Samareitikon
редактировать
The Samareitikon (греческий: τὸ Σαμαρειτικὸν) это имя, данное греческому слову tr Ответ на Самаритянское Пятикнижие.
Самаритикон получен только из заметок на полях в других рукописях и цитат в Оригене. Как показал С. Кон, эти отрывки показывают зависимость от Самаритянского Таргума. Однако, по словам Эмануэля Това, это только ранняя редакция текста Септуагинты, который также может быть самаритянской версией Септуагинты. Этот тезис может быть подтвержден текстовой версией надписи, найденной в Салониках с благословением Аарона Числа 6,22-27 в здании самаритянской синагоги IV века.
Ссылки
Дополнительная литература
- Франкель, Zacharias 'Über den Einfluss der palälastinischen Exegese auf die alexandrinische Hermeneutik' p. 127. Лейпциг, 1831.
- Филд, Фредерик. Origenis Hexaplorum quae supersunt sive veterum Interpreterum graecorum in totum Vetus Testamentum fragmenta. Oxford 1875 [Neudruck 1964].
- Глауэ, Пол; Ральфс, Альфред. Fragmente einer griechischen Übersetzung des samaritanischen Pentateuchs. Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens 1,2. Берлин 1911.
- Тов, Эмануэль. Пап. Gießen 13, 19, 22, 26. Ревизия LXX? В: Revue Biblique 78 (1971), S. 355–383.
- Тов, Эмануэль. «Пап. Гиссен 13, 19, 22, 26: Пересмотр Септуагинты? »Страницы 439–475 в Греческой и еврейской Библии: Сборник очерков о Септуагинте. Leiden: Brill, 1999.
- Bülow-Jacobsen, A and Strange, J. ‘P. Карлсберг 49: Фрагмент неизвестного греческого перевода Ветхого Завета (Исх. 3,2–6. 12–13. 16–19). Тот же Кодекс, что и H 16 (Strasb. Inv. 748) ’Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 32 (1986): 15-21.
- Geiger, Abraham. «Einleitung in die biblischen Schriften». Страницы 1-279 в Nachgelassene Schriften. Том 4. Отредактировал Людвиг Гейгер. Берлин: Луи Гершель Верлагсбухандлунг, 1876.
- Йустен, Ян. «Самаретикон и самаритянская традиция», страницы 346-59 в Die Septuaginta - Text, Wirkung, Rezeption. Отредактированный Краусом фон Вольфгангом и Зигфридом Кройцером. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014.
- Joosten, Jan. «Septuagint and Samareitikon.» Страницы 1-15 в Author to Copyist: Essays on the Composition, Reduction, and Transmission of the Hebrew Bible in Honor of Zipi Talshir. Под редакцией Каны Верман. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2015.
- Кон, Сэмюэл. «Samareitikon und Septuaginta». Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums 38 (1894), 1-7, 49-67.
- Pummer, Reinhard. «Греческая Библия и самаритяне». Revue des Études Juives 157 / 3-4 (1998): 269-358.
- Марш, Брэдли Дж. «The Samareitikon, Carl 49, и κατα Σαμαρειτων Marginalia в CODEX M». SBL, (2016).
- Корона, Алан Дэвид. «Самаритянские писцы и рукописи», стр. 15-17. Mohr Siebeck, 2001.
- Waaserstein, Jacob. «Samareitikon» CSS, 209-210
- Noja, S. «The Samareitikon», TS, 408-412
- Waltke, B.K. «Пролегомены к Самаритянскому Пятикнижию», HTR, 57 (1965): 463/464. То же, «Пролегомены к Самаритянскому Пятикнижию», (докторская диссертация Гарвардского университета), (Университетские микрофильмы, 1965).
- Маркос, Наталио (2000). Септуагинта в контексте: Введение в греческую версию Библии. Брилл. стр. 167–169.
- Шенкер А. «Textgeschichtliches zum Samaritanischen Pentateuch und Samareitikon» в «Самаритяне: прошлое и настоящее: современные исследования», Studia Samaritana 5 (ред. М. Мор и Ф. В. Рейтерер; Берлин и New York: De Gruyter, 2000), стр. 105-121.
Внешние ссылки
