Scyphate

Scyphate - термин, часто используемый в нумизматике для обозначения вогнутых или «чашеобразных» византийских монет XI – XIV веков.

Это употребление появилось в 19 веке, когда термин scyphatus, засвидетельствованный в южноитальянских документах XI и XII веков, был ошибочно истолкован как происходящий от греческого Слово скифос (σκύφος, «чаша»). На самом деле этот термин, вероятно, происходит от арабского слова шафах, «край, обод», и относится к отличительной и заметной границе ранних золотых монет гистамена. Из-за этого недоразумения термин «сцифат» широко применялся к вогнутым золотым, серебряным и медным монетам поздней Византийской империи. и имитирующие его зарубежные издания. Эти монеты более правильно обозначаются как трахея (единственное число: trachy, от греч. Τραχύ, «грубый, неровный»).

• Грирсон, Филип (1999). Византийская чеканка (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Думбартон-Окс. ISBN 978-0-88402-274-9.
• Каждан Александр, изд. (1991). Оксфордский словарь Византии. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8.