Войти
| Николай Милеску | |
|---|---|
 Бюст Николае Милеску | |
| Родился | 1636. Васлуй, Молдова |
| Умер | 1708 (71–72 лет). Москва, Российское царство |
| Гражданство | Молдавия |
Путешествует через Сибирь до китайских границ, издано в Санкт-Петербурге в 1882 году. Николай Спатари (Русский : Николай Гаврилович Спафарий, латинизированный : Николай Гаврилович Спатари; 1636–1708), также известные как Николае Милеску и Николае Милеску Спэтару (румынское произношение:, имя также Neculai, подписывается на латыни как Nicolaus Spadarius Moldavo-Laco, русский : Николае Гаврилович Милеску, латинизировано : Николай Гаврилович Милеску), или Спэтарул Милеску-Цырну (пер.: «канцлер Милеску Курносый»), был молдавским писателем, дипломатом и путешественник, кто li Вед и работал в Царстве Русском. Он говорил на девяти языках: румынском, русском, латинском, на аттическом и новогреческом, Французский, немецкий, турецкий и шведский. Одним из его внуков был Спэтар (канцлер), который приехал в Россию в 1711 году с Димитрием Кантемиром.
Его прозоним Молдаво-Лакон (молдавско-лаконский ) считается указанием на возможное греческое происхождение. Имя Милеску было принято его родителями, когда они поселились в Милештах. Проф. Л. Турдяну-Картоян обнаружил в Оксфорде свою автобиографию, написанную на греческом языке (Λαζάρου, Lazarou).
A боярин, родившийся в Васлуй, Милеску учился в Патриархате Колледж Стамбула и, вернувшись в Яссы, был назначен канцлером молдавского князя Георгия Штефана. В 1660–1664 гг. Он выступал в качестве представителя своей страны с ее османским сюзереном, а затем в качестве посланника в Берлине и Стокгольме. Он последовал за Георгием Штефаном в его изгнании в Стокгольм и Щецин (1664–1667) и посетил Людовика XIV Францию, пытаясь получить от короля помощь ему в создании антиосманского союза.
У Милеску были собственные амбиции, и он сговорился против принца Штефаницэ Лупу. В качестве наказания Штефаницэ приказал отрезать Милеску нос (причина его прозвища ). Согласно маловероятному рассказу летописца Иона Некулце : «После [изуродованного] Николай Курносый бежал в Немецкую землю и нашел себе врача. там, который неоднократно вытягивал кровь из его щек и лепил свой нос, и, таким образом, изо дня в день кровь свертывалась, что привело к его исцелению ».
Милеску снова уехал в Стамбул, где он получил письмо от русского царя Алексея I, который назначил его главным переводчиком и дипломатом в Министерстве иностранных дел в 1671 году. Милеску прибыл в Россию вместе с Патриарх Иерусалимский Досифей II. В 1674 году он показан как ведущий переговоры как с Валахией, так и с Молдавией, пытаясь сплотить их в возглавляемых Россией антиосманских проектах. В 1695 году Милеску принял участие в Петре Великом Азовском походе.
. Одной из задач Милеску было укрепление легитимности династии Романовых. С этой целью он утверждал, что царь был преемником римского и византийского императоров. В «Василиологионе» («Книга правителей», 1674 г.) он писал, что царская власть произошла от Бога, представителем которого на земле был царь. Работа включала краткие биографии знаменитых правителей, кульминацией которых были Михаил Романов и Алексей, а также Иван Грозный, Дмитрий Донской, Александр Невский, византийские императоры Константин и Феодосий, и Август и Юлий Цезарь из Рима. Примечательно, что он включил слабоумного Федора Ивановича, правление которого было значительно менее прославленным, но которого нужно было упомянуть, чтобы продемонстрировать династическую преемственность.
В Хризмологионе ("Книге пророчеств") ", 1672) он проанализировал комментарий к четырем царствам пророчества Даниила и пришел к выводу, что из-за своей связи с Константинополем Россия была единственным истинным преемником четвертого царства, Рима. Идя дальше, он утверждал, что право римского наследования принадлежит только России, а не Священной Римской империи. Излагая свои претензии, он сослался на Анну Порфирогениту, сестру византийского императора Василия II, которая вышла замуж за Владимира Великого. По его мнению, этот союз не только укрепил прочную связь между Византией и Россией, но и провел династическую линию между Владимиром и Алексеем.
Бюст Николае Милеску на Аллее классиков в Кишиневе В 1675 году он был назначен послом Российской Империи в Пекине, столице Цинского Китая, вернувшись в 1678 году. Во главе экспедиции из 150 человек, которая имел военный компонент (предназначенный для отражения возможных нападений враждебного коренного населения), Милеску имел в качестве своих основных задач урегулирование нескольких пограничных инцидентов между Россией и Китаем, установление постоянных торговых отношений с Китаем и обследование новых объединенные русские земли по реке Амур. Предыдущее московское посольство в Китае во главе с Федором Байковым в 1656-56 гг. Не смогло достичь этих целей.
В отличие от предыдущих русских, которые прошли через Монголию, Милеску решил пройти через Сибирь до Нерчинска, прямо к северу от Пекина. Достигнув Енисейска, Милеску послал одного из своих людей, Игнатия Милованова, к китайскому двору, чтобы сообщить императору Канси о цели их посольства. Милованов был первым европейцем, пересекшим реку Амур (Хэйлун) и прибывшим в Пекин по кратчайшему пути. Милеску пошел по тому же маршруту к китайской границе и разбил лагерь на реке Нен в Хэйлунцзян, ожидая новостей от Милованова. Последний вернулся в лагерь 18 февраля и, взяв с собой рапорт Милеску царю, отправился в Москву. Милеску, с другой стороны, перебрался в Пекин через Хэбэй в середине мая, после того как его продержали в течение двух месяцев в Калгане (современный Чжанцзякоу). Здесь он мог общаться на латыни с иезуитом Фердинандом Вербистом. Его дипломатия оказалась безуспешной, и весной 1677 года он вернулся в Сибирь тем же путем.
Николай Милеску Спэтару на марке Молдовы 1998 года Милеску - автор одного из первых русских сочинения по арифметике «Арифмологион», написанные в 1672 году на основе собственного греческого оригинала. Рукопись хранилась в Чудовском монастыре, пока не была обнаружена церковным историком Николаем Кедровым.
В его дорожном дневнике, позднее опубликованном под названием «Путешествие по Сибири». До границ Китая Милеску правильно описал среднее течение Ob, Иртыша и Ангары. Он предположил, что Обь берет начало в Телецком озере в Горном Алтае. Он также был первым, кто описал озеро Байкал и все реки, питающие его, и первым указал на непостижимую глубину Байкала.
На пути через Сибирь Милеску использовал астролябию для определения координат некоторых населенных пунктов. Его материалы позже использовали иезуиты, проявлявшие большой интерес к Китаю. Вернувшись в Москву, он представил в МИД три тома записок: Путевые заметки и Описание Китая, наряду с Путешествиями.
В своих рассказах Милеску обобщил знания, полученные русскими исследователями о Восточной Сибири. Хотя он считал Амур самой большой рекой в мире, он безошибочно перечислил ее основные притоки. Его идея о существовании обширного горного хребта, простирающегося от Байкала до Охотского моря, хотя в корне ошибочна, многие географы до середины 20-го века широко верили в нее. Он также слышал слухи о Сахалине, который, как он предполагал, был тем же островом, что и Хоккайдо, что значительно преувеличило его размеры.
Богдан Петричеику-Хасдеу считал, что Милеску был автором первого перевода Библии на румынский язык, бухарестского издания (напечатано в 1688 году, во время правления князя Шербана Кантакузино ). Однако Николае Йорга и другие историки утверждали, что фактических доказательств этого нет, и предложили Константина Кантакузино в качестве главного переводчика.
Николае Милеску Спэтару на марке Молдовы 2002 года Имя Милеску было присвоено нескольким улицам в населенных пунктах по всей Румынии и Молдове, включая одну в Бухаресте под названием «Strada Spatărul Nicolae Milescu», один в Кишиневе назван «Strada Nicolae Milescu Spătaru», один в Констанца назван «Strada Nicolae Milescu» и т. Д. образовательные учреждения, названные в честь Милеску, среди них лицей в Кишиневе, Liceul Teoretic "Nicolae Milescu Spătarul" и Ассоциация ученых Молдовы "N. Spătaru Milescu". Несколько автобусных рейсов в Милеску проходят через города Румынии и Молдовы. Также в Молдове было выпущено несколько марок с изображением Милеску.
Нумизматический выпуск - в 2011 году Национальный банк Румынии выпустил серебряную монету, посвященную 375-летию со дня рождения Николае Милеску.
