Сэнд-Айленд (Висконсин)

Песчаный остров - один из островов Апостола, на севере Висконсин, в озере Верхнее, и является частью Апостола Национальный парк островов. Он расположен в городе Бейфилд в округе Бейфилд. Сэнд-айленд Лайт, рыболовный док Хокенсон, Домик Севоны, Ферма Шоу и Клуб Вест-Бэй расположены на остров. В округе Сойер, штат Висконсин, есть еще одно озеро Чиппева на песчаном острове.

Большая часть земель на островах Бейфилд и Апостол, очищенная лесозаготовительной промышленностью в конце 19 века, была позже продана скандинавским пионерам, которые хотели поселиться в этом районе для ведения сельского хозяйства., рыбачить или работать в лесозаготовительной или железорудной промышленности. (Архивы туристического центра Ашленда, штат Висконсин)

В 1870 году Фрэнсис (Франк) Шоу из Сандаски, штат Огайо, приехал в Ла-Пуэнт, очевидно, чтобы расследовать открытие рыболовного бизнеса, и купил тридцать семь акров земли вдоль юго-востока. берег песчаного острова. В мае 1871 года Фрэнк Шоу ставил сети в заливе Чекуамегон, но зимой Шоу вернулись в Сандаски. В течение следующих нескольких лет, похоже, Шоу содержали дома как в Ла-Пуэнт, так и в Сандаски, пока они не покинули Сандаски навсегда в середине 1870-х годов. В это время Фрэнк Шоу развивал свой рыбный лагерь на Санд-Айленде. Но в отличие от других рыбаков, имевших в то время лагеря на Санд-Айленде, Шоу владел землей. В начале 1880-х годов семья Шоу переехала из Ла Пуэнта в Бэйфилд. Примерно в это же время собственность Sand Island стала служить летним домом для семьи, в то время как Фрэнк Шоу не отдыхал с весны до осени. К середине 1880-х, может быть, раньше, Шоу сажал на острове зерновые культуры. Но рыбалка оставалась его основным занятием. В течение 1890-х Шоу поддерживал рыболовный флот из более чем четырех лодок и обычно нанимал по крайней мере трех человек, чтобы помочь ему. В 1895 году Файфилд писал о «Приземлении Шоу»: «У капитана Фрэнка Шоу сейчас хорошая уютная ферма, где он последние двадцать лет занимается рыбной ловлей и сельским хозяйством». В 1897 году Фрэнк и Жозефина Шоу стали жить на Санд-Айленде круглый год. По мере того, как Фрэнк Шоу преобразовывал свой рыбный лагерь в дом, ферму и расширял рыболовные операции, он построил бревенчатый дом (первый дом) на берегу, бревенчатый и каркасный дом в глубине страны, погреб для корнеплодов, мастерскую, коптильню и дополнительные постройки. В 1898 году он расширил свой док, в конце которого был рыбный домик. Некоторые из этих зданий сохранились до наших дней как часть фермы Шоу-Хилл, внесенной в список Национального реестра.

Луи Мо (Ларс Элиасон) был одним из первых норвежских поселенцев на Песчаном острове. Мо был рыбаком в Мо-и-Ране, Норвегия. В 1893 году он подал иск о приусадебном участке на Санд-Айленде, но вскоре после этого купил ферму и рыболовный комплекс в Ист-Бей, который был построен другим норвежцем. Питер и Доротея Хансен и их дети Фредерик и Кристина эмигрировали из Норвегии на Песчаный остров вскоре после того, как Мо поселился на острове. Хансены знали Мо в Норвегии и ловили его на Песчаном острове, пока не заработали достаточно денег, чтобы купить себе лодку. Кристина вышла замуж за Питера Джонсона, еще одного островного рыбака, эмигрировавшего из Норвегии. В июне 1895 года переписчик штата Висконсин насчитал 46 жителей Санд-Айленда. Сюда не входили Шоу, которые числились в деревне Бейфилд, но были смотритель маяка Эммануэль Луик и его жена Элла. Девятнадцать из сорока шести были одинокими мужчинами. Кажется вероятным, что большинство из этих людей занимали рыбные лагеря, хотя у некоторых, возможно, были более постоянные заведения, такие как у Луи Мо. Перепись насчитывала одиннадцать женщин в семи домах, что указывает на то, что на острове были семьи. Хотя мужчины с Сэнд-Айленда были в первую очередь рыбаками, те, у кого были семьи, выращивали по крайней мере достаточно еды, чтобы прокормить их. Около трети жителей были скандинавского происхождения; остальные родились в США. В 1899 году Луи Мо отправился в Му-и-Рана, чтобы жениться, и вернулся на Сэнд-Айленд со своей женой. Примерно в то же время из Норвегии приехал брат Питера Джонсона, Герман. С появлением шоу постоянное население острова начало медленно расти, создав основу для сообщества двадцатого века.

В 1886 году издатель газеты Сэмюэл Файфилд открыл лагерь Стелла - первый курорт на Апостольских островах. Camp Stella предлагает размещение в деревенском стиле, где гости могут избежать сенной лихорадки и насладиться природой.

В начале 1900-х годов Сэнд-Айленд превратился в сообщество, где круглый год проживало достаточно семей, чтобы содержать школу, почтовое отделение и кооперативный магазин. Норвежские рыбаки и их семьи поселились в Ист-Бей. Дом и ферма Луи Мо включали в себя постройки для рыбной ловли, сельского хозяйства и лесозаготовок. Питер и Доротея Хансен и их сын Фред образовали еще один дом до 1904 года, когда Фред в возрасте двадцати лет женился на Агнетте (Нетти) Джонсон, дочери Джейкоба Джонсона. Фред построил дом на набережной недалеко от отца. Когда Питер Джонсон и его семья переехали в штат Вашингтон примерно в 1900 году, его брат Герман купил свой дом и рыболовную снасть (лодку и оборудование). Герман Джонсон женился на Хэтти Ховланд в 1906 году, основав еще одну семью в Ист-Бэй. Гарольд Даль приехал в Бэйфилд в начале 1900-х годов и к 1910 году переехал со своей семьей на Сэнд-Айленд. Норвежские рыбаки Сэнд-Айленда продавали свою рыбу рыбной компании Джейкоба Джонсона, иногда работая напрямую на эту компанию. Джейкоб Джонсон жил в Бэйфилде и управлял рыбной компанией Джейкоба Джонсона с 1898 по 1910 год, когда переехал в Сиэтл. Хотя основным местом жительства Джонсона был Бейфилд, у него был дом в Ист-Бэй, и, как сообщается, он накопил значительные земельные участки на Санд-Айленде, которые продал, когда покинул этот район. Мо, Даль, Хансены и Джонсоны были рыбаками, которые занимались сельским хозяйством, чтобы пополнить запасы пищи, а иногда и свой доход.

Между 1909 и 1912 годами земледелец Эдвин Бонд - сам норвежский иммигрант - убедил многочисленные норвежские семьи из Миннеаполиса и района Сент-Пол приехать на Сэнд-Айленд и основать фермы. Бонд был питомником / садоводом, который купил и разделил землю и посадил фруктовые деревья и женьшень. Помимо Бонда, Пальмы, Лофтфилды и Норинги построили дома на Восточном заливе или рядом с ним и имели ограниченный успех в сельском хозяйстве и постоянном проживании на острове. Свен Бергстром, плотник, был единственным шведом, жившим на острове в то время.

Сообщество, возникшее на Санд-Айленде в начале двадцатого века, имело много общего с сообществом на соседнем, но гораздо более крупном острове Мадлен. На обоих островах экономика была основана на рыболовстве и сельском хозяйстве с важной помощью туризма. На пике своего развития в 1910-х годах круглогодичное население Санд-Айленда насчитывало около семидесяти человек, большинство из которых жили в Ист-Бэй. Однокомнатная школа, построенная на острове в 1910 году, была ключом к тому, чтобы семьи могли жить здесь круглый год. В последующие годы община Санд-Айленда приобрела почтовое отделение, кооперативный магазин и - на короткое время - телефонную связь с материком. Росло и летнее сообщество. Хотя лагерь Стелла закрылся после смерти Сэма Файфилда в 1915 году, он стал катализатором для создания летних домов на острове, в том числе дома Кэмпбелла возле Шоу-Пойнт, клуба West Bay и небольшого анклава летних домов в Ист-Бэй.

Тем временем в Шоу-Пойнт Фрэнк и Жозефина Шоу круглый год жили в своем доме на Сэнд-Айленде до ноября 1905 года, когда они переехали на зимовку в Бэйфилд из-за плохого состояния здоровья Джозефин. В течение следующих нескольких лет Шоу переехали на Сэнд-Айленд весной и перезимовали в Бэйфилде до осени 1908 года, когда Жозефина Шоу серьезно заболела. В 1910 году Фрэнк Шоу продал свою рыболовную снасть и собственность на Санд-Айленде своему зятю Берту Хиллу. Жозефина Шоу умерла в 1911 году, за ней последовал Фрэнк Шоу в 1914 году. Бертон (Берт) Хилл родился в Аплтоне, штат Висконсин, в 1871 году и в 1888 году переехал с родителями в Ла-Пуэнт, где его мать открыла ресторан, а затем и отель. В 1889 году Хилл стал учеником в типографии, а с 1891 по 1910 год он работал в Bayfield County Press, большую часть времени работая мастером. Когда Берт Хилл и Анна Мэй Шоу поженились в ноябре 1894 года, издательство Bayfield County Press напечатало список из более чем ста свадебных подарков, подаренных популярной паре. До 1910 года Хиллз проводил часть лета на Песчаном острове с Шоу. Когда Хилл купил дом Фрэнка Шоу на Sand Island, ферму и рыболовную оснастку, настало время для них обоих. Страдая диабетом и «болезнью печатника», Берт Хилл искал более здоровый образ жизни, который, казалось, был доступен на Сэнд-Айленде. В 1910 году Берт и Анна Мэй Хилл сделали Сэнд-Айленд своим круглогодичным домом, а Берт Хилл научился ловле фунтовой сетью у своего тестя.

Бертам и Бергит «Норенг» (Noring) приехали из Норвегии в США в медовый месяц. Они прибыли на остров Эллис 2 мая 1906 года на корабле под названием «Оскар II». (Ссылка Ancestry.com, подтверждение личных показаний Гарольда Норенга). Прожив какое-то время в Миннесоте, они услышали о возможностях в районе Бейфилда и Апостол-Айленда владеть своей землей. Они купили землю на Песчаном острове. Гарольд А. Норенг, их пятый ребенок, был последним ребенком, родившимся на Санд-Айленде (8 июля 1920 г.). Его старшими братьями и сестрами были Уильям, Хелен, Сигне и Норман.

Трудолюбивая норвежская семья вырубила деревья и построила дом внутри песчаного острова. Здесь семья Норенг выращивала и ловила на Верхнем озере круглый год сига, голавля и озёрную форель. Для ремонта рыболовных сетей использовались деревянные челноки (иглы) ручной работы. На берегу разводили костры, чтобы уведомить других, чтобы они послали небольшую лодку, чтобы забрать их с материка. Пересечение вод озера Верхнее может быть опасным из-за больших волн и сильных ветров, а также сильных холода поздней осенью. Зимой люди могли гулять пешком или кататься на санях на материк по льду. Когда другие пионерские семьи на Песчаном острове приезжали в гости, устраивался пир, за которым на крыльце играла музыка: губная гармошка, гитара, скрипка и аккордеон аккомпанировали тем, кто пел как норвежские, так и американские песни.

В январе 1911 года Луи Мо, посещая Бэйфилд, сообщил, что на Сэнд-Айленде проживает пятьдесят шесть человек. В январе 1920 года федеральная перепись насчитывала 44 человека, что составляет более 90 процентов норвежцев или норвежско-американцев. Учитывая, что несколько семей переехали на остров после 1911 года и родилось больше детей, вполне вероятно, что перепись 1920 года пропустила некоторых людей. С другой стороны, воспоминания Элвиса Мо о том, что после Первой мировой войны на Санд-Айленде проживало более ста человек, могут быть слишком высокими. Однокомнатная школа, построенная в 1910 году, была ключом к тому, чтобы семьи могли жить на острове круглый год. До постройки школы семьи с детьми школьного возраста часто переезжали в Бэйфилд на школьный семестр. Дети с первого по восьмой класс посещали школу Sand Island; в первый год, с 1910 по 2011 год, было шестнадцать студентов, а на его пике - двадцать семь человек. Школа также служила центром общественных мероприятий. Мо сообщил, что все пятьдесят шесть жителей острова посетили рождественскую вечеринку и куриный обед, которые проходили в здании школы в декабре 1910 года. Сегодня от школы остался только фундамент.

В 1911 году Берт Хилл организовал почтовое отделение Шоу на Санд-Айленде, заполнив заявление и сдав экзамен почтмейстера. Хилл был назначен почтмейстером в июне. Доставка почты была относительно простой, когда озеро было открыто - С. Лодка Л. Бутина доставляла почту три раза в неделю, когда собирала рыбу.86 Зимой Хиллу пришлось идти по льду и встречаться с почтальоном из Бэйфилда. Он продержался там почти пять лет, прежде чем уйти в отставку в феврале 1916 года. Почтовое отделение Шоу официально закрылось в мае. До этого, в 1915 году, Хилл и другие жители острова начали работу по обеспечению телефонной связи на Санд-Айленд. По прошествии более двух лет в апреле 1918 года была организована Телефонная компания Сэнд-Айленда с акциями на пятнадцать тысяч долларов, которые были собраны жителями острова. Берт Хилл, Луи Мо и А. Х. Вилкерсон были избраны директорами компании, а они, в свою очередь, избрали президентом Мо, вице-президентом Магнуса Палма, секретарем Хилла и казначеем Германа Джонсона. Подводный кабель, соединяющий Сэнд-Айленд с Бэйфилдом, был завершен в октябре 1918 года, и первое сообщение, объявляющее о подписании перемирия, разошлось по линии; регулярное телефонное обслуживание началось в декабре. Однако кабель вскоре был оборван, и его было слишком дорого и сложно ремонтировать, что привело к прекращению телефонной связи с Санд-Айленд.

На Песчаном острове большая часть молодого поколения переехала, когда они стали взрослыми, не только потому, что сельское хозяйство было трудным, но и потому, что весь образ жизни был трудным. Школа на Санд-Айленде закрылась в 1928 году. В 1921 году на фонаре Санд-Айленда была установлена ​​автоматическая газовая горелка с ацетиленом, что сделало его первым автоматизированным маяком на Апостольских островах. Спустя несколько лет маяк на Песчаном острове был сдан в аренду дачнику Герту Веллишу.

Великая депрессия 1930-х годов усилила одни тенденции и изменила другие. Это ускорило сокращение лесозаготовок, замедлило рост туризма и отправило людей обратно на землю и воду, чтобы они выращивали и добывали себе пищу. Депрессия также потрясла индустрию коммерческого рыболовства. Компания Boutin Fish вышла из бизнеса после более чем шестидесяти лет лидерства в местной рыбной промышленности. Однако промысел был лучше, чем когда-либо, и значительная часть коммерческого улова снова приходилась на сиг. Герман Джонсон-младший, рыбак во втором поколении Сэнд-Айленда, покинул Сэнд-Айленд и открыл промысел недалеко от Хокенсонов в Литл-Сэнд-Бэй.

Координаты : 46 ° 58′45 ″ с.ш., 090 ° 56′55 ″ з.д. / 46,97917 ° с.ш., 90,94861 ° з.д. / 46,97917; -90.94861