Реб (идиш)

Reb (Идиш : רב, ) - это идиш или Иврит почетный знак, традиционно используемый для ортодоксальных евреев. Это не раввинский титул. В письменном виде он обозначается как ר׳. На могильном камне ב'ר - это сокращение от ben / bat reb, означающее «сын / дочь достойного...» Реб также может быть сокращенной формой Ребе. Обычно он используется только для женатых мужчин, иногда как эквивалент «мистера».

Человек, не состоявший в браке, упоминается как Хабачур

Это название было принято ортодоксальными евреями во время раскола с караимами, как знак верности раввинистическому иудаизму.

При обращении к кому-либо напрямую Реб обычно используется только с именем («Могу я вам помочь, Реб Хаим?»). В других случаях его можно использовать либо с именем, либо с полным именем («Это Реб Хаим Якобс.»; «Не могли бы вы помочь Реб Хаиму?»). В официальном письменном адресе он обычно используется вместе с полным именем.