами, хотя и более искренними эмоциями. Доктор Хикава, ныне директор больницы, постепенно осознает свои действия.

После того, как Юичи случайно поцеловал девушку в школе в рамках тщательно продуманной схемы со стороны своих друзей, он мчится в больницу (похоже, он счел это актом неверности), несмотря на дождь и поздний час., и страстно целует Юми. Он не использует фразу «Проснись, я принц», а вместо этого умоляет ее (очевидно, мысленно), заявляя: «Я не принц, я Юичи Насагава, но, пожалуйста, проснись, я хочу поговорить с вами." Хотя сначала это могло показаться неэффективным, когда Юичи уходит, он замечает какое-то движение, а затем понимает, что Юми действительно проснулась.

Вскоре молчаливую Юми окружает команда врачей и медсестер, которые начинают проводить серию тестов, по сути игнорируя Юичи. Юичи, видя, что Юми была возрождена только для того, чтобы стать чем-то вроде человеческой морской свинки, похищает ее. Несмотря на то, что у Юми складывается склад ума ребенка (даже неспособного ходить или говорить), они прекрасно проводят время вместе, пока Юми не вспоминают * о месте крушения, на котором умерла ее мать, и санитары возвращают ее в больницу..

Юми видели ночью в постели с открытыми глазами; Юми больше не спит.

На следующий день («второй день», когда Юми не спит) Юми достигла менталитета маленького ребенка, способного говорить и читать, а также обладает удивительным талантом к фотореалистичному искусству, так как она рисует образ своего отца. Юичи возвращается после школы, и Юми сразу его узнает. Они (на этот раз по обоюдному согласию и в сопровождении санитаров) выходят на территорию больницы. Увидев автобус (на котором Юми, кажется, хочет ехать), Юичи решает дать санитарам (которые имеют вид головорезов из комиксов) поскользнуться, и это успешно. У них есть приятное «свидание» вместе (хотя Юми все еще способна разговаривать только простыми словами).

К третьему дню Юми была обнаружена СМИ, и ее всю прессу выставляли напоказ. Юичи, медсестра Юичи (вышедшая на пенсию) и отец Юми - все становятся свидетелями репортажа по телевизору. Юичи, еще раз, решает по собственному желанию, что это «неправильно» (хотя, в отличие от того, когда она проходила испытания, Юми ясно видно, что ее огорчают многие вопросы о ее собственном происхождении) и снова похищает Юми. К этому времени Юми приобрела вокальные и когнитивные способности примерно так же, как и другие девочки ее возраста.

Юми и Юичи впервые разговаривают на равных по интеллекту. Юми задает несколько философских вопросов о жизни и смерти. Она заявляет, что у нее осталось всего два дня до того, как она снова заснет (она не объясняет, как она приобрела эти знания, но они просто у нее есть). В целом у нее всего пять дней, чтобы бодрствовать. Она продолжает спрашивать о странных эмоциях, которые у нее возникают, когда она думает о ком-то. Услышав описание, Юичи объясняет, что это, вероятно, любовь. Юми заявляет, что поэтому она влюблена в доктора Хикаву, разбивая Юичи.

Юичи приходит к выводу, что кто-то сказал Юми, что она может бодрствовать только пять дней, пока спит, и поэтому она верит в это, но это неправда. Он убеждает Хикаву выйти замуж за Юми, поскольку Юми, очевидно, любит его, и главная забота Юичи - это счастье Юми. Хикава тоже не верит в пятидневный лимит или в то, что Юми его действительно любит. Юми слышит их разговор через дверь, и ее сердце разбито. Она пытается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув со скалы, но ее останавливает Юичи.

На четвертый день старая медсестра Юичи возвращается в больницу, чтобы увидеть Юми, которая сейчас находится в состоянии депрессии. Услышав историю от Юичи, она показывает, что Хикава делал с ней что-то сексуальное по ночам, и что она покинула больницу, обнаружив это. Юичи в ярости, он противостоит Хикаве и бьет его кулаком, сбивая с ног. Хикава не встает, а просто говорит, наклонив голову, не глядя ни на что, о том, как Юми бросили ее родители и Бог. Она осталась только с ним, но он не смог ей помочь. Он объясняет, что сделал то, что сделал, потому что не хотел признавать свое бессилие.

Юичи возвращается к Юми. Юми объясняет, что она долгое время слышала, как кто-то молился, чтобы она проснулась, а затем почувствовала что-то, от чего ей стало очень тепло. Она думала, что это доктор Хикава, и поэтому любит его. Юичи целует ее, и она понимает, что поцелуй согрел ее, и, соответственно, именно Юичи молился ей, и он, которого она любила все это время. Они продолжают целоваться и, предположительно, занимаются любовью. В ту же ночь они объявляют матери Юичи, что собираются пожениться.

На пятый и последний день фильма Юичи и Юми поженились. Хотя отец Юми наблюдает и рад видеть, что его дочь обрела счастье, он не раскрывает себя, а просто снова уходит, довольный. Хикава приходит после свадьбы и наедине разговаривает с Юичи о пределе пятого дня. Хотя он утверждает, что это просто самовнушение, он напоминает Юичи, что это реально для Юми. Когда Юичи спрашивает, что делать, Хикава может предложить только молитву.

В ту ночь, когда Юми и Юичи отправляются в свой медовый месяц на поезде, Юми заявляет: «Я буду с Юичи навсегда», и что она помнит все о нем, даже во сне, продолжая перечислять все вещи, которые они делали вместе. Речь Юми довольно сладко-горькая. Несмотря на то, что временами она кажется искренне счастливой, она также сейчас на грани слез. У Юичи похожая смесь тревоги и печали. Юми спрашивает, верит ли Юичи в Бога. Юичи отвечает, что если Бог - тот, кто позволяет ей бодрствовать только пять дней, то он не верит в него. Юми говорит, что она скажет Богу, что мир «очень большой», перефразируя то, что Юичи сказал ей раньше. Наконец, она заявляет, что поблагодарит Бога за встречу с Юичи, а затем засыпает. Юичи пытается разбудить ее, в конце концов даже прибегнув к поцелую спящей красавицы. Юми ненадолго открывает глаза и говорит: «Я… счастлива», прежде чем снова заснуть, навсегда.

Двадцать семь лет спустя (7 августа 1999 г.) пожилой Юичи, ныне ученый, возвращается с работы домой и разговаривает со своей женой. Юми сама постарела, но не сильно (ее волосы поседели, но, по-видимому, ее лицо не сморщилось, так как она не двигалась) и все еще спит. Когда он показывает ей фотографию сына друга, он замечает, что она перестала дышать - Юми мертва.

Когда Юичи смотрит видео, на котором Юми разговаривает с прессой (до того, как он, в молодости, освободит ее - то есть на третий день), он объясняет монологом, что после ее смерти он провел вскрытие Юми. Когда ее мозг удалили, он был полностью прозрачным и красивым. Он считает, что, хотя она не спала всего пять дней, она была счастливее всех.

Фильм заканчивается воспроизведением более ранней записи Юми и Юичи, убегающих из прессы. Юми радостно кричит: «Юичи!» и он возражает: «Мир очень большой, Юми».

• Garasu no nô на IMDb
• Sleeping Bride at Rotten Tomatoes