Войти
Раду Буреану (9 марта 1906 - 5 сентября 1997) был румынским поэтом, прозаик и переводчик.
Родился в Бухаресте, его родителями были Эжен Буреанул и его жена Жанна (урожденная Мишель), которая была школьной учительницей французского происхождения. Он учился в средних школах и Матей Басараб в своем родном городе, а также в частном порядке в Базаргиче. В 1931 году окончил Бухарестскую академию музыкального и драматического искусства по курсу, который вел. Его первые стихи появились в Ritmul vremii в 1927 году. Среди других публикаций, посвященных его работе, - Gândirea, Vremea, Adevărul literar și Art и Bilete de Papagal. Вместе с Захарией Станку он основал в 1932 году журнал «Ази». Его первая книга, сборник стихов «Збор альб» 1933 года, привлекла внимание критика Помпилиу Константинеску. С 1929 по 1931 год выступал как актер на сцене Национального театра Бухареста. Он возобновил деятельность в период с 1945 по 1947 год, когда окончательно уволился по состоянию здоровья. С 1936 по 1940 год он возглавлял журнал о туризме и искусстве România. За свои картины и рисунки он получил приз Официального салона в 1942 и 1946 годах.
После переворота короля Майкла 1944 года и последующего прихода к власти Румынской коммунистической партии, Буреану был главным советником по вопросам печати и главным редактором журнала Viața Românească (1967-1974), где он создал и направил приложение Caiet de poezie. Его поэтический труд был огромен, и он получил премию Общества румынских писателей (1933, 1936, 1939, 1943), а также Международную поэтическую премию Кнокке-ле-Зуте (1970). Его сочинения, собранные как Scrieri (том I-IV, 1972-1979), показывают его эволюцию от традиционалистов (Zbor alb, 1933; Golful sângelui, 1936; Cai de Apocalips, 1942) к лиризму, приписываемому гражданскому и социальному призвание (Sângele popoarelor, 1948; Cântare cetății lui Bucur, 1959).
Его проза включает романы (Enigmaticul Baikal, 1937; Ceașca, 1956; Frumosul Principe Cercel, 1978), рассказы на экзотическую тематику (Üstuné sau Колина голэ, 1965) и романтизированная биография Николае Милеску (1936). Его пьеса «Лупий» (1952) была удостоена Государственной премии, а драматическая поэма «Satul fără dragoste» (1955) получила премию Союза писателей Румынии. Он написал полированные переводы Александра Блока, Эмиля Верхарена, Пабло Неруды, Роберта Гоффина, Микеланджело, Лев Толстой, Нгуен Ду и. На протяжении всей своей карьеры он писал эссе и авторские статьи. Его поздние работы, Frumusețile oarbe (1982), Oceanul întrebărilor (1985), Snop de fulgere (1985) и Dulce uragan (1989), показывают его высокий уровень артистической зрелости, с поэтической чувствительностью, которая разветвляется на различные интеллектуальные доменов, показал себя, по оценке одного критика, «огромной хроникой человеческой чувствительности».
